📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_45 🔰#ترجمه_حکمت_316 ✍من پيشواى مؤمنان، و مال، پيشواى تبهكاران است. 🔰#ترجمه_حکمت_317 ✍(شخصى يهودى به امام گفت: هنوز پيامبرتان را دفن نكرده، درباره‌اش اختلاف كرديد، امام فرمود:) ما دربارۀ آنچه كه از او رسيده اختلاف كرديم، نه در خود او، امّا شما يهوديان، هنوز پاى شما پس از نجات از درياى نيل خشك نشده بود كه به پيامبرتان گفتيد: «براى ما خدايى بساز، چنان‌که بت‌پرستان خدايى دارند!.» و پيامبر شما گفت: «شما مردمى نادانيد.» 🔰#ترجمه_حکمت_318 ✍(از امام پرسيدند: با كدام نيرو بر حريفان خود پيروز شدى‌؟. فرمود:) كسى را نديدم جز آن كه مرا در شكست خود يارى مى‌داد!. 🔰#ترجمه_حکمت_319 ✍به پسرش محمد حنفيّه سفارش كرد: اى فرزند! من از تهيدستى بر تو هراسناكم، از فقر به خدا پناه ببر، كه همانا فقر، دين انسان را ناقص، و عقل را سرگردان، و عامل دشمنى است. 🔰#ترجمه_حکمت_320 ✍(شخصى مسئلۀ پيچيده‌اى سؤال كرد، حضرت فرمود:) براى فهميدن بپرس، نه براى آزار دادن؛ كه نادانِ آموزش گيرنده، همانند داناست، و همانا داناى بى‌انصاف چون نادان بهانه‌جو است!. 🔰#ترجمه_حکمت_321 ✍(عبدالله بن عباس در مسئله‌اى نظر داد كه امام آن را قبول نداشت و فرمود:) بر تو است كه رأى خود را به من بگويى و من بايد پيرامون آن بينديشم، آنگاه اگر خلاف نظر تو فرمان دادم، بايد اطاعت كنى!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_45 🔰#ترجمه_حکمت_316 ✍من پيشواى مؤمنان، و مال، پيشواى تبهكاران است. 🔰#ترجمه_حکمت_317 ✍(شخصى يهودى به امام گفت: هنوز پيامبرتان را دفن نكرده، درباره‌اش اختلاف كرديد، امام فرمود:) ما دربارۀ آنچه كه از او رسيده اختلاف كرديم، نه در خود او، امّا شما يهوديان، هنوز پاى شما پس از نجات از درياى نيل خشك نشده بود كه به پيامبرتان گفتيد: «براى ما خدايى بساز، چنان‌که بت‌پرستان خدايى دارند!.» و پيامبر شما گفت: «شما مردمى نادانيد.» 🔰#ترجمه_حکمت_318 ✍(از امام پرسيدند: با كدام نيرو بر حريفان خود پيروز شدى‌؟. فرمود:) كسى را نديدم جز آن كه مرا در شكست خود يارى مى‌داد!. 🔰#ترجمه_حکمت_319 ✍به پسرش محمد حنفيّه سفارش كرد: اى فرزند! من از تهيدستى بر تو هراسناكم، از فقر به خدا پناه ببر، كه همانا فقر، دين انسان را ناقص، و عقل را سرگردان، و عامل دشمنى است. 🔰#ترجمه_حکمت_320 ✍(شخصى مسئلۀ پيچيده‌اى سؤال كرد، حضرت فرمود:) براى فهميدن بپرس، نه براى آزار دادن؛ كه نادانِ آموزش گيرنده، همانند داناست، و همانا داناى بى‌انصاف چون نادان بهانه‌جو است!. 🔰#ترجمه_حکمت_321 ✍(عبدالله بن عباس در مسئله‌اى نظر داد كه امام آن را قبول نداشت و فرمود:) بر تو است كه رأى خود را به من بگويى و من بايد پيرامون آن بينديشم، آنگاه اگر خلاف نظر تو فرمان دادم، بايد اطاعت كنى!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt