📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_دهم 🔰#ترجمه_حکمت_78 ✍در جواب مردى شامى فرمود: (مرد شامى پرسيد: آيا رفتن ما به شام، به قضا و قدر الهى است‌؟. امام عليه‌السّلام با كلمات طولانى پاسخ او را داد كه برخى از آن را برگزیدیم؛) واى بر تو! شايد قضاء لازم، و قَدَر حَتمى را گمان كرده‌اى‌؟ اگر چنين بود، پاداش و كيفر، بشارت و تهديد الهى، بيهوده بود! خداوند سبحان! بندگان خود را فرمان داد در حالى كه اختيار دارند، و نهى فرمود تا بترسند، احكام آسانى را واجب كرد، و چيز دشوارى را تكليف نفرمود، و پاداش اعمال اندك را فراوان قرار داد، با نافرمانى بندگان مغلوب نخواهد شد، و با اكراه و اجبار اطاعت نمى‌شود، و پيامبران را به شوخى نفرستاد، و فرو فرستادن كتب آسمانى براى بندگان بيهوده نبود، و آسمان و زمين و آنچه را در ميانشان است بى‌هدف نيافريد. «اين پندار كسانى است كه كافر شدند و واى از آتشى كه بر كافران است». 🔰#ترجمه_حکمت_79 ✍حكمت را هر كجا كه باشد، فراگير، گاهى حكمت در سينه منافق است و بى‌تابى كند تا بيرون آمده و با همدمانش در سينۀ مؤمن آرام گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_80 ✍حكمت گمشدۀ مؤمن است، حكمت را فراگير، هرچند از منافقان باشد. 🔰#ترجمه_حکمت_81 ✍ارزش هر كس به مقدار دانايى و تخصّص اوست. 🔰#ترجمه_حکمت_82 ✍شما را به پنج چيز سفارش مى‌كنم كه اگر براى آنها شتران را پر شتاب برانيد و رنج سفر را تحمّل كنيد سزاوار است: كسى از شما جز به پروردگار خود اميدوار نباشد، و جز از گناه خود نترسد، و اگر از يكى سؤال كردند و نمى‌داند، شرم نكند و بگويد نمى‌دانم، و كسى در آموختن آنچه نمى‌داند شرم نكند، و بر شما باد به شكيبايى، كه شكيبايى، ايمان را چون سر است بر بدن و ايمان بدون شكيبايى چونان بدن بى‌سر، ارزشى ندارد. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_10 🔰#ترجمه_حکمت_78 ✍در جواب مردى شامى فرمود: (مرد شامى پرسيد: آيا رفتن ما به شام، به قضا و قدر الهى است‌؟. امام عليه‌السّلام با كلمات طولانى پاسخ او را داد كه برخى از آن را برگزیدیم؛) واى بر تو! شايد قضاء لازم، و قَدَر حَتمى را گمان كرده‌اى‌؟ اگر چنين بود، پاداش و كيفر، بشارت و تهديد الهى، بيهوده بود! خداوند سبحان! بندگان خود را فرمان داد در حالى كه اختيار دارند، و نهى فرمود تا بترسند، احكام آسانى را واجب كرد، و چيز دشوارى را تكليف نفرمود، و پاداش اعمال اندك را فراوان قرار داد، با نافرمانى بندگان مغلوب نخواهد شد، و با اكراه و اجبار اطاعت نمى‌شود، و پيامبران را به شوخى نفرستاد، و فرو فرستادن كتب آسمانى براى بندگان بيهوده نبود، و آسمان و زمين و آنچه را در ميانشان است بى‌هدف نيافريد. «اين پندار كسانى است كه كافر شدند و واى از آتشى كه بر كافران است». 🔰#ترجمه_حکمت_79 ✍حكمت را هر كجا كه باشد، فراگير، گاهى حكمت در سينه منافق است و بى‌تابى كند تا بيرون آمده و با همدمانش در سينۀ مؤمن آرام گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_80 ✍حكمت گمشدۀ مؤمن است، حكمت را فراگير، هرچند از منافقان باشد. 🔰#ترجمه_حکمت_81 ✍ارزش هر كس به مقدار دانايى و تخصّص اوست. 🔰#ترجمه_حکمت_82 ✍شما را به پنج چيز سفارش مى‌كنم كه اگر براى آنها شتران را پُر شتاب برانيد و رنج سفر را تحمّل كنيد سزاوار است: كسى از شما جز به پروردگار خود اميدوار نباشد، و جز از گناه خود نترسد، و اگر از يكى سؤال كردند و نمى‌داند، شرم نكند و بگويد نمى‌دانم، و كسى در آموختن آنچه نمى‌داند شرم نكند، و بر شما باد به شكيبايى، كه شكيبايى، ايمان را چون سر است بر بدن و ايمان بدون شكيبايى چونان بدن بى‌سر، ارزشى ندارد. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt