سطر دوم را #بخوانیم و #بفهمیم ترجمه تدبری سطر دوم «إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ» (ان الذین آمنوا) قطعا آن کسانی که ایمان آوردند؛ [یعنی ایمان قلبی و باطنی آوردند و به خدا در هر شرایطی اعتماد کرده و باورشان را حفظ کردند] (والذین هاجرو) و آن کسانی که هجرت کردند[یعنی ایمانشان صرفا یک اعتقاد قلبی نبود، بلکه به عمل تبدیل شد] ( و جاهدو فی سبیل) [و در یک کلام] آن مبارزانی که اهل مبارزه‌ی خستگی ناپذیر در راه خدا باشند؛ (اولئک یرجون رحمت الله و الله غفور الرحیم) آن مومنان باید انتظار رحمت از سوی خدای متعال را داشته باشند؛ همان خدایی که بسیار آمرزنده و مهربان است. [رحمت خدا نصیب کسانی می‌شود که علاوه بر ادعای ایمان قلبی، اهل عمل بر اساس ایمانشان هم باشند] . جزء ۱ | سوره مبارکه بقره | آیه 218 #سطر_دوم #زندگی‌_با_آیه_ها