🍃
«يَا أَيُّهَـا النَّـاسُ اعْبُـدُوا رَبَّڪُـمُ الَّـذِي خَلَقَڪُـم
ْوَالَّذِيـنَ مِـنْ قَبْلِڪُـمْ لَعَلَّكُـمْ تَتَّقُـونَ»
«ای مـردم! پـروردگارتـان را ڪه شمـاو پیشینیـان شمـا را آفریـده اسـت،
بپـرستید تا با پـرستیـدن او پـروا پیشـه شـوید»
#بقــره_٢١
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«وَعَلَّـمَ آدَمَ الْأَسْـمَاءَ ڪُـلَّهَا ثُـمَّ عَرَضَـهُمْ عَلَـى الْمَلَائِڪَـةِ
فَقَـالَ أَنْبِئُــونِي بِأَسْـمَاءِ هَٰـؤُلَاءِ إِنْ ڪُـنْتُمْ صَادِقِيــنَ»
«و خـدا همـه نام ها را به آدم آمـوخت؛ سپس هــویت و حقایــق ذات موجــودات را به فـرشتگان ارائـه ڪـرد
و گفـت: مـرا از نام های ایشــان خبــر دهیـد،
اگـردر ادعـای ســزاوار بـودنتان به جانشینــی راستگــویید»
#بقـــره_٣١
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«وَإِذْ قَـالَ رَبُّـکَ لِلْمَلَائِڪَـةِ إِنِّـي جَاعِـلٌ فِـي الْأَرْضِ خَلِيفَـةً ۖ قَالُـوا أَتَجْعَـلُ فِيـهَا مَـنْ يُفْسِـدُ فِيـهَا وَيَسْفِـكُ الدِّمَـاءَ وَنَحْـنُ نُسَبِّـحُ بِحَمْـدِكَ وَنُقَـدِّسُ لَكَ ۖ
قَـالَ إِنِّـي أَعْلَـمُ مَا لَا تَعْلَمُـونَ»
«و آن زمـان را به یـاد آر که پـروردگارت بـه فـرشتگان گفـت: بـه یقیـن جانشینـی در زمیـن قـرار مـی دهم.
گفتنـد: آیا موجـودی را در زمیـن قـرار مـیدهی ڪـه در آن به فسـاد و تباهـی برخیـزد و بـه ناحـق خـون ریـزی ڪـند
و حـال آن ڪـه ما تـو را همـواره بـا ستایـشت تسبیـح مـیگوییـم و تقدیـس مـیڪـنیم.
پـروردگار فرمـود: مـن از ایـن جانشیـن و قـرار گـرفتنش در زمیـن اسـراری مـی دانم ڪه شما نمـیدانید»
#بقــره_٣٠
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«هُـوَ الَّـذِي خَلَـقَ لَڪُـمْ مَا فِـي الْأَرْضِ جَمِيـعًا
ثُـمَّ اسْتَـوَىٰ إِلَـى السَّمَـاءِ فَسَـوَّاهُنَّ سَبْـعَ سَمَـاوَاتٍ ۚ
وَهُـوَ بِڪُـلِّ شَـيْءٍ عَلِيـمٌ»
«اوسـت ڪـه همـه آنچـه را در زمیـن اسـت بـرای شمـا آفـرید،
سپس آفـرینش آسمـان را اراده ڪـرد و آن را بـه شڪـل هفـت آسمـان درسـت و نیڪـو قـرار داد؛
و او بـر همـه چیـز داناسـت»
#بقــره_٢٩
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«ڪَـيْفَ تَڪْـفُرُونَ بِاللَّهِ وَڪُـنْتُمْ أَمْوَاتًا
فَأَحْـيَاڪُـمْ ۖ ثُـمَّ يُمِيتُڪُـمْ ثُـمَّ يُحْيِيڪُـمْ
ثُـمَّ إِلَيْـهِ تُرْجَعُـونَ»
«چگونـه به خـدا ڪـفر مـیورزید در حالـی ڪـه مـرده بودید،
پـس شـما را حـیات بخشـید، سپس شـما را مـیمیـراند،
آن گاه دوبـاره زنـده مـیڪـند،
سپس به سـوی او بازگـردانده مـیشـوید»
#بقــره_٢٨
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«الَّذِيـنَ يَنْقُضُـونَ عَـهْدَ اللَّهِ مِـنْ بَعْـدِ مِيثَاقِـهِ
وَيَقْطَعُـونَ مَا أَمَـرَ اللَّهُ بِـهِ أَنْ يُوصَـلَ وَيُفْسِـدُونَ فِـي الْأَرْضِ ۚ
أُولَٰئِـكَ هُـمُ الْخَاسِـرُونَ»
«آنان ڪسانـی هستنـد ڪـه پیمـان خـدا را پـس از استـواریاش مـیشڪنند،
و آنچـه را خـدا پیـوند خـوردن بـه آن را فـرمان داده اسـت قطـع مینماینـد و در زمیـن تباهـی و فسـاد بـر پا مـیڪنند،
آناننـد ڪـه زیانڪـارند»
#بقــره_٢٧
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِـي أَنْ يَضْـرِبَ مَثَـلًا مَا بَعُوضَـةً فَمَا فَوْقَـهَا ۚ
فَأَمَّـا الَّذِيـنَ آمَنُـوا فَيَعْلَمُـونَ أَنَّـهُ الْحَـقُّ مِـنْ رَبِّهِـمْ ۖ
وَأَمَّا الَّذِيـنَ كَفَـرُوا فَيَقُـولُونَ مَـاذَا أَرَادَ اللَّهُ
بِهَٰـذَا مَـثَلًا يُضِـلُّ بِـهِ ڪَثِيـرًا وَيَـهْدِي بِـهِ ڪَثِيـرًا
وَمَا يُضِـلُّ بِهِ إِلَّا الْفَاسِقِيــنَ»
«بـی تـردید خـدا بـرای فـهماندن مطلبـی به مـردم از اینڪـه بـه پشه و فـراتر از آن مَثَـل بـزند، شـرم نمی ڪـند؛
اما اهـل ایمــان آگاهـند ڪه آن مثـل از سـوى پـروردگارشـان درسـت و حـق است
و امـا ڪافـران مـیگویند: خـدا از ایـن مثـل چه اراده ڪـرده اسـت؟!
خـدا بسیـاری را به آن مثـل بـه خاطـر عـدم دقت و مطالعـه گمــراه مـی ڪـند، و بسیـاری را بـه آن مثـل به سبب درڪـ صحیـح هـدایت مـی نماید؛
و جـز فاسـقان را بـه آن گمــراه نمـیڪند»
#بقــره_٢٦
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«وَبَشِّـرِ الَّذِيـنَ آمَنُـوا وَعَمِلُـوا الصَّالِحَـات
ِأَنَّ لَهُـمْ جَـنَّاتٍ تَجْـرِي مِـنْ تَحْتِـهَا الْأَنْـهَارُ ۖ ڪُـلَّمَا رُزِقُـوا مِنْـهَا مِـنْ ثَمَـرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُـوا هَٰـذَا الَّـذِي رُزِقْنَـا مِـنْ قَبْـلُ ۖ
وَأُتُـوا بِـهِ مُتَشَابِـهًا ۖ وَلَهُـمْ فِيـهَا أَزْوَاجٌ مُطَـهَّرَةٌ ۖ
وَهُـمْ فِيـهَا خَالِـدُونَ»
«و ڪسانـی را ڪـه ایمـان آورده اند و ڪـارهای شایستـه انجـام داده اند،
مـژده دِه ڪـه بـهشت هایـی ویـژه بـرای آنان اسـت ڪه از زیـرِ درخـتانِ آن نـهرها جـاری اسـت؛
هـرگاه از آن بـهشت هـا میـوه ای آمـاده به آنان دهـند، گـویند: ایـن هـمان اسـت ڪه از پیـشْ روزیِ ما نمودنـد،
و از میـوه های گـوناگون ڪه شبیـهِ هـم اسـت، نـزد آنان آورنـد؛ در آنجـا بـرای ایشـان همسرانـی پاکیـزه اسـت؛
و در آن بـهشت ها جاودانـه انـد»
#بقــره_٢٥
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«وَبَشِّـرِ الَّذِيـنَ آمَنُـوا وَعَمِلُـوا الصَّالِحَـات
ِأَنَّ لَهُـمْ جَـنَّاتٍ تَجْـرِي مِـنْ تَحْتِـهَا الْأَنْـهَارُ ۖ ڪُـلَّمَا رُزِقُـوا مِنْـهَا مِـنْ ثَمَـرَةٍ رِزْقًا ۙ قَالُـوا هَٰـذَا الَّـذِي رُزِقْنَـا مِـنْ قَبْـلُ ۖ
وَأُتُـوا بِـهِ مُتَشَابِـهًا ۖ وَلَهُـمْ فِيـهَا أَزْوَاجٌ مُطَـهَّرَةٌ ۖ
وَهُـمْ فِيـهَا خَالِـدُونَ»
«و ڪسانـی را ڪـه ایمـان آورده اند و ڪـارهای شایستـه انجـام داده اند،
مـژده دِه ڪـه بـهشت هایـی ویـژه بـرای آنان اسـت ڪه از زیـرِ درخـتانِ آن نـهرها جـاری اسـت؛
هـرگاه از آن بـهشت هـا میـوه ای آمـاده به آنان دهـند، گـویند: ایـن هـمان اسـت ڪه از پیـشْ روزیِ ما نمودنـد،
و از میـوه های گـوناگون ڪه شبیـهِ هـم اسـت، نـزد آنان آورنـد؛ در آنجـا بـرای ایشـان همسرانـی پاکیـزه اسـت؛
و در آن بـهشت ها جاودانـه انـد»
#بقــره_٢٥
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ
فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ»
«گفتیم: همگی از آن مرتبه و مقام فرود آیید؛
چنانچه از سوی من هدایتی برای شما آمد، پس کسانی که از هدایتم پیروی کنند نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین شوند»
#بقــره_٣8
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ»
«پس آدم کلماتی را مانند کلمه استغفار و توسّل به اهل بیت «علیهمالسلام» که مایه توبه و بازگشت بود از سوی پروردگارش دریافت کرد،
و پروردگار توبهاش را پذیرفت؛ زیرا او بسیار توبه پذیر و مهربان است»
#بقــره_٣7
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈
🍃
«وَآمِنُوا بِمَا أَنْزَلْتُ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَكُمْ وَلَا تَكُونُوا أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ ۖ
وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَإِيَّايَ فَاتَّقُونِ»
« و آیاتم را [در تورات که اوصاف محمّد و قرآن در آن است، با تغییر دادن و تحریف کردن] به بهایی ناچیز نفروشید، و فقط از من پروا کنید.
وبه آنچه [بر پیامبر اسلام] نازل کرده ام که تصدیق کننده [تورات وانجیلی] است که با شماست، ایمان آورید و نخستین کافر به آن نباشید که نسل به نسل پس از شما به پیروی از شما به آن کافر شوند»
#بقــره_٤1
💠 @resale_hamrah
┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈