#حدیث_تکان_دهنده #فقط_ادعای_زبانی_کافی_نیست #صفات_شیعه #کلام_امام_باقر_علیه_السلام #ترجمه_فارسی_حدیث ◀️ از جابر نقل شده : امام باقر علیه السلام به من فرمود : اى جابر! آيا كسى كه ادعاء تشيع ميكند، او را بس است كه (فقط) از محبت ما خانواده دم زند ؟ (ولی مخالف دستورات ما عمل کند ؟! ) به خدا شيعه ما نيست،مگر کسی که از خدا پروا كند و او را اطاعت نمايد، و ايشان شناخته نمیشوند، جز با فروتنى و خشوع و امانتداری ، و کثرت ياد خدا و روزه و نماز و نيكى به والدین و مراعات همسايگانِ فقير و مستمند و قرضمندان و يتيمان ، و راستگویی و تلاوت قرآن و بازداشتن زبان از مردم، جز به نيكى ، و آنان همواره امانتداران اشیاء فاميل خويش هستند. جابر می گويد عرض كردم: يا ابن رسول اللَّه! ما امروز كسى را با اين صفات نميشناسيم ! (حضرت) فرمود: اى جابر! مذاهب و راههای مختلف تو را نبرند ، آيا براى شخص همین كافى است كه (فقط لساناً) بگويد، من على علیه السلام را دوست دارم و از او پيروى ميكنم، و با وجود اين ادعا ، (در راه خیر و کسب صفات نیکو و پیروی عملی از دستورات اهل بیت) فعالیتی نكند؟! پس این شخص حتی اگر بگويد: من رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله را دوست دارم- رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله كه بهتر از على عليه السّلام است- سپس از سیره (و رفتار) او پيروى نكند و به سنت (و دستورات) او عمل ننمايد، محبتش به پيغمبر هیچ سودی به او نمیرساند ، پس تقوای الهی پیشه کنید و براى آنچه نزد خداست ، عمل كنيد، (زیرا) بین خدا با هيچكس قرابت (و خویشاوندی) وجود ندارد ، و محبوب ترین و گرامی ترین بندگان نزد خدا ، با تقوا ترین آنها و مطيع ترين آنها نسبت به طاعت الهیست . اى جابر! به خدا سوگند ، با هیچ چیز نمیتوان به خداوند تبارك و تعالى تقرُّب جست ، مگر بوسیله ی اطاعت (از دستورات و شریعشتش) . و (به خدا سوگند) همراه ما ، برات آزادى از دوزخ نيست ، و هيچ كس ، هیچ حجتی بر خدا ندارد، هر كه مطيع خدا باشد ، دوست و ولیِّ ماست ، و هر كه نافرمانى خدا كند ، دشمن ماست، و ولايت ما ، جز با عمل كردن و ورع بدست نمی آید (و با صرف ادعای زبانی ، بدون تلاش و عمل به دستورات ، نخواهید رسید). 📒 منابع : 🔹الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 74 ، بَابُ الطَّاعَةِ وَ التَّقْوَى‏ 🔹الأمالي (شیخ طوسی)، النص، ص: 735 🔹الأمالي( للصدوق)، النص، ص: 625 🔹صفات الشيعة، ص: 11 ، الحدیث الثانی و العشرون 🔹و...... 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 هر روز با آیات منتخب ، روایات مستند و مواعظ بزرگان همراه ما باشید . به کانال 🌺ثقلین🌺 بپیوندید.

#حدیث_تکان_دهنده #فقط_ادعای_زبانی_کافی_نیست #صفات_شیعه #کلام_امام_باقر_علیه_السلام #متن_عربی_حدیث 🔆 أبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ وَ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعاً عَنْ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ قَالَ لِي يَا جَابِرُ أَ يَكْتَفِي مَنِ انْتَحَلَ التَّشَيُّعَ أَنْ يَقُولَ بِحُبِّنَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَوَ اللَّهِ مَا شِيعَتُنَا إِلَّا مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَ أَطَاعَهُ وَ مَا كَانُوا يُعْرَفُونَ يَا جَابِرُ إِلَّا بِالتَّوَاضُعِ وَ التَّخَشُّعِ وَ الْأَمَانَةِ وَ كَثْرَةِ ذِكْرِ اللَّهِ وَ الصَّوْمِ وَ الصَّلَاةِ وَ الْبِرِّ بِالْوَالِدَيْنِ وَ التَّعَاهُدِ لِلْجِيرَانِ مِنَ الْفُقَرَاءِ وَ أَهْلِ الْمَسْكَنَةِ وَ الْغَارِمِينَ وَ الْأَيْتَامِ وَ صِدْقِ الْحَدِيثِ وَ تِلَاوَةِ الْقُرْآنِ وَ كَفِّ الْأَلْسُنِ عَنِ النَّاسِ إِلَّا مِنْ خَيْرٍ وَ كَانُوا أُمَنَاءَ عَشَائِرِهِمْ فِي الْأَشْيَاءِ قَالَ جَابِرٌ فَقُلْتُ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ مَا نَعْرِفُ الْيَوْمَ أَحَداً بِهَذِهِ الصِّفَةِ فَقَالَ يَا جَابِرُ لَا تَذْهَبَنَّ بِكَ الْمَذَاهِبُ حَسْبُ الرَّجُلِ أَنْ يَقُولَ أُحِبُّ عَلِيّاً وَ أَتَوَلَّاهُ ثُمَّ لَا يَكُونَ مَعَ ذَلِكَ فَعَّالًا فَلَوْ قَالَ إِنِّي أُحِبُّ رَسُولَ اللَّهِ- فَرَسُولُ اللَّهِ ص خَيْرٌ مِنْ عَلِيٍّ ع ثُمَّ لَا يَتَّبِعُ سِيرَتَهُ وَ لَا يَعْمَلُ بِسُنَّتِهِ مَا نَفَعَهُ حُبُّهُ إِيَّاهُ شَيْئاً فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ اعْمَلُوا لِمَا عِنْدَ اللَّهِ لَيْسَ بَيْنَ اللَّهِ وَ بَيْنَ أَحَدٍ قَرَابَةٌ أَحَبُّ الْعِبَادِ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ أَكْرَمُهُمْ عَلَيْهِ أَتْقَاهُمْ وَ أَعْمَلُهُمْ بِطَاعَتِهِ يَا جَابِرُ وَ اللَّهِ مَا يُتَقَرَّبُ إِلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى إِلَّا بِالطَّاعَةِ وَ مَا مَعَنَا بَرَاءَةٌ مِن‏ النَّارِ وَ لَا عَلَى اللَّهِ لِأَحَدٍ مِنْ حُجَّةٍ مَنْ كَانَ لِلَّهِ مُطِيعاً فَهُوَ لَنَا وَلِيٌّ وَ مَنْ كَانَ لِلَّهِ عَاصِياً فَهُوَ لَنَا عَدُوٌّ وَ مَا تُنَالُ وَلَايَتُنَا إِلَّا بِالْعَمَلِ وَ الْوَرَعِ. 📒 منابع : 🔹الكافي (ط - الإسلامية)، ج‏2، ص: 74 ، بَابُ الطَّاعَةِ وَ التَّقْوَى‏ 🔹الأمالي (شیخ طوسی)، النص، ص: 735 🔹الأمالي( للصدوق)، النص، ص: 625 🔹صفات الشيعة، ص: 11 ، الحدیث الثانی و العشرون 🔹و...... 🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺 هر روز با آیات منتخب ، روایات مستند و مواعظ بزرگان همراه ما باشید . به کانال 🌺ثقلین🌺 بپیوندید.