#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ تَهْتَدُوا ۗ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا ۖ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ﴿١٣٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ و [اهل کتاب به مردم مؤمن] گفتند: یهودی یا نصرانی باشید تا هدایت یابید. بگو: بلکه از آیین ابراهیم یکتاپرست و حق گرا [پیروی می کنیم نه از آیین تحریف شده شما که عین گمراهی است] و او هرگز از مشرکان نبود. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۳۵ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ ﴿١٣٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ [شما مردم مؤمن از روی حقیقت اقرار کنید و] بگویید: ما به خدا و آنچه به سوی ما نازل شده، و به آنچه بر ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگانِ [دارای مقام نبوّت] آنان فرود آمده، و به آنچه به موسی و عیسی و آنچه به پیامبران از ناحیه پروردگارشان داده شده ایمان آوردیم؛ میان هیچ یک از آنان [در اینکه از سوی خدا برای هدایت مردم مبعوث شده اند] فرقی نمی گذاریم، و ما در برابر او تسلیم هستیم. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۳۶ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ فَإِنْ آمَنُوا بِمِثْلِ مَا آمَنْتُمْ بِهِ فَقَدِ اهْتَدَوْا ۖ وَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا هُمْ فِي شِقَاقٍ ۖ فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ﴿١٣٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ پس اگر آنان هم به آنچه شما به آن ایمان آورده اید، ایمان آورند [که ایمان به قرآن و به پیامبر است] مسلماً هدایت یافته اند، و اگر روی برتابند جز این نیست که در ستیز و دشمنی اند؛ پس به زودی خدا شرّ آنان را [به کشته شدن یا آوارگی از خانه و کاشانه] دفع خواهد کرد؛ و او شنوا و داناست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۳۷ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ صِبْغَةَ اللَّهِ ۖ وَمَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ صِبْغَةً ۖ وَنَحْنُ لَهُ عَابِدُونَ ﴿١٣٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ [به یهود و نصاری بگویید:] رنگ خدا را [که اسلام است، انتخاب کنید] و چه کسی رنگش نیکوتر از رنگ خداست؟ و ما فقط پرستش کنندگان اوییم. (۱۳۸ نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۳۸ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ قُلْ أَتُحَاجُّونَنَا فِي اللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ وَلَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُخْلِصُونَ ﴿١٣٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ بگو: آیا با ما در باره خدا گفتگوی بی منطق و احتجاج نادرست می کنید؟! در حالی که او پروردگار ما و شماست [و همه کارهایش بر وفق حکمت و مصلحت است، و جای گفتگوی بی منطق و احتجاج نادرست نیست]؛ و اعمال ما مربوط به خود ما و اعمال شما مربوط به خود شماست، و ما [در ایمان، اعتقاد، طاعت و عبادت] برای او اخلاص می‌ورزیم. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۳۹ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ أَمْ تَقُولُونَ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطَ كَانُوا هُودًا أَوْ نَصَارَىٰ ۗ قُلْ أَأَنْتُمْ أَعْلَمُ أَمِ اللَّهُ ۗ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَتَمَ شَهَادَةً عِنْدَهُ مِنَ اللَّهِ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ آیا می گویید: ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگان [دارای مقام نبوّت] آنان یهودی یا نصرانی بودند؟! بگو: شما داناترید یا خدا؟ [شما به یقین می دانید که آنان یهودی و نصرانی نبودند، پس چرا واقعیت را پنهان می دارید؟!] وستمکارتر از کسی که شهادتی را که از خدا نزد اوست پنهان کند، کیست؟ وخدا از آنچه انجام می‌دهید، بی‌خبر نیست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۴۰ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبْتُمْ ۖ وَلَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿١٤١﴾ #ترجمه_آیه ؛ آنان گروهی بودند که درگذشتند؛ آنچه [طاعت و معصیت] به دست آوردند مربوط به خود آنان است و آنچه شما به دست آوردید مربوط به خود شماست؛ و شما در برابر آنچه آنان انجام می‌دادند، مسؤول نیستید. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۱ #آیه ۱۴۱ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا ۚ قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ ۚ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿١٤٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ به زودی مردم سبک مغز می‌گویند: چه چیزی مسلمانان را از قبله ای که بر آن بودند [یعنی بیت المقدس، به سوی کعبه] گردانید؟ بگو: مالکیّتِ مشرق و مغرب فقط ویژه خداست، هر که را بخواهد به راه راست هدایت می‌کند. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ ▫️ #آیه ۱۴۲ - ۲۸۶ .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا ۗ وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ ۚ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ ۗ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ ﴿١٤٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ و همان گونه [که شما را به راه راست هدایت کردیم] شما را امتی میانه قرار دادیم تا [در ایمان، عمل، درستی و راستی] بر مردم گواه باشید و پیامبر هم گواه بر شما باشد. و ما قبله ای را که بر آن بودی فقط به خاطر این قرار دادیم تا کسانی که از پیامبر پیروی می کنند از کسانی که از اسلام و اطاعت پیامبر برمی گردند معلوم و مشخص کنیم؛ گر چه این حکم جز بر کسانی که خدا هدایتشان کرده گران و دشوار بود. و خدا بر آن نیست ایمان شما را تباه کند؛ زیرا خدا به همه مردم رؤوف و مهربان است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۳ - ۲۸۶ .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ۗ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ﴿١٤٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ ما گردانیدن رویت را در [جهت] آسمان [چون کسی که به انتظار مطلبی باشد] می بینیم؛ پس یقیناً تو را به سوی قبله ای که آن را بپسندی برمی گردانیم؛ پس رویت را به سوی مسجد الحرام گردان؛ و [شما ای مسلمانان!] هر جا که باشید، روی خود را به سوی آن برگردانید. و مسلماً اهل کتاب می دانند که این تغییر قبله [از بیت المقدس به کعبه] از سوی پروردگارشان [کاری] درست و حق است؛ [زیرا در تورات و انجیلشان خوانده اند که پیامبر اسلام به دو قبله نماز خواهد خواند] و خدا از آنچه [بر ضد پیامبر و مؤمنان] انجام می‌دهند، بی‌خبر نیست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۴ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَلَئِنْ أَتَيْتَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ بِكُلِّ آيَةٍ مَا تَبِعُوا قِبْلَتَكَ ۚ وَمَا أَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ ۚ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ إِنَّكَ إِذًا لَمِنَ الظَّالِمِينَ ﴿١٤٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ به خدا سوگند اگر برای اهل کتاب هر نشانه و دلیلی بیاوری، از قبله تو پیروی نمی کنند، و تو هم از قبله آنان پیروی نخواهی کرد و [نیز] برخی از آنان [که یهودی اند] از قبله دیگران [که نصرانی اند] پیروی نخواهند کرد. اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، مسلماً در آن صورت از ستمکاران خواهی بود. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۵ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٤٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ اهل کتاب، پیامبر اسلام را [بر اساس اوصافش که در تورات و انجیل خوانده اند] می شناسند، به گونه ای که پسران خود را می شناسند؛ و مسلماً گروهی از آنان حق را در حالی که می دانند، پنهان می دارند. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۶ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ﴿١٤٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ [ای امت این] حق [که تغییرِ قبله است] از سوی پروردگار توست؛ بنابراین از تردید کنندگان نسبت به حق مباش. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۷ - ۲۸۶ {کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَلِكُلٍّ وِجْهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ أَيْنَ مَا تَكُونُوا يَأْتِ بِكُمُ اللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿١٤٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ برای هر گروهی قبله ای است که خدا گرداننده روی آن گروه به آن قبله است؛ پس [درباره قبله، نزاع و کشمکش نکنید و به جای بحث و گفتگو] به جانب نیکی ها و کارهای خیر پیشی جویید. خدا همه شما را هر جا که باشید [به صحرای محشر] می آورد؛ مسلماً خدا بر هر کاری تواناست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۸ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿١٤٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ از هر جا [برای سفر یا کار دیگر] بیرون شدی، رویت را [در حال اقامه نماز] به سوی مسجد الحرام بگردان. بدون تردید این فرمان از نزد پروردگارت درست وحق است و خدا از آنچه انجام می دهید، بی خبر نیست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۴۹ - ۲۸۶ .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِي وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِي عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ﴿١٥٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ [آری] و از هرجا بیرون شدی، رویت را [در حال اقامه نماز] به سوی مسجدالحرام بگردان؛ و [شما ای مؤمنان!] هرجا که باشید، رویتان را [در حال اقامه نماز] به سوی آن بگردانید، تا مردم را جز ستمکاران[لجوج، متکبر و یاوه گو] بر ضد شما دلیل و برهانی نباشد.[مشرکان نگویند: اگر آیین ابراهیم را ادعا دارد چرا به قبله او که کعبه است رو نمی کند؟ و اهل کتاب نگویند: پیامبری که تورات و انجیل وعده داده، قبله اش مسجدالحرام است، پس این شخص که به قبله ما نماز می خواند، پیامبر موعود نیست؛] بنابراین از آنان نترسید واز من بترسید، و[تغییر قبله] برای آن است که نعمتم را بر شما کامل کنم تا [به احکام وسنن الهی] هدایت شوید. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۰ - ۲۸۶ .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ ﴿١٥١﴾ #ترجمه_آیه ؛ همان گونه که [تغییر قبله، کامل کردن نعمت است، این حقیقت هم کامل کردن نعمت است که] در میان شما رسولی از خودتان فرستادیم که همواره آیات ما را بر شما می خواند، و شما را [از هر نوع آلودگی ظاهری و باطنی] پاک و پاکیزه می کند، و کتاب وحکمت به شما می آموزد، وآنچه را نمی دانستید به شما تعلیم می دهد. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۱ - ۲۸۶ .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ ﴿١٥٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ پس مرا یاد کنید تا شما را یاد کنم و مرا سپاس گزارید و کفران نعمت نکنید. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۲ - ۲۸۶ ...{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ ﴿١٥٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ ای اهل ایمان از صبر و نماز [برای حل مشکلات خود و پاک ماندن از آلودگی ها و رسیدن به رحمت حق] کمک بخواهید زیرا خدا با صابران است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۳ - ۲۸۶ ..{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ ۚ بَلْ أَحْيَاءٌ وَلَٰكِنْ لَا تَشْعُرُونَ ﴿١٥٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ و به آنان که در راه خدا کشته می شوند مرده نگویید، بلکه [در عالم برزخ] دارای حیات اند، ولی شما [کیفیت آن حیات را] درک نمی کنید. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۴ - ۲۸۶ -------------- {کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ﴿١٥٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ آنانند که درودها و رحمتی از سوی پروردگارشان بر آنان است و آنانند که هدایت یافته اند. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۷ - ۲۸۶ -------------- {کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَإِنَّ اللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ ﴿١٥٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ بی تردید صفا و مروه از نشانه های خداست؛ پس کسی که حج خانه کعبه کند، یا عمره انجام دهد، بر او گناهی نیست که بر آن دو طواف کند. و کسی که [به خواست خودش افزون بر واجبات] کار نیکی [چون طواف و سعی مستحب] انجام دهد، بدون تردید خدا [در برابر عمل او] پاداش دهنده و [به کار وحال او] داناست. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۸ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَىٰ مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ ۙ أُولَٰئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ ﴿١٥٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ یقیناً کسانی که آنچه را ما از دلایل آشکار و [وسیله] هدایت نازل کردیم، پس از آنکه همه آن را در کتاب [تورات و انجیل] برای مردم روشن ساختیم، پنهان می کنند [تا مردم به قرآن و پیامبر ایمان نیاورند] خدا لعنتشان می کند، و لعنت کنندگان هم لعنتشان می کنند. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۵۹ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَٰئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ ۚ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ مگر کسانی که توبه کردند، و [مفاسد خود را] اصلاح نمودند، و [آنچه را پنهان کرده بودند] برای مردم روشن ساختند، پس توبه آنان را می پذیرم؛ زیرا من بسیار توبه پذیر و مهربانم. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۰ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ﴿١٦١﴾ #ترجمه_آیه ؛ قطعاً کسانی که کافر شدند، و در حال کفر از دنیا رفتند، لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۱ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ﴿١٦١﴾ #ترجمه_آیه ؛ قطعاً کسانی که کافر شدند، و در حال کفر از دنیا رفتند، لعنت خدا و فرشتگان و همه مردم بر آنان است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۱ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَإِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ ﴿١٦٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ و خدای شما خدای یگانه است، جز او خدایی نیست، رحمتش بی اندازه و مهربانی اش همیشگی است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۳ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿١٦٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ بی تردید در آفرینش آسمان ها و زمین و رفت و آمد شب و روز و کشتی هایی که در دریاها [با جابجا کردن مسافر و کالا] به سود مردم روانند و بارانی که خدا از آسمان نازل کرده و به وسیله آن زمین را پس از مردگی اش زنده ساخته و در آن از هر نوع جنبنده ای پراکنده کرده و گرداندن بادها و ابرِ مسخّر میان آسمان و زمین، نشانه هایی است [از توحید، ربوبیّت و قدرت خدا] برای گروهی که می اندیشند. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۴ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَتَّخِذُ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَنْدَادًا يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَشَدُّ حُبًّا لِلَّهِ ۗ وَلَوْ يَرَى الَّذِينَ ظَلَمُوا إِذْ يَرَوْنَ الْعَذَابَ أَنَّ الْقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا وَأَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعَذَابِ ﴿١٦٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ و برخی از مردم به جای خدا معبودهایی انتخاب می کنند که آنها را آن گونه که سزاوار است خدا را دوست داشته باشند، دوست می دارند؛ ولی آنان که ایمان آورده اند، محبت و عشقشان به خدا بیشتر و قوی تر است. و اگر کسانی که [با انتخاب معبودهای باطل] ستم روا داشتند، هنگامی که عذاب را ببینند، بی تردید بفهمند که همه قدرت ویژه خداست [و معبودهای باطل، هیچ و پوچ اند] و خدا سخت کیفر است. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۵ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114

#هر_روز_یک_آیه #قرآن_کریم 📖 ﷽ #متن_آیه ؛ إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ ﴿١٦٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ آن هنگام پیشوایان [شرک و کفر] از پیروانشان بیزاری جویند، و عذاب را مشاهده کنند، و همه دست آویزها و پیوندها از آنان بریده شود. نام سوره : #بقره ۲ محل نزول : #مدینه ۸۷ #جزء ۲ #آیه ۱۶۶ - ۲۸۶ -------------- .{کانال روشنگری} ⚫@roshangari_114