#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات مورد نیاز در مرز
🔰 قسمت اول
🔸جواز————> پاسپورت
🔹فیزه————> ویزا
🔸ضابُط———-> افسر
🔹ختِم————> مهر
🔸سرَه————> صف
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺کلمه ی جواز
◽️جمعش: جوازات
🔰اتصال به ضمائر متصل:
🔸جوازک
🔹جوازچ
🔸جوازنه
📝مثال:
✅ اطیني جوازک لازم اشوفه
✅ پاسپورتتو بهم بده باید ببینمش
✅ لیش جوازک ما بیه طمغه؟
✅ چرا پاسپورتت مهر نداره؟
✅ جوازک ما مختوم ارجع اختمه و تعال
✅ پاسپورتت مهر نخورده برگرد مهرش بزن و بیا
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺سومین کلمه ی پرکاربرد لب مرز “ضابط”
🔰مثال:
🔸منو مسئول هذا الضابط؟
🔹کی مسئول این افسره؟
🔸لیش هذا الضابط مجاي یکمل شغل هاي الناس؟
🔹چرا این افسر کار این مردم رو انجام نمیده
🔸حضرت الضابط کمل شغلنه هوای صارلنه منتظرین
🔹جناب افسر کارمونو انجام بده خیلی وقته منتظریم
🔺دو جمله ی کاربردی دیگه خطاب به افسر عراقی:
🔸الله یساعدک خویه کمل شغل الزوار حیل ازدحام الناس جای تتاذه
🔹خسته نباشی داداش کار زوار رو انجام بده خیلی ازدحامه مردم دارن اذیت میشن
🔸اخویه الله یساعدک هذوله زوار الامام الحسین علیه السلام تعامل ویاهم بلطف اجرک علی الزهرا علیها سلام
🔹داداش خسته نباشی اینا زوار امام حسینن با لطف و خوبی باهاشون برخورد کن اجرت با حضرت زهرا س
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺”جملات موردنیاز “لب مرز
🔸میصیر تعبر
🔹نمیشه رد بشی
🔸اوگف بالسره
🔹توی صف وایستا
🔸انتظر عله ما یوصل سراک
🔹منتظر باش تا نوبتت برسه
🔸روح احچی ویه الضابط
🔹برو با افسر صحبت کن
🔺تاکسی گرفتن لب مرز
🔸مسافر: وین حدک؟
🔹کجا میری؟
🔸راننده: انت وین ترید اتروح؟
🔹تو کجا میخوای بری؟
🔸مسافر: آني ارید اروح الکربله
🔹من میخوام برم کربلا
🔸مسافر: اشگد الکروه منا الکربله؟
🔹کرایه از اینجا تا کربلا چقدره؟
🔸راننده: النفر تلاثین الف
🔹نفری سی هزار
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات پرکاربرد در اربعین
🔸طریق
🔹جاده
🔸طریق ترابی
🔹جاده خاکی
🔸طریق امبلط
🔹جاده آسفالت
🔸سیطره
🔹ایست بازرسی
🔸غرامه
🔹جریمه
🔸زولیه
🔹قالی
🔸تربه
🔹مهر
🔸چراچف
🔹ملحفه ها
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات پرکاربرد در اربعین
🔸مرافق
🔹دستشویی
🔸إبریگ/ابریج
🔹آفتابه
🔸صونده
🔹شلنگ
🔸بوري
🔹شیر آب
🔸ماي بارد
🔹آب سرد
🔸ماي حار
🔹آب داغ
🔸ماي فایر
🔹آب جوش
🔸ماي دافي
🔹آب ولرم
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺کرایه ها رو جمع کنید
🔸 بلازحمه واحد من الزوار خل یلم الکروه
🔹بی زحمت یه نفر از زوار کرایه رو جمع کنه
🔸یابه بعدنه ما وصلنه للگراج
🔹هنوز نرسیدیم به گاراژ
🔸وصلنه و احنه بالخدمه حقک میروح
🔹برسونمون، ما درخدمتیم حقتو بهت میدیم
🔸میصیر هالشکل خلو واحد یلم الکروه و یخليهن عده
🔹اینجوری نمیشه،بذارید یه نفر کرایه رو جمع کنه و بذارتشون پیشش
🔸و من نوصل یطینیاهن علمود میضیع الحساب علینه
🔹و وقتی می رسیم اونا رو بهم بده تا حساب از دستمون در نره
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات پرکاربرد در اربعین
🔸شرطة
🔹پلیس
🔸محل
🔹مغازه
🔸عربانة
🔹گاری
🔸اکل
🔹غذا
🔸ریوگ
🔹صبحانه
🔸غده
🔹نهار
🔸عشه
🔹شام
🔸سفره
🔹سفره
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺حرم از کدوم طرفه؟
🔸ارید اروح للحرم
🔹میخوام برم حرم
🔸الحرم من وین؟
🔹حرم از کدوم طرفه؟
🔸الحرم من یا جهه؟
🔹حرم از کدوم طرفه؟
🔸الحرم من یا صوب؟
🔹حرم از کدوم طرفه؟
🔸من وین اگدر اروح للحرم؟
🔹از کدوم طرف میتونم برم حرم ؟
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺شبعان
🔸آنِي شَبعان
🔹من سيرم
🔸آنِي اَكّال ما اَشبَع
🔹من پرخور هستم سیر نمیشم
🔸إشگَد ما آكُل ما أشبَع
🔹هرچقدر میخورم سیر نمیشم
🔸ما شِبَعِت إطينِي بَعَد
🔹سير نشدم بازم بهم بده
🔸ماشِبَعِت إطينِي بعد وَجبَه
🔹سير نشدم يه پرس دیگه بهم بده
🔸جيبلِي بَعَد وَجبَه
🔹يه پرس دیگه برام بیار
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات پرکاربرد در اربعین
🔸نعال
🔹دمپایی
🔸بنطرون
🔹شلوار
🔸قمیص
🔹پیراهن
🔸حب وجع راس
🔹قرص سر درد
🔸ماي شرب
🔹آب آشامیدنی
🔸حذاء
🔹کفش
🔸غراض
🔹وسایل
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺مینی بوس کربلا
🔸خویه هاي الکوستر وین اتروح؟
🔹داداش این مینی بوس کجا میره؟
🔸اتروح الکربله انت وین ترید اتروح؟
🔹میره کربلا تو کجا میخوای بری؟
🔸آني هم ارید اروح الکربله
🔹من هم میخوام برم کربلا
🔸اصعد بالخدمه بس اتقبط السیاره نطلع
🔹سوار شو در خدمتم فقط ماشین پر بشه راه می افتیم
🔸یله میخالف
🔹باشه اشکالی نداره
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺سوال از سرویس بهداشتی
🔸وين الْمَرافق؟
🔹سرویس بهداشتی کجاست؟
🔸اَريد اَروح لِلحَمام
🔹میخوام برم حمام
🔸اَريد اَغسِل مَلابْسِی
🔹میخوام لباسهامو بشورم
@Roznegaar
راهنمای زائران اربعین.pdf
898.9K
⭕👆 کتاب راهنمای زائر اربعین
هر آن چیزی که یک زائر قبل از سفر #پیادهروی_اربعین باید بداند
👆جزوه #آموزش_زبان_عربی ویژه #اربعین ،
شامل بیش از ۲۵۰ عبارت مفید و ضروری
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺تاکسی کربلا یا ارابه مرگ؟😱
🔸شنو هالاستعجال امشي علی کیفک
🔹چه عجله ایه آروم تر برو
🔸خویه تره احنه بعدنه شباب ما مستعجلین علی الموت
🔹داداش ما هنوز جوونیم ها عجله ای برای مردن نداریم
🔸خویه الجهال یخافون شویه قلل امن السرعه
🔹داداش بچه ها می ترسند یه مقدار سرعت رو کم کن
🔸احنه ما مستعجلین امشي علی کیفک
🔹ما عجله نداریم آروم برو
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
🔺درخواست غذا
🔸آنِي جُوعان
🔹من گرسنه هستم
🔸عِدكُم اَكِل؟
🔹غذا دارید؟
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
👈اعداد از هزار تا ده هزار:
🔸أَلْفْ-----------> هزار
🔹أَلْفِینْ---------> دو هزار
🔸تِلاتْ تَآلاف--> سه هزار
🔹أَربَعْ تآلاف---> چهار هزار
🔸خَمِسْ تآلاف-> پنج هزار
🔹سِتّْ تآلاف---> شش هزار
🔸سَبَعْ تَآلاف---> هفت هزار
🔹ثَمَنْ تَآلاف----> هشت هزار
🔸تِسِعْ تَآلاف----> نُه هزار
🔹عَشَرْ تَآلاف----> ده هزار
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
🏖اینم یه درس خوش آب و هوا و باصفا لا به لای درس های اربعینی خدمت شما😅
🔸الیوم طلعنه بره حته انغیر جو
🔹امروز اومدیم بیرون تا هوایی عوض کنیم
🔸و چانت الطلعه کلش بسیطه لکن ارتاحینه و تونسنه هواي
🔹گردشمون خیلی ساده بود ولی خیلی آرامش گرفتیم و بهمون خوش گذشت
🔸ف اقتراحي الکم کل اسبوع او کل تلث اسابیع اخذ عائلتک بهیچي مکان ابمکان حلو
🔹پس پیشنهاد من به شما اینه که هر هفته یا هر سه هفته یه بار خانواده تو بردار ببر به چنین جایی به یه جای خوب و قشنگ
🔸هم رح ترتاح و هم رح تتونس
🔹هم آرامش میگیری هم خوشمیگذرونی
🔸و الاهم هیچي طلعه خالیه من الصرف و المطاعم و هیچي شغلات
🔹و مهم تر اینکه اینجور گردش رفتن ساده ، خرج کردن و رستوران رفتن و اینجور داستانها رو نداره
🔸بس یرادلهه شویه فحم و اشکم خبزه و دجاجه وحده
🔹فقط یه کم زغال و چندتا نون یه دونه مرغ لازم داره
🔸جربهه و شوف اشگد رح ترتاح و رح تتونس
🔹امتحانش کن و ببین چقدر آرامش میگیری و بهت خوش میگذره
🔸هسه انت اکتبلي بالتعلیقات انو یا مکان ابمدینتک هیچي حلو و تگدر تطلع بي هیچي طلعه
🔹الان تو توی کامنت ها برام بنویس که چه جایی توی شهرت اینجور قشنگه و میتونی توش چنین گردشی بری
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺درخواست پتو و بالش از خادم موکب
🔸آنِي تَعْبان
🔹من خستهام
🔸اَرِيد اَنام
🔹میخوام بخوابم
🔸بِلا زَحْمَة اَرِيد مُخَدَّه و بَطّانِيَّه
🔹بیزحمت پتو و بالشت میخوام
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺 لغات پرکاربرد در اربعین
🔸خاولي
🔹حوله
🔸بطانیه
🔹پتو
🔸چرچف
🔹ملحفه
🔸لیفه
🔹لیف
🔸شامبو
🔹شامپو
🔸صابون
🔹صابون
🔸معجون اسنان
🔹خمیر دندان
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺لغات پرکاربرد در اربعین
🔸جواریب
🔹جوراب
🔸اچفوف
🔹دستکش
🔸کمامه
🔹ماسک
🔸خاشوگه
🔹قاشق
🔸چطل
🔹چنگال
🔸گلاص
🔹لیوان
🔸ماعون
🔹بشقاب
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#پیادهروی_اربعین
🔺منم میتونم خدمت کنم؟
🔸مُمْكِن آنِي اَبقَه ويّاكُم بِالطَّبُخ و اَخدِم الزّوار؟
🔹امکانش هست من توی پخت غذا باهاتون باشم و به زوار خدمت کنم؟
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
🗣مکالمه عربی و عراقی برای آشنایی و تشکر
🔸یکی از اتفاقات دلشنین #پیادهروی_اربعین مهمون نوازی گرم #مردم_عراق از زوار کربلاست. استقبال گرمی که وادارمون میکنه تا ازشون تشکر کنیم.
🔸به همین بهونه براتون از عبارتهای عربی گفتیم که موقع سلام علیک و تشکر کردن حسابی به دردتون میخوره.
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
#مکالمه_عربی عراقی
برای گرفتن سیم کارت و اینترنت
🔸داشتن اینترنت و خط موبایل جزو ضروریات سفر کردن به حساب میاد، این روزها با رسیدن ایام اربعین این چندتا جمله عربی موقع خریدن سیمکارت در کشور عراق حسابی به دردتون میخوره.
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
🔸اِشگَد
🔹چقدر
🔸اِمْشَکَّل
🔹مخلوط
🔸مَگِتلِي
🔹بهم نگفتی
🔸بِیش الکِیلو
🔹کیلویی چنده
🔸اِطِّینِي کِیلو
🔹یه کیلو بهم بده
🔸خَلِّیهِه عَلَیَّ
🔹بذارش به حساب من
🔸اِمْبَیِّن
🔹معلومه
🔸عوفنِي
🔹ولم کن
🔸یِعانِد
🔹لج میکنه
🔸اَیَّسِت
🔹نا امید شدم
🔸اَطُگ صُورَه
🔹عکس میگیرم
🔸شُویَّه اِبتِسِم
🔹یه خورده بخند
🔸حَیَّرِتنِي
🔹حیرونم کردی
@Roznegaar
#آموزش_زبان_عربی
🔺آموزش کلمات مربوط به وقت و زمان
🔸سال
🔹سنه
🔸امسال
🔹هالسنه
🔸پارسال
🔹العام
🔸پیرارسال
🔹اول العام
🔸سال آینده
🔹السنة الجایه
🔸سال گذشته
🔹السنة الماضیه
🔸اشدعوه
🔹چه خبره
🔸اهوایه صایر غالي
🔹خیلی گرون شده
🔸قبل چان ارخص
🔹قبلاً ارزونتر بود
•┈┈••✾• 🌿🌺🌿 •✾••┈┈•
🔺اعداد از یک تا ده:
🔸یک.......................................واحِد
🔹دو ...............................إِثْنِینْ
🔸سه........................................إِتْلاثَه
🔹چهار.....................................اَربَعَه
🔸پنج......................................خَمْسَه
🔹شش.....................................سِتَّه
🔸هفت.....................................سَبْعَه
🔹هشت....................................إِثْمانِیَه
🔸نه..........................................تِسْعَه
🔹ده.........................................عَشْرَه
#آموزش_اعداد
@Roznegaar