رهبر معظم انقلاب: فعالیت‌های آیت‌الله جوادی آملی در زمینه علوم عقلی و نقلی و کارهای فقهی، فلسفی و عرفانی ایشان همگی مهم و درخور تقدیر است اما هیچکدام قابل مقایسه با کار تفسیر قرآن ایشان نیست. ✓ تفسیر تسنیم مایه افتخار شیعه و حوزه علمیه است. قوت تفکر عقلانی مفسّر محترم، کمک زیادی به فهم نکات لطیف و ظریف نهفته در آیات قرآن کرده است. همچنین این تفسیر مشابه تفسیر المیزان اما به‌روز تر و با گستردگی بیشتر، سرشار از مطالب دانستنی و قابل استفاده و در واقع یک دائرة المعارف جامع است. علامه طباطبایی صاحب تفسیر المیزان، بنیان‌گذار توجه به تفسیر و مفاهیم قرآنی در حوزه علمیه بود. تکمیل ترجمه عربی تفسیر تسنیم برای استفاده از آن در جهان اسلام یک امر ضروری است.