گاهی معلومات قبلیمون برای یادگیری جدید کمککار ما هستن و گاهی مانع. همانندپنداری هم گاهی مانع فکر میشن. مثلا جملهی «حسود هرگز نیاسود» مانع فهم معنای «الحسود لا يسود» میشه و جملهی اول، ترجمهی جمله دوم پنداشته میشه. در حالی که ترجمه جملهی دوم اینه: «حسود سیادت (و آقایی) نمیبینه».
https://eitaa.com/Mohammadrezakaramati1402