🍃بسم الله الرحمن الرحیم🍃
تفسیر سوره آل عمران
آیـ🦋ـه ( ۱۴۶ )
🍃وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ
🍃چه بسیار رخ داده که پیغمبری جمعیت بسیار (از پیروانش) همراه او جنگیدند و با این حال، اهل ایمان با سختیهایی که در راه خدا به آنها رسید هرگز بیمناک و زبون نشدند و سر زیر بار دشمن فرو نیاوردند و (صبر و ثبات پیش گرفتند، که) خدا صابران را دوست میدارد.
🍃How many of the prophets fought (in Allah's way), and with them (fought) Large bands of godly men? but they never lost heart if they met with disaster in Allah's way, nor did they weaken (in will) nor give in. And Allah Loves those who are firm and steadfast.
وَ كَأَيِّنْ=و بسا
مِنْ نَبِيٍّ=پیامبری که
قاتَلَ=جنگيدند
مَعَهُ=به همراه او
رِبِّيُّونَ=افراد خدایی
كَثِيرٌ=بسیاری
فَما وَهَنُوا=وسستی نکردند
لِما=برای آنچه
أَصابَهُمْ=رسيد به ایشان
فِي=در
سَبِيلِ=راه
اللَّهِ=خدا
وَ ما ضَعُفُوا=و ناتوان نشدند
وَ مَا اسْتَكانُوا=و زبونی نورزیدند
وَ اللَّهُ=و خدا
يُحِبُّ=دوست میدارد
الصَّابِرِينَ=شکیبایان را
🌺🌺🌺
#قرآن #تفسیر #سوره_آلعمران
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
🦋
#کانال_در_محضر_قرآن / عضویت 👇
🌸
@dar_mahzare_quran🌸