#قرآن_تدبر_نکته 🌹وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقاً لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّراً بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءهُم بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ (6) 🌹و آنگاه كه عیسى پسر مریم به بنى اسرائیل گفت: همانا من فرستاده خدا به سوى شما هستم و توراتى را كه پیش از من بوده است، تصدیق میكنم و نسبت به پیامبرى كه بعد از من خواهد آمد و نامش✨ احمد✨ است، مژده میدهم. ☘ پس چون معجزات روشنى براى آنان آورد، گفتند: این جادویى آشكار است. 🚫بدون شك آنچه امروز در دست یهودیان و مسیحیان به نام تورات و انجیل قرار دارد، كتابهاى نازل شده بر پیامبران بزرگ خدا، حضرت موسى و حضرت مسیح علیهما السلام نیست، بلكه مجموعهاى از كتابهایى است كه به وسیله یاران آنها یا افرادى كه بعد از آنها متولّد شده اند، تألیف شده است. یك مطالعه اجمالى در این كتابها گواه زنده این مدّعاست و خود یهودیان و مسیحیان نیز ادّعایى بیش از این ندارند. ✔️البتّه شك نیست كه قسمتى از تعلیمات موسى و عیسى و محتواى كتابهاى آنها در ضمن گفته هاى پیروانشان به این كتابها انتقال یافته است، به همین دلیل نمیتوان همه آنچه را كه در عهد قدیم (تورات و كتابهاى وابسته به آن) و عهد جدید (انجیل و كتابهاى وابسته به آن) آمده است، انكار كرد، بلكه محتواى كتابهاى فوق، مخلوطى از تعلیمات این دو پیامبر بزرگ خدا و افكار و اندیشههاى دیگران است. 🍀در كتابهاى موجود، تعبیرات گوناگونى كه بشارتِ ظهور پیامبر بزرگى در آینده كه نشانه هاى او جز بر پیامبر اسلام تطبیق نمیكند، دیده مىشود. ❗️جالب آنكه غیر از پیشگویى هایى كه در این كتابها دیده میشود و بر شخص پیامبراسلام صلى الله علیه وآله تطبیق میكند، در سه مورد از انجیلِ «یوحنّا»، روى كلمه «فارقلیط» تكیه شده كه در ترجمه هاى فارسى، به «تسلّى دهنده» ترجمه شده است. اكنون به متن انجیل یوحنّا به نقل از تفسیر نمونه توجّه كنید: ✅⬅️«و من از پدر خواهم خواست و او «تسلّى دهنده ى» دیگر به شما خواهد داد كه تا ابد با شما خواهد ماند.»(23) ✅⬅️و در باب 15 آمده است: «و چون آن «تسلّى دهنده» بیاید... در باره ى من شهادت خواهد داد.»(24) ✅⬅️و در باب 16 نیز مىخوانیم: «لیكن به شما راست میگویم كه شما را مفید است كه من بروم كه اگر من نروم، آن «تسلّى دهنده» به نزد شما نخواهد آمد، امّا اگر بروم او را به نزد شما خواهم فرستاد.»(25) ✅💯مهمّ این است كه در متن سریانى اناجیل كه از اصل یونانى گرفته شده است، به جاى تسلّى دهنده، «پارقلیطا» آمده و در متن یونانى «پیركلتوس» كه از نظر فرهنگ یونانى به معنى «شخص مورد ستایش» و معادل واژه هاى ✨«محمّد✨ و احمد»✨ در زبان عربى است. ‼️ولى هنگامى كه ارباب كلیسا متوجّه شدند انتشار چنین ترجمهاى ضربه ى شدیدى به تشكیلات آنها وارد مى كند، به جاى «پیركلتوس»، كلمهى «پاراكلتوس» را نوشتند كه به معناى «تسلّى دهنده» است و با این تحریف آشكار، این سند زنده را دگرگون ساختند، هر چند با وجود این تحریف، بشارت روشنى از ظهور یك پیامبر بزرگ در آینده مشهود است.(26) ✅در دایرة المعارف بزرگ فرانسه، در این باره آمده است: ✨«محمّد✨، مؤسّس دین اسلام و فرستادهى خدا و خاتم پیامبران است. كلمه ✨«محمّد»✨ به معنى بسیار حمد شده است و از ریشه ى «حمد» به معنى تجلیل و تمجید، گرفته شده و نام دیگرى كه آن هم از ریشهى «حمد» است و هم معنى لفظ✨ «محمّد»✨ میباشد، ✨«احمد»✨ است كه احتمال قوى میرود، مسیحیان عربستان، آن لفظ را به جاى «فارقلیط» به كار مىبردند.✨ احمد✨ یعنى بسیار ستوده شده و بسیار مجلل، كه ترجمه ى لفظ «پیركلتوس» است و اشتباهاً لفظ «پاراكلتوس» را به جاى آن گذاشته اند و به این ترتیب نویسندگان مذهبى مسلمان مكرّر گوشزد كرده اند كه مراد از این لفظ، بشارت ظهور پیامبر اسلام است.✅ قرآن مجید نیز آشكارا در آیه ششم سوره صف به این موضوع اشاره مىكند.»(27) ✅❓آیا نام پیامبر اسلام، ✨«احمد»✨ بوده است؟ 🔹🔸الف) در كتابهاى تاریخى آمده است كه پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله از كودكى داراى دو نام بوده و مردم او را با هر دو نام خطاب میكردند كه یكى✨ «محمّد»✨ و دیگرى ✨«احمد» ✨بوده است.🔹 نام اوّل را جدّ پیامبر عبدالمطلب، و🔹 نام✨ احمد✨ را مادرش آمنه براى او انتخاب كردند. این مطلب در سیره حلبى مشروحاً ذكر شده است. 🔹🔸ب) یكى از كسانى كه به دفعات، پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله را با نام ✨«احمد»✨ یاد كرده، عموى آن حضرت، «ابوطالب» است و امروزه در كتابى كه به نام «دیوان ابوطالب» در دست ما قرار دارد، اشعار زیادى دیده میشود كه در آن از پیامبر گرامى اسلام با عنوان ✨«احمد» ✨یاد شده است(28) مانند: ✅ارادوا قتل احمد ظالموهم و لیس بقتلهم فیهم زعیم ستمگران تصمیم به قتل او گرفتند ولى براى این كار رهبرى نیافتند 💯