بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيم فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ                             (البقره - ١٥٢) 🔰ترجمه : پس مرا یاد کنید تا شما را یاد کنم و شکر مرا به‌جای آورید و مرا ناسپاسی نکنید. 🔰تفسير : ١ - خداوندعزوجل در برخى آیات مى‏ فرماید اذکروا نعمتى نعمت‏ هاى مرا یاد کنید. ولى در این آیه شریفه مى‏ فرماید اذکرونى یاد خود من باشید. و این به خاطر درجات شناخت و معرفت مردم است. ٢ - یاد خداوندعزوجل زمینه‏ ساز شکر است و لذا بر شکر مقدّم شده است. این آیه شریفه نشانگر نهایت لطف خداوندعزوجل به بنده است. انسانى که جهل، فقر، فنا و حقارت، از ویژگى‏ هاى او است، چقدر مورد لطف قرار گرفته که خداوندِ علیم، غنى، باقى و عزیز به او مى‏ گوید مرا یاد کن تا تو را یاد کنم. مگر یاد کردن ما چه ارزشى دارد؟ مگر نه این است که یاد کردن ما نیز خود توفیقى از سوى او است؟ ٣ - یاد کردن خدای متعال تنها با زبان نیست با دل و جان باید خدای سبحان را یاد کرد یاد خدای متعال هنگام گناه و دست کشیدن از آن یاد واقعى است. و بهترین نوع یاد کردن خداوندعزوجل نماز است که فرمود اقم الصلوة لِذکرى. ٤ - با اینکه شکر یکى از مصادیق ذکر خدای سبحان است ولى نام آن جداگانه در کنار ذکر آمده و این نشانه‏ ى اهمیّت شکر به عنوان مصداق بارز ذکر است.خداوندعزوجل با انسان داد و ستد مى ‏کند و هیچ‏ کارى از انسان را بى‏ بهره نمى ‏گذارد. ٥ - ازامام صادق (علیه السلام) روايت شده كه فرمود خدای متعال فرموده ای فرزند آدم! مرا در دلت ياد كن تا تو را ياد كنم ای فرزند آدم مرا در خلوت ياد كن تا در خلوت يادت كنم و در ميان جمع يادم كن تا در ميان جمعيت يادت كنم. ✅ خدايا : آنی ما را از ذکر و يادت غافل مگردان. التماس دعا