💠
هر چه پیوند اجتماعی نزدیکتر باشد، حقوق و تکالیف دو طرف بیشتر است
«وَأُوْلُوا اْلأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْض فى كِتابِ اللَّه» (انفال ۷۵)
ترجمه « و خويشاوندان نسبت به يكديگر در كتاب خدا سزاوارترند»
🔹️یکی از اصول پاسخگویى به نیازهاى ارزشىِ جامعه، اصل «درجهبندىِ روابط اجتماعى» است. ارتباط افراد جامعه با همدیگر و پیوند زندگىِ آنان در یک سطح نیست. کسانى هستند که زندگىشان در تمام شبانه روز، با یکدیگر پیوند خورده و در همه ابعاد و مسائل زندگى، با هم ارتباط دارند. کسانى نیز هستند که ارتباطشان در این حد نیست و مثلا هفتهاى یا ماهى یکبار، بیشتر با هم ارتباط ندارند. بنابراین، با این که زندگى افراد یک جامعه، خواه و ناخواه، به هم مربوط است و مستقیم و غیر مستقیم، به هم پیوند خورده، ولى در این ارتباطات، خطوط پررنگ و کمرنگى وجود دارد که شدت و ضعف و تفاوت بسیارى با هم دارند. خداوند در قرآن کریم، بر این اصل تأکید کرده و نشان مىدهد که حتى خویشان و بستگان ما هم یکسان نیستند و بعضى از آنها بر بعضى دیگر مقدمند. اسلام حتى براى همسایگان نزدیک، حقوق خاص قرار داده است. پس هر چه پیوند نزدیکتر باشد، روابط متقابل، قوىتر و حقوق و تکالیف دو طرف، نسبت به هم بیشتر است.
📖اخلاق در قرآن جلد سوم صفحه ۵۱
📝ترجمه آیه، از آیت الله مشکینی
#معارف_قرآن
🌙
@mesbahyazdi_ir