➖
معنای یا قتیل العبره( کُشته اشک) ❓
🛑حدَّثني عليُّ بن الحسين [عن عليِّ بن الحسين] السّعد آبادي قال : حدَّثني أحمدُ بن أبي عبدالله البرقي ، عن أبيه ، عن ابن مُسْكانَ ، عن هارونَ بن خارجَة ، عن أبي عبدالله عليهالسلام « قال : قال الحسين عليهالسلام : أنا قتيل العَبرَة ، قُتِلتُ مكروباً ، وحقيقٌ على [الله] أن لا يأتيني مَكروبٌ قطّ إلاّ رَدّه الله وقلبه إلى أهله مَسروراً »1
🔰 امام صادق علیه السلام فرمودند که امام حسین علیه السلام فرمودهاند: من کُشته اشکم. من درحالی که اندوهگین بودم کشته شدم و سزاوار است بر خدا که هر اندوهگینی که به زیارت من می آید را با دلی شاد به اهلش برگرداند .
🔻
بیان:
قوله أنا قتیل العبرة أی قتیل منسوب إلی العبرة و البکاء و سبب لها أو أقتل مع العبرة و الحزن و شدة الحال و الأول أظهر.2
✍🏻 «أنا قتیل العبرة» یعنی کُشتهای که منسوب به اشک و باعث گریه باشد، یا معنایش این است که من با اشک و غم و اندوه کشته خواهم شد، البته احتمال اول واضحتر است.
📚:منابع:
1: کامل الزيارات ج۱ ص۱۰۹
2: بحارالانوار، ج ۴۴،ص۲۷۹
#بصیرت
https://eitaa.com/nashrekhoobiha_sahebzaman