سوره مائده آیـ🦋ـه(۲۱)
يَا قَوْمِ = ای قوم من
ادْخُلُوا = وارد شوید
الْأَرْضَ = به سرزمین
الْمُقَدَّسَةَ = مقدس
الَّتِي كَتَبَ = که نوشت
اللَّهُ لَكُمْ = خدا برای شما (۱)
وَلَا تَرْتَدُّوا = و عقب گرد نکنید
عَلَى أَدْبَارِكُمْ = بر پشت خودتان
فَتَنْقَلِبُوا = پس زیر و رو می شوید
خَاسِرِينَ = در حالی که از زیانکاران خواهید بود
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- سرزمین مقدسی که مقرر داشت خداوند برای شما
سوره مائده آیـ🦋ـه(۲۲)
قَالُوا يَا مُوسَى = گفتند ای موسی
إِنَّ فِيهَا = همانا در آن (سرزمین)
قَوْمًا جَبَّارِينَ = قومی ستمگرند
وَإِنَّا = و به درستی که ما
لَنْ نَدْخُلَهَا = هرگز وارد آن نخواهیم شد
حَتَّى يَخْرُجُوا = تا خارج شوند
مِنْهَا = از آن
فَإِنْ يَخْرُجُوا = پس اگر خارج شوند
مِنْهَا = از آن
فَإِنَّا = پس همانا ما
دَاخِلُونَ = وارد شدگانیم