فزا: فارسی زبان انقلاب؛ یک آموزه ساده
📚 «فزا»، پیرو فرمان روشن رهبری است؛ نه پیرو برخی پیشینیان گمراه و در پی سره نویسی هم نیستم. ولی برای زایش زبان، باید برای مردم گفتمان سازی کرد و به ریشه های زبان رسید؛ خب اینک بنگرید که باید در برابر فرنگی نویسی ایستاد:
◻️ برای این که یک فرنگی نویس را راهنمایی کنیم، نمی توان عربی نویسی کرد. برای نمونه به کسی که می گوید:
❌ «شوربختانه برای انجام این کار پلان ندارم.»
آیا می توان گفت:
❌ «جناب! لطفا حرمت فارسی را حفظ کنید.»
😄 او هم نیشخندی زده، پاسخ میده که فارسی را پاس بدارم یا عربی را؟
👈جناب: عربی
👈لطفا: عربی
👈حرمت: عربی
👈حفظ: عربی
◻️ یا بنگرید:
❌ «جهت استحضار، خدمت جناب عالی عارضم ...»
🌑 خب این چه شیوه سخن گفتنی است که در زبان خیلی از ما نشسته است؟ برای این که بگوییم:
✅ «می خواهم به شما بگویم ...»
جایی که با چند واژه ساده و زیبای فارسی می توان سخن گفت، یک کاروان واژه سر هم می کنیم و تازه گمان می کنیم که خیلی هم زبان آور هستیم!
◻️ بله ریشه همه زبانها یکی است ولی اکنون زبان فارسی زبان انقلاب است و باید بازسازی و بهسازی و ژرفیابی و گسترده شود.
⁉️ با سر هم کردن پنج واژه عربی و چهار واژه فرنگی و نشاندن یک «را» یا «از» یا «با»ی فارسی، نمی شود زبان زایا و چالاکی داشت. اینها به اردو شدن زبان فارسی می انجامد!
ان شاءالله به زودی یک نوشتار در این راستا پیشکش خواهم کرد.
📚
💠 کانال فزا: فارسی زبان انقلاب:
🌑 رهبری: «من نگران زبان فارسیام؛
#خیلی_نگرانم ... میبینم که کار درستی در این زمینه انجام نمیگیرد و
#تهاجم به زبان فارسی زیاد است!» ۱۹ آذر ۹۲.
◽️ به
گروه فزانوردان بپیوندید