°
🔘.... كيمياى حقيقى كسى دارد كه وقتى با او مجالست كردی :
❶← تو را به ياد خدا بيندازد،
❷←متذكر خدا كند،
❸←خوف خداوند و عظمت او در دلت زياد شود،
❹←دنيا در نظرت بى ارزش گردد،
♻️ بفهمى كه براى چه به اين دنيا آمده اى و خداوند از تو چه مى خواهد،
💠 اگر كسى اينها را داشت او اكسير حقيقى دارد.
《 سفینة الصّادقین ص ۵۴۸ 》
✅@sadeghin_ir
°
🔘 « هفتاد بند استغفارِ »
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 « استغفار بعد از نماز صبح »
◀️ مردم حتی متدينين و خوبان
از معصيت بودن بسياری از کارها غافل اند
و به گناه بودن آن توجه ندارند
استغفار شريفی از
امير مؤمنان عليه السّلام
نقل شده که دارای هفتاد بند است
و در آن ...
به اين نوع گناهان توجه شده
و از خدای متعال در باره ی
آنها طلب مغفرت شده است
اين استغفار علاوه بر دارا بودن
آثار معنوی و دنيوی ...
بسيار مقرِّب است و اگر
کسی آن را با توجه بخواند
آثار عجيبی از آن ظاهر می شود
حضرت امير عليه السلام خود
آن را بعد از نماز صبح می خوانده اند
ولی اگر کسی موفق به خواندن آن
در هنگام صبح نشود می تواند
آن را بعد از نماز عصر بخواند:
🔘 بِسمِ اللّٰهِ الرَّحمٰنِ الرَّحيم
⬅️ ( ۱ ) اَللّٰهُمَّ اِنّى اُثْنى عَلَيْکَ
بِمَعُونَتِکَ عَلىٰ ما نِلْتُ بِهِ الثَّناءَ عَلَيْکَ
💠 خداوندا، تو را ثنا می گویم
که به یاری تو موفق به ثنایت شدم
⬅️ وَ اُقِرُّ لَکَ عَلىٰ نَفْسى
بِما اَنْتَ اَهْلُهُ وَ الْمُسْتَوجِبُ لَهُ
فى قَدْرِ فَسادِ نِيَّتى وَ ضَعْفِ يَقينى
💠 و اقرار می کنم با فساد نیت
و ضعف یقینی که دارم
که ناتوانم که تو را آن طور
که مستحق و سزاوار هستی ثنا گویم
⬅️ اَللّٰهُمَّ نِعْمَ الاِلٰهُ اَنْتَ
وَ نِعْمَ الرَّبُّ اَنْتَ وَ بِئْسَ الْمَرْبُوبُ اَنَا
💠 خداوندا، تو خوب معبود و خوب
پروردگاری هستی و من بد مخلوقی هستم
⬅️ وَ نِعْمَ الْمَوْلى اَنْتَ وَ بِئْسَ الْعَبْدُ اَنَا
💠 تو خوب مولایی هستی
و من بد بنده ای هستم
⬅️ وَ نِعْمَ الْمالِکُ اَنْتَ وَ بِئْسَ الْمَمْلُوکُ اَنَا
💠 تو خوب مالکی هستی
و من بد مملوکی هستم
⬅️ فَکَمْ قَدْ اَذْنَبْتُ فَعَفَوْتَ عَنْ ذَنْبى
💠 چه بسیار گناهانی که
مرتکب شدم و تو عفو کردی
⬅️ وَ کَمْ قَدْ اَجْرَمْتُ فَصَفَحْتَ عَنْ جُرمى
💠 و چه بسیار جرم ها که
از من سر زد و تو از آن گذشت نمودی
⬅️ وَ کَمْ قَدْ اَخْطَأْتُ فَلَمْ تُؤاخِذْنى
💠 و چه بسیار خطاها کردم
و مرا مؤاخذه نکردی
⬅️ وَ کَمْ قَدْ تَعَمَّدْتُ فَتَجاوَزْتَ عَنّى
💠 و چه بسیار بدی ها که
عمداً مرتکب شدم و تو از آن درگذشتی
⬅️ وَ کَمْ قَدْ عَثَرْتُ فَاَقَلْتَنى عَثْرَتى
وَ لَمْ تَأْخُذْنى عَلى غِرَّتى
💠 و چه بسیار لغزش ها که از من
سر زد و از آن چشم پوشی نمودی
و مرا بر بی توجهی ام مؤاخذه نکردی
⬅️ فَاَنَا الظّالِمُ لِنَفْسى
اَلْمُقِرُّ بِذَنْبى، اَلْمُعْتَرِفُ بِخَطيئَتى
💠 اینک این منم که به خود ظلم کرده ام
و به گناهم اقرار و به خطایم اعتراف دارم
⬅️ فَيا غافِرَ الذُّنُوبِ
اَسْتَغْفِرُکَ لِذَنْبى وَ اَسْتَقيلُکَ لِعَثْرَتى
💠 پس ای آمرزنده گناهان
از تو می خواهم که گناهانم را ببخشی
و از لغزشم درگذری
⬅️ فَاَحْسِنْ اِجابَتى، فَاِنَّکَ اَهْلُ الْاِجابَةِ
وَ اَهْلُ التَّقْوى وَ اَهْلُ الْمَغْفِرَةِ
💠 پس به نیکی اجابت کن که تو سزاوار اجابت و اهل تقوا و آمرزشی
📓 « بند ۱ از ۷۰ بند استغفار »
امیرالمؤمنین علی علیه السّلام
أنیس الصّادقین - باب استغفارات
#استغفار_انیس ۱
💠@sadeghin_ir
sadeghin_ir8moharam-nafs.mp3
زمان:
حجم:
2.6M
فرمایشات عالم ربّانی
حضرت آیت الله یعقوبی قائنی
رضوان الله تعالی علیه
عبرت گرفتن از حالت گذشتگان
عدم اطمینان به نفس تا هنگامه ی مرگ
نتیجه مجاهده با نفس درک بیچارگی است
التجاء به خداوند و استمداد از او در مقابله با نفس
تعجب کردن انسان از ادعای خدایی کردن فرعون، و غفلت از تفرعن و خدایی کردن خودش
نهان بودن قدرت فرعونی در همه ی انسان ها
با هر کسی یک شیطانی هست که او را اغوا می کند
مراقبت از خود در برابر حیله های نفس
اگر خداوند دست انسان را نگیرد، لقمه ی اول شیطان است.
《 هشتم محرم سال ۱۳۶۲ 》
💠@sadeghin_ir
°
🔘 بند ۲ و ۳ از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۲ ) اَللّٰهُمَّ اِنّى اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ قَوِىَ بَدَنى عَلَيهِ بِعافِيَتِکَ
💠 خداوندا، از تو آمرزش می خواهم
از هر گناهى که در اثر سلامتى ای
که به من دادى بر آن نیرو گرفتم
⬅️ اَوْ نالَتْهُ قُدْرَتى بِفَضْلِ نِعْمَتِکَ
💠 و یا به وسیله نعمت هاى
فراوانت بر آن توانمند شدم
⬅️ اَوْ بَسَطْتُ اِلَيْهِ يَدى بِتَوْسِعَةِ رِزْقِکَ
💠 یا به کمک رزق فراوانت به آن دست یافتم
⬅️ اَوِ احْتَجَبْتُ فيهِ مِنَ النّاسِ بِسِتْرِکَ
💠 و یا در سایه پرده پوشى ات
آن گناه را از مردم مخفى کردم
⬅️ اَوِ اتَّکَلْتُ فيهِ عِنْدَ خَوْفى مِنْهُ عَلىٰ اَناتِکَ
💠 و یا به هنگام ترس از(عقوبت) آن
به مهلتى که به من داده بودى تکیه کردم
⬅️ وَ وَثِقْتُ مِنْ سَطْوَتِکَ عَلَىَّ فيهِ بِحِلْمِکَ
💠 و از قهر و غضب تو
به حلم و بردبارى تو اعتماد نمودم
⬅️ وَ عَوَّلْتُ فيهِ عَلىٰ کَرَمِ عَفْوِکَ
💠 و بر عفو کریمانه ات دل بستم
⬅️ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِه
وَاغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل او صلوات فرست
و آن گناه را بیامرز، ای بهترین آمرزندگان
⬅️ ( ۳ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ يَدْعُو اِلىٰ غَضَبِکَ
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که [مرا] به سوی
غضبت دعوت می کند
⬅️ اَوْ يُدْنى مِنْ سَخَطِکَ
💠 یا به خشمت نزدیک می سازد
⬅️ اَوْ يَميلُ بى اِلىٰ ما نَهَيْتَنى عَنْهُ
💠 یا مرا به سوی آنچه از آن
نهی کرده ای می کشاند
⬅️ اَوْ يَنْآنى عَمّا دَعَوْتَنى اِلَيْهِ
💠 یا از آنچه مرا به آن
دعوت نموده ای دور می سازد
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِه
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل او صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
📓 « أنیس الصّادقین - باب استغفارات »
#استغفار_انیس ۲و۳
💠@sadeghin_ir
💠عالم ربانی آیة الله یعقوبی رضوان الله تعالی علیه؛
◀️حقیقت بندگی چیست ؟
🔸خودت را مالک هیچ ندان وهر چه را که داری عاریه بدان .
◀️رمز این که در همین دنیا در بهشت باشی و دنیا مطیع تو باشد این است که یقین کنی ودر دل جادهی ، که هیچ چیز از تو نیست و مالک هیچ چیز نیستی .
🔸وقتی باتفکر و دقت در امورات و احوال ، یقین کردی همه چیز بدست خداست ، آن موقع با کمال اطمینان عبادت می کنی ونور خدا در دلت پیدا می شود .
✅ @sadeghin_ir
°
🔘 بند ۴ و ۵ از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۴ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ اسْتَمَلْتُ اِلَيْهِ اَحَدًا
مِنْ خَلْقِکَ بِغَوايَتى
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که بنده ای از بندگانت را
با فریبکاری به سوی آن کشاندم
⬅️ اَوْ خَدَعْتُهُ بِحيلَتى
فَعَلَّمْتُهُ مِنْهُ ما جَهِلَ
وَ عَمَّيْتُ عَلَيْهِ مِنْهُ ما عَلِمَ
💠 یا با نقشه و خدعه او را فریب دادم
و گناهی را که نمی شناخت به او یاد دادم
و جلوی دید او را از آنچه می دانست گرفتم
⬅️ وَ لَقيتُکَ غَدًا بِاَوْزارى وَ اَوْزارٍ مَعَ اَوْزارى
💠 در حالی که فردای قیامت
علاوه بر گناهان خود با وزر و وبال
گناه دیگران با تو ملاقات خواهم کرد
⬅️ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِه
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل او صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۵ ) اَللّهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ يَدعُو اِلَى الْغَىِّ
وَ يُضِلُّ عَنِ الرُّشْدِ
💠خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که به سوی گمراهی می کشاند
و از راه راست دور می کند
⬅️ وَ يُقِلُّ الرِّزْقَ، وَ يَمْحُو الْبَرَکَةَ
(وَ يَمْحَقُ التَّلِدَ)، وَ يُخْمِلُ الذِّکْرَ
💠 و روزی را کم می نماید
و برکت را از بین می برد
(و میراث گذشته را نابود می سازد)
و نام آدمی را بی مقدار می سازد
⬅️ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
📓 « انیس الصّادقین – باب استغفارات »
#استغفار_انیس ۴و۵
💠@sadeghin_ir
🔘 کلماتی چند :
۵۱) نزدیک ترین راه، راه محبت است
۵۲) خداوند متعال
عشقی
که در اوج افلاک
هست را به وسیله ی
امام حسین علیه السّلام
آورده است پایین و تنزل داده
است در قالب روضه خوانی و عزاداری...
که ما را
از چاه ظلمت مادی و عدم
بکشاند به سمت بالا
همین که توسل کنیم
آن ها ما را می کشند بالا
۵۳) این که در بسیاری از ایام
زیارت امام حسین (ع) رسیده
می خواسته اند بفهمانند
رحمت خدا آن جاست
۵۴) اگر [انسان] می خواهد محبتش به خدا
و اهل بیت علیهم السّلام بیشتر شود
ابتدا احسان و نِعَم خدا را برای
خودش یاد آوری کند
و
طریق دیگر
متابعت از رسول خدا (ص) در
اخبار و گفتار و سنت اوست
خود را شبیه کند
به آن طوری که
رسول خدا (ص) بودند
۵۵) تعلق انسان به هر چیزی
غیر از خدا بود بالاخره متوقف می شود
حتی آن کسی که بهشت را می خواهد
درست است که انسان در این دنیا
نمی تواند تعلق نداشته باشد
لکن همیشه باید سعی کند
تعلقاتش را در طول
محبت به خداوند متعال
قرار داده و محبتش به خدا
فوق آن تعلقات باشد
#کلماتی_چند ۱۱
مجموعه کلماتی چند (PDF)
💠@sadeghin_ir
°
🔘 بند ۶ و ۷ از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۶ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ
اَتْعَبْتُ فيهِ جَوارِحى فى لَيْلى وَ نَهارى
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم از
هر گناهی که در شب و روز اعضا و
جوارحم را به زحمت انداخته و آن را انجام دادم
⬅️ وَ قَدِ اسْتَتَرْتُ مِنْ عِبادِکَ
بِسَترى وَ لا سَتْرَ اِلّا ما سَتَرتَنى
💠 و خود را در پرده ی پوشش خویش
از بندگانت پنهان کردم، در حالی که
پرده ی حفظی جز پردهای که تو
به من پوشاندی نیست
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۷ ) اَللّهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ رَصَدَنى فيهِ اَعْدائى لِهَتْکى
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که دشمنانم با آن
در پی آبروریزی من بودند
⬅️ فَصَرَفْتَ کَيْدَهُم عَنّى
وَ لَمْ تُعِنْهُم عَلىٰ فَضيحَتى
💠 و تو نقشه ی آنها را از من برگرداندی
و آنان را کمک نکردی که مرا مفتضح کنند
⬅️ کَاَنّى لَکَ وَلِىٌّ فَنَصَرْتَنى
💠 گویا من دوست تو هستم
که مرا یاری کردی
⬅️ وَ اِلى مَتىٰ يا رَبِّ اَعْصِى فَتُمْهِلُنى
💠 پروردگارا تا کی معصیت کنم
تو را و تو مهلتم می دهی؟
⬅️ وَ طالَ ما عَصَيْتُکَ فَلَم تُؤاخِذْنى
💠 و چقدر معصیت کردنم
طولانی شده و تو مؤاخذه ام نکرده ای
⬅️ وَ سَاَلْتُکَ عَلىٰ سُوءِ فِعْلى فَاَعْطَيْتَنى
💠 و با وجود بدی کردار از تو
درخواست کردم و تو عطا نمودی
⬅️ فَاَىُّ شُکْرٍ يَقُومُ
عِنْدَکَ بِنِعْمَةٍ مِنْ نِعَمِکَ عَلَىَّ
💠 پس کدام شکر است که بتواند در
برابر حتی یکی از نعمت هایت قرار گیرد؟
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
📓 « انیس الصّادقین – باب استغفارات »
#استغفار_انیس ۶و۷
💠@sadeghin_ir
°
عالم ربانی
حضرت آیت الله یعقوبی قائنی
رضوان الله تعالی علیه
🔘 تاثیراعمال بر نفس
وعدههایی که برای انجام اعمال و اذکار فرمودهاند، و اموری که بر آنها متفرع ساختهاند، لازم نیست همیشه در عالم خارج تحقق یابد،
بلکه اگر انسان به دقت بنگرد، میبیند که عمدتاً صفات و آثاری مورد نظر است که به وسیلهی اعمال، در نفس ظاهر میگردد.
البته منافات ندارد که خارجاً هم محقق شود، لکن مقصود عمده از انجام اعمال، همان اثری است که بر نفس میگذارد.
مثلا اینکه خداوند در قرآن میفرماید:
سوره طه آیه 124
⬅️《وَ مَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا》
💠 «کسی که از یاد من روی گرداند برای او زندگیِ تنگ و دشواری خواهد بود».
معنایش این نیست که الزاماً فقیر و بیپول میشود،
بلکه هرگاه دل انسان از یاد خدا خالی شد تاریکی وجود او را فرا میگیرد،
و با اینکه ممکن است ثروتمندترین افراد باشد دائما دلش گرفته، و از خود بیزار است.
ظلمات اندر ظلمات!
این است معنای «معیشت ضنک».
و در مقابل، چه بسیار فقرای صالحی هستند که هیچ چیز ندارند، اما در دل چنان شاد و مسرورند که گویا همه چیز دارند.
همچنین اینکه وارد شده:
💠 «تظاهر به فقر خود موجب فقر است»
لازم نیست در اثر این کار حتماً سرمایهی انسان تلف گردد،
بلکه بسا حالت فقر و دنائت در نفس او پیدا شده، پیوسته خود را محتاج میبیند.
چه بسیارند کسانی که ثروتمندند، ولی نفسشان فقیر است و در برابر پول دارتر از خود - با اینکه نفع مادی هم عایدشان نمیشود - تملق میکشند و «چاکرم» و «نوکرم» میگویند.
《 سفینة الصّادقین ص۴۳۵ 》
💠 @sadeghin_ir
°
🔘 دعاهای قنوت
[دو دعاي زیر را مرحوم حاج شيخ محمد جواد انصاري (قدس سره) در قنوت خود بسيار مي خواندند]
⬅️ اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ سَلِّمْ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ، وَ الْعَنْ اَعْداءَهُمْ، وَ عامِلْنا بِفَضْلِکَ، وَ لا تُعامِلْنا بِعَدْلِکَ يا کَريم .
💠 خداوندا، بر محمد و آل محمد صلوات فرست، و در فرج شان تعجیل بفرما، و دشمنان آنان را لعنت نما، و با ما با فضلت رفتار کن و با عدالتت رفتار مکن ای بزرگوار.
⬅️ الهَنا غَيِّرْ سُوءَ حالِنا بِحُسنِ حالِکَ، وَ اَجِرْنا مِنْ سَخَطِکَ وَ نَقْمَتِکَ وَ عَذابِکَ.
💠 خداوندا، بدی حال ما را به خوبی حال خودت مبدل کن، و ما را از غضب و عقوبت و عذابت پناه ده.
《 أنیس الصّادقین 》
دعاهای قنوت
💠@sadeghin_ir
°
🔘 بند ۸ از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۸ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ قَدَّمْتُ اِلَيْکَ فيهِ تَوْبَتى
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم از
هر گناهی که در آن توبه ی خویش
را به پیشگاهت آوردم
⬅️ ثُمَّ واجَهْتُ بِتَکَرُّمِ قَسَمى بِکَ
وَ اَشْهَدْتُ عَلىٰ نَفْسى بِذلِکَ اَولِياءَکَ
مِنْ عِبادِکَ اَنّى غَيْرُ عائِدٍ اِلىٰ مَعْصِيَتِکَ
💠 آنگاه با سوگند بزرگی
که یاد کردم با تو روبرو شدم
و از میان بندگانت، اولیائت را بر
خود شاهد گرفتم که دیگر به سوی
معصیت باز نمی گردم
⬅️ فَلَمّا قَصَدَنى بِکَيْدِهِ الشَّيْطانُ
وَ مالَ بى اِلَيْهِ الْخِذْلانُ
وَ دَعَتْنى نَفْسى اِلَى الْعِصْيانِ
💠 ولی آنگاه که شیطان با
مکر و حیله اش مرا هدف گرفت
و خواری و بیچارگی ام مرا به سوی آن
کشاند و نفسم مرا به سمت معصیت خواند
⬅️ اِسْتَتَرْتُ حَياءً مِنْ عِبادِکَ
جُرءَةً مِنّى عَلَيْکَ
💠 از روی خجالت از مردم مخفی کاری کردم
و این از گستاخی من نسبت به تو بود
⬅️ وَ اَنَا اَعْلَمُ اَنَّهُ
لا يُکِنُّنى مِنْکَ سِتْرٌ وَ لا بابٌ
وَ لا يَحْجُبُ نَظَرَکَ اِلَىَّ حِجابٌ
💠 زیرا می دانم که
هیچ پرده و بابی مرا از تو پنهان نمی کند
و هیچ حجابی نگاه تو را از من نمی پوشاند
⬅️ فَخالَفْتُکَ فِى الْمَعْصِيَةِ
اِلىٰ ما نَهَيْتَنى عَنْهُ
💠 پس با گناه کردن مخالفت تو را کرده
و به آنچه مرا از آن نهی کرده بودی مبادرت نمودم
⬅️ ثُمَّ کَشَفْتُ السِّتْرَ عَنّى
وَ ساوَيْتُ اَولِياءَکَ کَاَنّى لَم اَزَلْ لَکَ طائِعًا
وَ اِلى اَمْرِکَ مُسارِعًا، وَ مِنْ وَعيدِکَ فازِعًا
💠 علاوه بر آن خود را از پرده خارج
ساخته با اولیایت هم رتبه قرار دادم
[چنان که] گویا من همیشه مطیع
تو بوده و به سوی اوامرت شتابان
و از تهدیدهایت ترسان بوده ام
⬅️ فَلَبَّسْتُ عَلىٰ عِبادِکَ
وَ لا يَعْرِفُ بِسيرَتى غَيْرُکَ
فَلَم تَسِمْنى بِغَيْرِ سِمَتِهِم
بَلْ اَسْبَغْتَ عَلَىَّ مِثْلَ نِعَمِهِم
💠 و امر را بر بندگانت مشتبه ساختم
در حالی که غیر از تو کسی از درون من آگاه نبود
تو نیز نشانی جز نشان آنها بر من ننهادی
حتی مانند نعمت هایی را که به آنان
می دادی به من هم عطا کردی
⬅️ ثُمَّ فَضَّلْتَنى فى ذٰلِکَ عَلَيْهِمْ
حَتّىٰ کَاَنّى عِنْدَکَ فى دَرَجَتِهِمْ
💠 بلکه مرا در این عطای
نعمت بر آنها برتری هم دادی
گویا نزد تو، هم رتبه آنها هستم
⬅️ وَ ما ذٰلِکَ اِلّا بِحِلْمِکَ وَ فَضْلِ نِعْمَتِکَ
💠 و اینها همه نیست، مگر به واسطه
حلم و بردباری تو و نعمت فراوانت
⬅️ فَلَکَ الْحَمْدُ مَولاىَ
فَاَسْئَلُکَ يا اَللّٰهُ کَما سَتَرْتَهُ
عَلَىَّ فِى الدُّنْيا اَنْ لا تَفْضَحَنى بِه
فِى الْقِيامَةِ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
💠 پس ستایش تراست ای مولای من
و از تو می خواهم ای خدا، همانگونه
که این گناهم را در دنیا پوشاندی
در قیامت نیز مرا رسوا نکنی
ای بهترین رحم کنندگان
📓 « انیس الصّادقین – باب استغفارات »
#استغفار_انیس ۸
💠@sadeghin_ir
°
🔘 بند ۹ و ۱۰ و ۱۱
از هفتاد بند استغفارِ
امير مؤمنان علی عليه السّلام
💠 استغفار بعد از نماز صبح
⬅️ ( ۹ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ
سَهَرْتُ لَهُ لَيْلى فِى التَّاَنّى لِإتْيانِهِ
وَ التَّخَلُّصِ اِلىٰ وُجُودِه
💠 خداوندا
و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که برای انجام آن
شب را با حوصله به بیداری گذراندم
تا بتوانم مرتکب آن شوم
⬅️ حَتّىٰ اِذا اَصْبَحْتُ
تَخَطَّيْتُ اِلَيْکَ بِحِلْيَةِ الصّالِحينَ
وَ اَنَا مُضْمِرٌ خِلافَ رِضاکَ يا رَبَّ الْعالَمينَ
💠 ولی صبحگاهان مانند روشی که
صالحان دارند به سوی تو پیشی جستم
در حالی که در درون، خلاف رضایتت را
پنهان کرده بودم ، ای پروردگار عالمیان
⬅️ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۱۰ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ لِکُلِّ ذَنْبٍ
ظَلَمْتُ بِسَبَبِهِ وَلِيًّا مِنْ اَوْلِيائِکَ
اَوْ نَصَرْتُ بِه عَدُوًّا مِنْ اَعْدائِکَ
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که به واسطه ی آن
به یکی از اولیایت ظلم کردم
یا به یاری یکی از دشمنانت برخاستم
⬅️ اَوْ تَکَلَّمْتُ فيهِ بِغَيْرِ مَحَبَّتِکَ
اَوْ نَهَضْتُ فيهِ اِلىٰ غَيْرِ طاعَتِکَ
💠 یا بر خلاف محبت تو در آن گناه سخن راندم
یا در غیر مسیر طاعتت به آن اقدام کردم
⬅️ فَصَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
⬅️ ( ۱۱ ) اَللّٰهُمَّ وَ اَسْتَغْفِرُکَ
لِکُلِّ ذَنْبٍ نَهَيْتَنى عَنْهُ فَخالَفْتُکَ اِلَيْه
💠 خداوندا، و از تو آمرزش می طلبم
از هر گناهی که مرا از آن نهی کردی
و من مخالفت تو نمودم
⬅️ اَوْ حَذَّرْتَنى اِيّاهُ فَاَقَمْتُ عَلَيْهِ
اَوْ قَبَّحْتَهُ لى فَزَيَّنْتُهُ لِنَفْسى
💠 یا مرا از آن بر حذر داشتی
و من بر ارتکاب آن ایستادگی کردم
یا آن را برایم زشت شمردی و من
آن را برای خود زینت دادم
⬅️ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
وَ اغْفِرْهُ لى يا خَيْرَ الْغافِرينَ
💠 پس بر محمد و آل محمد صلوات فرست
و آن گناه را بيامرز، اى بهترين آمرزندگان
📓 « انیس الصّادقین – باب استغفارات »
#استغفار_انیس ۹ و ۱۰ و ۱۱
💠@sadeghin_ir