🥇همیشه برتر، همیشه پیروز 📖 ﴿وَ لَاتَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُؤمِنینَ﴾ ١٣٩ آل عمران ✍ #ترجمه_مختصر [به دلیل ترس و ناامیدی، نسبت به آینده] سستی به خرج ندهید و ناراحت نباشید، چراکه شما همیشه برتر و پیروزید؛ به‌شرطی که مؤمن واقعی باشید. 📚 #ترجمه_تدبری 🔸﴿وَ لَاتَهِنُواْ وَلَا تَحْزَنُوا﴾ نه دربارۀ آینده نگران و ناامید باشید و نه برای گذشته حسرت زده و ناراحت، 🔹﴿وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾چراکه شما همیشه برتر و پیروزید؛ به شرطی که مؤمن واقعی باشید. [چون سنت قطعی این است که اگر به خدا اعتماد داشته باشید و طبق دستورات او عمل ،کنید هیچ کس نمی‌تواند شما را شکست دهد و خدا نیز این اعتمادتان را ضایع نمی‌کند. اما اگر سست شوید یا ایمانتان ضعیف شود لزوماً برتر نخواهید بود و با شکست خوردن ناراحتی و ناامیدیتان بیشتر می‌شود. پس در هیچ حالتی نمی‌توان به دلیل سستی و خستگی و به امید راحتی مقطعی بیشتر دست از استقامت در مسیر خدا برداشت.] #سطر_چهارم #مسطورا #پوستر

🎙 #پادکست_محفل_ادبی_مسطورا 💠 جلسهٔ چهارم: نویدهای ایمان ۱ #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_چهارم

✍️#محفل_ادبی_مسطورا 🔰جلسه چهارم: نویدهای ایمان ۱ باد هم که بوزد،‌ باران هم که بیاید، شب که آسمان را تیره کند، طوفان‌ها هم که به صخره‌ها بکوبند و موج پشت موج دریا را بلرزاند، من آرامم! آرامم چون، قایق کوچک من در دستان توست! وقتی سفرم را به نام تو آغاز می‌کنم، نگران رسیدن نیستم. به هر کجا که برسم، مقصد است. کسی که سر به راه تو گذاشته باشد، کسی که به یاد تو حرکت کرده باشد، در راه مانده نخواهد شد! من مومنم به دستان تو. به اینکه هرکجا باشم، هرکجا بروم، به هر مسیر که پا گذاشته باشم؛ اگر تو قلبم را پر کرده باشی، راه درست است، مسیر سالم است. من زمین نخواهم خورد. وحشت روزهای بدون گرمای تو، اضطراب شب‌های بی نور تو را چشیده‌ام. خوب می‌دانم اگر پشتم خالی باشد چه می‌شود! می‌دانم دویدن و پیروز شدن‌های این دنیا تمامی ندارد. هی می‌روی، می‌خواهی، آرزو می‌کشی و درد به جانت می‌ریزد؛ زخمی خودت را به آن نقطه که می‌خواستی می‌رسانی… و هیچ! هیچ! انگار دوباره روی پلهٔ اولی. انگار اصلا جلو نیامده‌ای. هرچه می‌روی جانت سیراب نمی‌شود؛ هرچه به دست می‌آوری انگار هیچ نداری. خیال می‌کنی این‌بار، دیگر تمام است. دیگر خوشبختی. قلبت لبریز و آرام می‌شود. می‌روی و می‌روی و می‌روی، درد رفتن را به جان می‌خری، از دنیا مشت می‌خوری، زانو زخمی به مقصدی که آرزو کشیده بودی می‌رسی اما… اما خوشبخت نیستی! دلت خنک نمی‌شود. یک روز مست از آن رسیدن، باد به غبغبت می‌افتد و آخ از فردایش؛ فردایش دوباره خالی می‌شوی. به خودت می‌گویی: «پس چرا حالم خوب نمی‌شود؟ مگر این جا همانی نبود که می‌خواستم؟» همان نبود. همان نیست. کسی که دستش توی دست خدا نباشد، در مارپیچ دنیا هی چرخ می‌خورد و چرخ می‌خورد و هیچ کجا آرامشش نیست. غم‌ها توی سینه‌اش طبله می‌کند و ترس‌ها روحش را می‌خورد و اضطراب‌ها زانویش را خالی می‌کند. مدال به گردنش می‌اندازند اما پیروز نیست. با شادباش برمی‌گردد اما راضی نیست. کف و سوت می‌شنود اما شادی به دلش راه پیدا نمی‌کند. این حال و روز کسی است که تو را ندارد! پشتش به تو گرم نیست. به تو که حتی شکست‌های در مسیرت پیروزی‌ست. به تو که اگر باشی دیگر چه فرقی می‌کند من برنده بازی باشم، یا دیگری؟ برنده تویی. بالا تویی. اول و آخر تویی. لشکر تو، سرباز تو، چاکر و غلام تو، پیروز است. این وعده توست: «زمین ارث بندگان صالح من است!» دستم که توی دستان تو باشد، دلم که از ایمان تو پر باشد، قدم‌هایم که برای تو برداشته شده باشد، دیگر نه حسرت‌زده گذشته‌ام، نه آرزوکش آینده؛ نه ترسی به دل راه می‌دهم، نه غمی روحم را می‌گزد. خودت به گوش من خوانده‌ای: «نه دربارۀ آینده نگران و مضطرب و ناامید باشید و نه برای گذشته حسرت‌زده و ناراحت! چراکه شما همیشه برتر و پیروزید، به شرطی که…» کاش باشم. کاش شرط‌های تو را نبازم. مومن باشم؛ از آن واقعی‌هایش. از آن‌ها که خودت خواسته‌ای. همان‌ها که خوشبختی، مدام در کامشان است. همان‌ها که نه ترسی به دلشان می‌افتد نه غمی می‌بردشان… همان‌ها که در رنج و سختی‌هایشان حتی، چیزی نمی‌بینند جز زیبایی! تو همه‌چیز را زیبا می‌کنی. کسی که تو را داشته باشد، همیشه پیروز است، آرام است؛ حتی اگر سرش روی نیزه‌ها باشد! #مسطورا #سطر_چهارم

🎬 #پویانمایی سطر چهارم 🔻این قسمت: دوچرخه🚲 #خیلی_دیدنی #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_چهارم #طنز

🏫 #مدرسه_حفظ 📖 ﴿وَ لَاتَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُؤمِنینَ﴾ ١٣٩ آل عمران ✍ #ترجمه_مختصر [به دلیل ترس و ناامیدی، نسبت به آینده] سستی به خرج ندهید و ناراحت نباشید، چراکه شما همیشه برتر و پیروزید؛ به‌شرطی که مؤمن واقعی باشید. #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_چهارم #حفظ_قرآن

✍#تمثیل سطر چهارم ✅ مَکان و مَکین #مسطورا #زندگی_با_آیه‌ها #سطر_چهارم #محمد_رضا_رنجبر

📱#استوری سطر چهارم 🥇همیشه برتر، همیشه پیروز 📖 ﴿وَلَاتَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُؤمِنینَ﴾ ١٣٩ آل عمران ✍️ #ترجمه_مختصر [به دلیل ترس و ناامیدی، نسبت به آینده] سستی به خرج ندهید و ناراحت نباشید، چراکه شما همیشه برتر و پیروزید؛ به‌شرطی که مؤمن واقعی باشید. #سطر_چهارم #مسطورا

🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی 🥇همیشه برتر، همیشه پیروز 📖 ﴿لَاتَهِنُواْ وَلَا تَحۡزَنُواْ وَأَنتُمُ ٱلۡأَعۡلَوۡنَ إِن كُنتُم مُؤمِنینَ﴾ ١٣٩ آل عمران 📚 #ترجمه_تدبری 🔸﴿وَلَاتَهِنُواْ وَلَا تَحْزَنُوا﴾ نه دربارۀ آینده نگران و ناامید باشید و نه برای گذشته حسرت زده و ناراحت، 🔹﴿وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ﴾چراکه شما همیشه برتر و پیروزید؛ به شرطی که مؤمن واقعی باشید. [چون سنت قطعی این است که اگر به خدا اعتماد داشته باشید و طبق دستورات او عمل ،کنید هیچ کس نمی‌تواند شما را شکست دهد و خدا نیز این اعتمادتان را ضایع نمی‌کند. اما اگر سست شوید یا ایمانتان ضعیف شود لزوماً برتر نخواهید بود و با شکست خوردن ناراحتی و ناامیدیتان بیشتر می‌شود. پس در هیچ حالتی نمی‌توان به دلیل سستی و خستگی و به امید راحتی مقطعی بیشتر دست از استقامت در مسیر خدا برداشت.] #سطر_چهارم #مسطورا

⛔️دین‌داری سلیقه‌ای ممنوع⛔️ 📖… وَيَقُولُونَ نُؤۡمِنُ بِبَعۡضٖ وَنَكۡفُرُ بِبَعۡضٖ…١٥٠ نساء ✍#ترجمه_مختصر [نشانه آن‌هایی که به خدا و پیامبر ایمان کامل و واقعی ندارند این است که وقتی با دستورات دینی مواجه می‌شوند] می‌گویند به بعضی ایمان می‌آوریم و به بعضی کفر می‌ورزیم.

📚#ترجمه_تدبری 🔸إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ همانا کسانی که [منافقند و] به خدا و پیامبرانش کفر می‌ورزند [هرچند در ظاهر ادعای ایمان دارند اما واقعاً مؤمن نيستند] 🔹وَيُرِيدُونَ أَن يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ و می‌خواهند بین خدا و پیامبرانش دوگانگی ایجاد کنند [و به همین خاطر می‌گویند بعضی از دستورات ،پیامبر از سوی خدا نیست؛ تا بتوانند از بعضی دستورات دین اطاعت نکنند] 🔸وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ [و در نتیجه] می‌گویند به بعضی [ از دستورات دین] ایمان می‌آوریم و به بعضی کفر می‌ورزیم [هرجا دین به مذاقشان خوش نیاید آن را کنار می‌زنند] 🔹وَيُريدُونَ أَن يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا و [ به این صورت] می‌خواهند بین ایمان و کفر، مسیری برای خودشان دست و پا کنند؛ 🔸 أُوْلَئِكَ هُمُ الْكَفِرُونَ حَقًّا اينان حقیقتاً کافرند [و مسیرشان کاملاً مسیر کفر است نه چیزی میان ایمان و كفر] 🔹وَأَعْتَدْنَا لِلْكَفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا و برای کافران، عذابی ذلیل کننده آماده کرده ایم [که چون اینها هم ،کافرند، شاملشان می‌شود. چیزی میان ایمان و کفر یا دین سفارشی نداریم یا باید بنده خدا باشیم و دین را در هر حالتی اطاعت کنیم و یا کافریم]