🕌صفحه ۸ 🕌 أعوذ بالله من الشيطان الرجیم وَإِذْ نَجَّيْنَاكُم مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذَابِ يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ۚ وَفِي ذَٰلِكُم بَلَاءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ. (۴۹) وَإِذْ فَرَقْنَا بِكُمُ الْبَحْرَ فَأَنجَيْنَاكُمْ وَأَغْرَقْنَا آلَ فِرْعَوْنَ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ. (۵۰) وَإِذْ وَاعَدْنَا مُوسَىٰ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِن بَعْدِهِ وَأَنتُمْ ظَالِمُونَ. (۵۱) ثُمَّ عَفَوْنَا عَنكُم مِّن بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ. (۵۲) وَإِذْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَالْفُرْقَانَ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ. (۵۳) وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ يَا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِاتِّخَاذِكُمُ الْعِجْلَ فَتُوبُوا إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَاقْتُلُوا أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ. (۵۴) وَإِذْ قُلْتُمْ يَا مُوسَىٰ لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْكُمُ الصَّاعِقَةُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ. (۵۵) ثُمَّ بَعَثْنَاكُم مِّن بَعْدِ مَوْتِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ. (۵۶) وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَىٰ ۖ كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ ۖ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ. (۵۷)

🕌 ترجمه صفحه ۸ 🕌 أعوذ بالله من الشيطان الرجيم و (نیز به یاد آورید) هنگامی که شما را از چنگال فرعونیان نجات دادیم، (آنان) شما را به بدترین صورت آزار و شکنجه می دادند، پسران شما را سر می بریدند، و زنان شما را زنده نگه می داشتند، و در اینها آزمایش بزرگی از جانب پروردگارتان برای شما بود. (۴۹) و (به یاد آورید) هنگامی را که دریا را برای شما شکافتیم، و شما را نجات دادیم، و فرعونیان را غرق ساختیم، در حالی که شما می نگریستید. (۵۰) و (به یاد آورید) هنگامی را که با موسی چهل شب وعده گذاردیم، آنگاه شما بعد از او گوساله را (به پرستش) گرفتید، در حالی که ستمکار بودید. (۵۱) سپس شما را بعد از آن بخشیدیم، شاید سپاسگزاری کنید. (۵۲) و (نیز به یاد آورید) هنگامی را که به موسی کتاب (تورات) و فرقان(معجزه های جدا کننده میان حق و باطل) را عطا کردیم، تا اینکه هدایت شوید. (۵۳) و (به یاد آورید) زمانی را که موسی به قوم خود گفت: «ای قوم من! شما با (به پرستش) گرفتن گوساله به خود ستم کرده اید، پس بسوی آفریدگار خود باز گردید و توبه کنید، و خود را (همدیگر را) بکشید، این کار برای شما در پیشگاه پروردگارتان بهتر است». آنگاه خداوند توبه شما را پذیرفت، زیرا که او توبه پذیر مهربان است.(۵۴) و (به یاد آورید) هنگامی را که گفتید: «ای موسی! ما هرگز به تو ایمان نمی آوریم، مگر اینکه خدا را آشکارا ببینیم». پس صاعقه شما را گرفت، در حالی که می نگریستید. (۵۵) سپس شما را پس از مردنتان بر انگیختیم، شاید سپاسگزاری کنید. (۵۶) و ابر را بر شما سایبان قرار دادیم ، و"من" (ترنجبین) و "سلوی" (بلدرچین) را بر شما فرو فرستادیم، (و گفتیم:)« از پاکیزه های که به شما روزی داده ایم؛ بخورید»(ولی شما کفر ورزیدید). آنها به ما ستم نکردند؛ بلکه به خود ستم می نمودند. (۵۷)

نکاتی از قرآن 89 پیامبر بگو من اگر غیب می دانستم به سود خودم افزوده و جلوی مشکلاتم را می گرفتم. گذشت داشته متعارف باشید و از نادان دوری کنید. در مقابل وسوسه شیطان به خدا پناه ببرید. هنگام قرائت قرآن سکوت کرده و گوش کنید شاید مشمول رحمت شوید. تسبیح و سجود برای خدا . غنیمت بی زحمت جنگ مخصوص خداست. مومن چون ذکر خدا را بشنود دلش لرزیده و با تلاوت آیات ایمانش و توکلش بیشتر می شود.

✨ وصف مومن ✨ 🌹🌹 وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ... و به درگاه پروردگارتان بازگردید و در برابر او تسلیم شوید، پیش از آن که عذاب به سراغ شما آید، سپس (از سوى هیچکس) یارى نشوید. ۵۴. و از بهترین دستورهایى که از سوى پروردگارتان بر شما نازل شده پیروى کنید پیش از آن که عذاب (الهى) ناگهان به سراغ شما آید در حالیکه از آن آگاه نیستند. ۵۵ زمر. تفسیر: این آیات، امیدبخش ترین، آیات قرآن مجید نسبت به همهء گنهکاران است. 🌸 آقا امیرالمومنین على علیه السلام فرموده اند: در تمام قرآن آیاتی وسیع تر از این آیات نیست. مجمع البیان، ذیل همین آیه. 💚 👈 اگر در آیاتی از قرآن کریم، سخن از عذاب الهی به میان آمده، هدف اصلى، تربیت و هدایت است نه انتقام جوئى و خشونت، که در این آیه با لحنى آکنده از نهایت لطف و محبت، آغوش رحمتش را بروى همگان باز کرده و فرمان عفو آنها را صادر نموده است. 👈 در واقع این آیات هشدار می دهد که تا فرصت دارید بسوی خدا بازگردید و توبه و جبران کنید که اگر عذاب الهی قطعی شود، دیگر فرصتی داده نخواهد شد و ناگهان دچار عذاب الهی میشوید. 💚 👈 بهترین دستور خدا، قرآن کریم است که کاملترین کلام اوست و دست هیچ بشری به آن نرسیده است. 👈 سپس به بیان دلیل این هشدارها پرداخته و می فرماید: 🌹 أَن تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَىٰ مَا فَرَّطتُ فِي جَنبِ اللَّهِ وَإِن كُنتُ لَمِنَ السَّاخِرِين..... (این دستورها براى آنست که) مبادا کسى روز قیامت بگوید: افسوس بر من از کوتاهى هایى که در اطاعت فرمان خدا کردم و از مسخره کنندگان (آیات او) بودم! ۵۶. یا بگوید: اگر خداوند مرا هدایت مى کرد، از پرهیزگاران بودم! ۵۷. یا هنگامیکه عذاب را مى بیند بگوید: ایکاش بار دیگر (به دنیا) باز مى گشتم و از نیکوکاران بودم ! ۵۸ زمر. ■ 👈 هر یک از این گفتارهاى سه گانهء مجرمان، در قیامت در موقفى اظهار مى شود: ✔ با ورود در صحنهء محشر، اظهار حسرت مى کند. ✔ با مشاهدهء پاداش پرهیزکاران، آرزوى سرنوشت آنها را مى نماید. ✔ و با مشاهدهء عذاب الهى آرزوى بازگشت به دنیا و جبران گذشته را مى نماید. 👈 خداوند، در برابر این سه گفتار، تنها به گفتار دوم پاسخ مى فرماید: 🌹 بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ. بله، آیات من به سراغ تو آمد، اما آنرا تکذیب کردى و تکبر نمودى و از کافران بودى. ۵۹ زمر. 💚 👈 خداوند با این کلام به انسان گنهکار تذکر می دهد که پس مگر هدایت الهى چیست؟ جز اینهمه کتب آسمانى و فرستادگان خدا و آیات و نشانه هاى حق در زمین و آسمان؟ همهء این آیات را دیدى و شنیدى، عکس العمل تو در مقابل آن چه بود؟ تکذیب و استکبار و کفر! مگر میان تو و هدایت یافتگان، تفاوتى از نظر برنامه هاى تربیتى خداوند، وجود داشت؟ بنابراین، مقصر اصلى، خودت هستى نه پروردگار! 👈 👈 👈 اما چرا به گفتار اول آنها پاسخ نمى دهد؟ زیرا آنها باید حسرت بخورند، و غرق غم و اندوه باشند و از این واقعیت گریزی نیست. 👈 👈 👈 و اما گفتار سوم را چرا پاسخ نمی فرماید؟ زیرا به کسانیکه آرزوی بازگشت به دنیا را دارند، در موارد متعددى از آیات قرآن به آن پاسخ داده شده است. از جمله آیهء ۲۸ سورهء انعام: 🌹بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا يُخْفُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَلَوْ رُدُّوا لَعَادُوا لِمَا نُهُوا عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ. (آنها پشیمان نیستند) بلکه آنچه را (از اعمال و نیات) که قبلاً پنهان مى کردند، در برابر آنها آشکار شده (و به وحشت افتاده اند). و اگر بازگردند، به آنچه که از آن نهى شده بودند باز مى گردند. و آنها دروغگویانند. ۲۸ انعام. / إن شاءالله هر روز ساعت ۱۶ یک پیغام قرآنی در کانال قرار می‌گیرد/