#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_11
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹لمْ يَثْنِهِمْ رَيْبٌ فِى بَصِيرَتِهِمْ، وَ لَمْ يَخْتَلِجْهُمْ شَكٌّ فِى قَفْوِ آثَارِهِمْ، وَ الايتِمَامِ بِهِدَايَةِ مَنَارِهِمْ🔹
🔸در بينايى آن ها شك راه نيافت، و در پيروى از آثار و اقتداء به چراغ هدايت ايشان ترديد ننمودند🔸
No doubt concerning their sure insight diverted them and no uncertainty shook themfrom following in their tracks and being led by the guidance of their light.
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_12
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹مكَانِفِينَ وَ مُوَازِرِينَ لَهُمْ، يَدِينُونَ بِدِينِهِمْ، وَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِمْ، يَتَّفِقُونَ عَلَيْهِمْ، وَ لا يَتَّهِمُونَهُمْ فِيمَا أَدَّوْا إِلَيْهِمْ🔹
🔸يار و مددكار آنان بودند، دين آنها را پذيرفتند و به سيرت آنان راه يافتند، و با آن ها دل راست داشتند و سخنان ايشان را هرچه گفتند باور كردند🔸
As their assistants and supporters, they professed their religion, gained guidance through their guidance,
came to agreement with them, and never accused them in what they passed on to them.
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_13
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹اللَّهُمَّ وَ صَلِّ عَلَى التَّابِعِينَ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَى يَوْمِ الدِّينِ وَ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ وَ عَلَى ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ عَلَى مَنْ أَطَاعَكَ مِنْهُمْ🔹
🔸خدايا درود فرست بر پيروان ايشان از امروز تا روز قيامت و بر زنان و فرزندان ايشان و هركه فرمان تو برد🔸
O God, and bless the Followers, from this day of ours to the Day of Doom,
their wives, their offspring,
and those among them who obey Thee,
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_14
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹صلاةً تَعْصِمُهُمْ بِهَا مِنْ مَعْصِيَتِكَ، وَ تَفْسَحُ لَهُمْ فِى رِيَاضِ جَنَّتِكَ، وَ تَمْنَعُهُمْ بِهَا مِنْ كَيْدِ الشَّيْطَانِ، وَ تُعِينُهُمْ بِهَا عَلَى مَا اسْتَعَانُوكَ عَلَيْهِ مِنْ بِرٍّ، وَ تَقِيهِمْ طَوَارِقَ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ إِلا طَارِقا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ🔹
🔸درودى كه آن ها را از معصيت بازدارى، و باغ بهشت را بر ايشان گشاده گردانى. و از مكر شيطان حفظ كنى، و در هر كار نيك كه از تو توفيق خواهند آنان را توفى دهى، و از حوادث شب و روز نگهدارى، مگر آن چه خير آن ها باشد🔸
with a blessing through which Thou wilt preserve them from disobeying Thee,
make room for them in the plots of Thy Garden, defend them from the trickery of Satan,
help them in the piety in which they seek help from Thee,
protect them from sudden events that come by night and day - except the events which come with good -
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_15
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹و تَبْعَثُهُمْ بِهَا عَلَى اعْتِقَادِ حُسْنِ الرَّجَاءِ لَكَ، وَ الطَّمَعِ فِيمَا عِنْدَكَ وَ تَرْكِ التُّهْمَةِ فِيمَا تَحْوِيهِ أَيْدِى الْعِبَادِ🔹
🔸ايشان را بر آن دار كه چشم اميدشان به دست تو باشد و طمع در نعمت هاى تو بندند و از آنچه در دست بندگان توست چشم فرو پوشند🔸
and incite them to tie firmly the knot of good hope in Thee,
desire what is with Thee, and refrain from ill thoughts [toward Thee] because of what
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_16
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹لتَرُدَّهُمْ إِلَى الرَّغْبَةِ إِلَيْكَ وَ الرَّهْبَةِ مِنْكَ، وَ تُزَهِّدَهُمْ فِى سَعَةِ الْعَاجِلِ، وَ تُحَبِّبَ إِلَيْهِمُ الْعَمَلَ لِلاْجِلِ، وَ الاسْتِعْدَادَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ🔹
🔸چنان كن تا رغبت سوى تو داشته باشند و ترس ايشان از تو باشد و از فراخى دنيا روى بگردانند و دوست دار عمل آخرت و آماده جهان پس از مرگ گردند🔸
the hands of Thy servants' hold. Thus Thou mayest restore them to beseeching Thee and fearing Thee,
induce them to renounce the plenty of the immediate, make them love to
work for the sake of the deferred and prepare for what comes after death,
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
⬅️ شيعه بر صالحان #صحابه درود ميفرستد
🙏 شيعه براي پيروان راستين تمام پيامبران به خصوص اصحاب پيامبر اسلام درود ميفرستد و اين درسي است که از ائمه طاهرين ياد گرفته. مشهورترين دعاها، دعاي امام زين العابدين در صحيفه سجاديه معروف به «زبور آل محمد» است که در آنجا دست نيايش براي طلب رحمت بر پيروان پيامبران و تصديق کنندگان آنان بلند ميکند و ميگويد: ((متن دعا ) 👇
📋 yon.ir/c1lb4
🙏 اين دعائي است که شيعيان اهلبيت آن را به پيروي امامشان براي طلب رحمت بر اصحاب و ياران پيامبر و ثابعين آنها ميخوانند و از فداکاريها و مجاهدتهاي آنان در پيشبرد آئين اسلام تجليل مي نمايند و از اين دعا عقيده شيعه درباره ي صحابه نيز روشن ميگردد.
پس اينکه گفته شده شيعيان به صحابه توهين ميکنند و همه آنها را کافر ميدانند يک اتهام صرف و حرفي باطل و سنگ در تاريکي انداختن است
شيعه به تمام اصحابي که داراي اعمال صالح و پسنديده و خدا و رسول از آنها راضي و خشنود بودند، ارج و احترام فوق العاده قائل است به ارواح پاکشان هر صبح و شام درود و سلام ميفرستد ولي آنهائيکه منافق و دشمن خدا و رسول بودند و جنايات هولناک مرتکب شدند و لو اينکه عنوان صحابه هم به آنها صدق کند، نه تنها به آنان احترام قائل نيست بلکه هميشه از آنان با نفرت ياد ميکند.
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_17
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹و تُهَوِّنَ عَلَيْهِمْ كُلَّ كَرْبٍ يَحِلُّ بِهِمْ يَوْمَ خُرُوجِ الْأَنْفُسِ مِنْ أَبْدَانِهَا🔹
🔸آن روز كه جان ها از تن بيرون رود. هر اندوهى كه روى بديشان كند بر آنها آسان كن🔸
make easy for them
every distress that comes to them on the day when souls take leave from bodies,
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_18
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹و تُعَافِيَهُمْ مِمَّا تَقَعُ بِهِ الْفِتْنَةُ مِنْ مَحْذُورَاتِهَا، وَ كَبَّةِ النَّارِ وَ طُولِ الْخُلُودِ فِيهَا🔹
🔸و آنان را از هر چه موجب فتنه آن ها شود و از آتش سخت و جاويد ماندن در آن ايمن گردان🔸
release them from that which brings about the perils of temptation
and being thrown down in the Fire and staying forever within it,
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند
#دعا_چهارم_19
دعای سیدالساجدین (ع )بر پیروان پیامبران:
🔹و تُصَيِّرَهُمْ إِلَى أَمْنٍ مِنْ مَقِيلِ الْمُتَّقِينَ🔹
🔸و آنان را به جاى امن بر؛ كه آسايشگاه پرهيزگاران است🔸
and take them to security, the resting place of the godfearing.
#چهارم #پیروان_پیامبران
👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#منتخب
#دعا_چهارم_9
🔹اللّهُمّ وَ أَوْصِلْ إِلَي التّابِعِينَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ، الّذِينَ يَقُولُونَ خدايا! به آنان كه به خوبي و نيكي پيرو اصحاب پيامبرند؛ آن پيرواني كه ميگويند: رَبّنَا اغْفِرْ لَنَا وَ لِإِخْوَانِنَا الّذِينَ سَبَقُونَا بِالْإِيمَانِ خَيْرَ جَزَائِكَ. «پروردگار! ما و برادران ما را كه به ايمان بر ما پيشي گرفتند بيامرز!» بهترين پاداشت را برسان؛ الّذِينَ قَصَدُوا سَمْتَهُمْ، وَ تَحَرّوْا وِجْهَتَهُمْ، همانان كه روش اصحاب را قصد كردند و سمت و سو و جهت آنان را برگزيدند، وَ مَضَوْا عَلَي شَاكِلَتِهِمْ. و شيوه آنان را دنبال كردند، لَمْ يَثْنِهِمْ رَيْبٌ فِي بَصِيرَتِهِمْ، در حالي كه ترديدي در بينايي شان خطور نكرد وَ لَمْ يَخْتَلِجْهُمْ شَكٌّ فِي قَفْوِ آثَارِهِمْ، و شكّي در پيروي آثارشان، وَ الِائْتِمَامِ بِهِدَايَةِ مَنَارِهِمْ. و اقتدا به نشان هدايتشان، مُكَانِفِينَ وَ مُوَازِرِينَ لَهُمْ، يَدِينُونَ بِدِينِهِمْ، دل مشغولشان نساخت. كمك كاران و تقويت كنندگان اصحاب بودند؛ به دين آنان ميگروند وَ يَهْتَدُونَ بِهَدْيِهِمْ، يَتّفِقُونَ عَلَيْهِمْ، و به هدايت آنان راه مييابند و نسبت به اصحاب واقعي پيامبر اتفاق نظر دارند، وَ لَا يَتّهِمُونَهُمْ فِيمَا أَدّوْا إِلَيْهِمْ. و آنان را در برنامه هايي كه از رسول اسلام به ايشان رساندند، متهم به دروغ و كذب نميكنند. اللّهُمّ وَ صَلّ عَلَي التّابِعِينَ مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَي يَوْمِ الدّينِ خدايا! درود فرست؛ از امروز تا روز قيامت، بر تابعين وَ عَلَي أَزْوَاجِهِمْ وَ عَلَي ذُرّيّاتِهِمْ وَ عَلَي مَنْ أَطَاعَكَ مِنْهُمْ. و همسران و فرزندانشان و بر هر كه از آنان كه تو را اطاعت كرده، صَلَاةً تَعْصِمُهُمْ بِهَا مِنْ مَعْصِيَتِكَ، درودي كه به سبب آن از معصيت بازشان داري، وَ تَفْسَحُ لَهُمْ فِي رِيَاضِ جَنّتِكَ، و به آنان در باغ بهشت، وسعت و گشايش دهي وَ تَمْنَعُهُمْ بِهَا مِنْ كَيْدِ الشّيْطَانِ، و از نيرنگ شيطان مانعشان گردي، وَ تُعِينُهُمْ بِهَا عَلَي مَا اسْتَعَانُوكَ عَلَيْهِ مِنْ بِرٍّ، و به هر كار نيكي كه نسبت به آن از تو مدد جويند، ياريشان دهي، وَ تَقِيهِمْ طَوَارِقَ اللّيْلِ وَ النّهَارِ إِلّا طَارِقاً يَطْرُقُ بِخَيْرٍ. و از حوادث شب و روز حفظشان كني، مگر حادثه اي كه به خير ميآيد، وَ تَبْعَثُهُمْ بِهَا عَلَي اعْتِقَادِ حُسْنِ الرّجَاءِ لَكَ، و آنان را به سبب آن درود، بر اساس اعتقاد به اميد نيك و نسبت به عنايات و لطفت، وَ الطّمَعِ فِيمَا عِنْدَكَ وَ تَرْكِ التّهَمَةِ فِيمَا تَحْوِيهِ أَيْدِي الْعِبَادِ و طمع به آنچه نزد توست و ترك بدگماني درباره آنچه بندگان مالك و صاحب آنند، برانگيزي. لِتَرُدّهُمْ إِلَي الرّغْبَةِ إِلَيْكَ وَ الرّهْبَةِ مِنْكَ، و به جانب شوق و رغبت به سويت، و بيم از حضرتت برگرداني وَ تُزَهّدَهُمْ فِي سَعَةِ الْعَاجِلِ، و به فراخي دنياي زودگذر و فاني شدني بيرغبتشان سازي، وَ تُحَبّبَ إِلَيْهِمُ الْعَمَلَ لِلاجِلِ وَ الِاسْتِعْدَادَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْت و عمل براي جهان آخرت، و آمادگي براي آنچه پس از مرگ است، محبوب آنان فرمايي وَ تُهَوّنَ عَلَيْهِمْ كُلّ كَرْبٍ يَحِلّ بِهِمْ يَوْمَ خُرُوجِ الْأَنْفُسِ مِنْ أَبْدَانِهَا و هر سختي و مشقت و اندوه و حزني كه روز بيرون رفتن جانها از بدنها بر آنان وارد ميشود، آسان كني، وَ تُعَافِيَهُمْ مِمّا تَقَعُ بِهِ الْفِتْنَةُ مِنْ مَحْذُورَاتِهَا، و آنان را از اموري كه به سبب آنها، فتنه واقع ميشود؛ فتنه هايي كه از آن ميپرهيزند، وَ كَبّةِ النّارِ وَ طُولِ الْخُلُودِ فِيهَا و از كانون و مركز آتش و طول ماندگاري در آن، وَ تُصَيّرَهُمْ إِلَي أَمْنٍ مِنْ مَقِيلِ الْمُتّقِينَ. سلامت همه جانبه دهي، و به مقام امني كه جايگاه استراحت پرهيزكاران است، منتقل گرداني.
#چهارم #پیروان_پیامبران
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
5.03M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎵دعای #چهارم صحیفه سجادیه
دعای سیدالساجدین (علیه السلام )بر #پیروان_پیامبران
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2