مهدی کاروندترجمه فارسی مناجات شعبانیه - مهدی کاروند(1).mp3
زمان:
حجم:
9.19M
❇ فایل صوتی ترجمه فارسی مناجات زیبای شعبانیه
🎤 مهدی کاروند
📻 ناشر: ایران صدا
💡 تاکید امام خمینی (ره) بر اهمیت توجه به معنی ادعیه و تفکر در آنها:
🔸 ... تو که ادعیه و مناجات وارده از ائمه معصومین، سلام الله علیهم، را صحیح می دانی، ... قدری تأمل کن در مضمون آنها، قدری تفکر نما در فقرات (=جملات) آنها. لازم نیست یک دعای طولانی را یک دفعه با عجله و شتاب بخوانی و تفکر در معانیش نکنی؛ بنده و شما حال سید سجّاد، علیه السلام، را نداریم که آن دعای مفصل را با حال بخوانیم؛ شبی یک ربع آن را، یک ثلث آن را، با حال بخوان و تفکر کن در فقراتش شاید صاحب حال شوی.
⬅️ کتاب شرح چهل حدیث (اربعین حدیث) - صفحه ۲۱
🏷 #مناجات_شعبانیه #ماه_شعبان #دعا
📒@sahifeh_Et
💌إِلَهِی وَ أَلْحِقْنِی بِنُورِ عِزِّکَ الْأَبْهَجِ فَأَکُونَ لَکَ عَارِفا؛
💚خدایا! باحال خوشی به فرشتگان گفتی: من از آفرینش و شایستگی انسان چیزی میدانم که شما نمیدانید [سوره مبارکه بقره، آیه ۳۰].
میدونم هر بار که میاُفتم،
به کمک تو میایستم.
اونقدر عزیزم کن که تورو بهتر بشناسم.
تا هم من شاد بشم، هم تو راضی.💚
🪴جرعهای شیرین و گوارا
از #مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et
🌷 دستخط امام خامنه ای (مدظله العالی)
🤲 فرازی از مناجات شعبانیه
سه نقطه کلیدی در یک فقره کوتاه مناجات شریف شعبانیه:
💚 إِلَهی هَب لی قَلباً یُدنیهِ مِنکَ شَوقُهُ و لِساناً یُرفَعُ إِلَیکَ صِدقُهُ و نَظَراً یُقَرِّبُهُ مِنکَ حَقُّهُ
🌱 [خدای من] به من عطـا کن دلی که شـوق، او را به تـو نزدیک کند. آلودگی ما به مادیات وگناه این شـوق را در دل میمیراند، اُنس ما با قـرآن، دعـا، نوافـل و درست بهجا آوردن فرائـض این شـوق را در دل برمیانگیزد. زبانِ صادق، سخن باصداقت حرفی که در آن شائبهای از مادّیت و خودخواهی و هواپرستی نباشد، این سخنی است که به سمت خدا بالا میرود. نگاهِ حقیقتآمیز؛ نگاهِ حقانی به مسائل، نه نگاهِ جانبدارانه، هوسگرانه و کاسبکارانه. مسائل را با نگاه طرفداری از حق، دنبالهی حق بودن، با این نظر نگاه کنیم. آنوقت این نگاه به خدا نزدیک میشود.
امام خامنه ای (مدظله العالی)
۱۳۹۴/۰۳/۰۶
#مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et
✏️ #یادداشت حضرت آیتالله خامنهای درباره #مناجات_شعبانیه#
🔹بسمالله الرحمنالرحیم
#دعا، وسیلهی مؤمن و ملجأ مضطر و رابطهی انسان ضعیف و جاهل با منبع فیاض علم و قدرت است، و بشر بیرابطهی روحی با خدا و بدون عرض نیاز به غنی بالذات، در عرصهی زندگی سرگشته و درمانده و هدر رفته است؛ «قل ما یعبؤا بکم ربیّ لولا دعاؤکم».
🔹بهترین دعا آن است که از سرمعرفتی عاشقانه به خدا و بصیرتی عارفانه به نیازهای انسان انشا شده باشد، و این را فقط در مکتب پیامبر خدا (صلّیاللَّهعلیه والهوسلّم) و اهلبیت طاهرین او - که اوعیهی علم پیامبر(ص) و وراث حکمت و معرفت اویند - میتوان جست. ما بحمداللَّه ذخیرهیی بیپایان از ادعیهی مأثورهی از اهلبیت (علیهمالسّلام) داریم که انس با آن، صفا و معرفت و کمال و محبت میبخشد و بشر را از آلایشها پاکیزه میسازد.
🔹مناجات مأثورهی ماه شعبان - که روایت شده اهلبیت (علیهمالسّلام) بر آن مداومت داشتند - یکی از دعاهایی است که لحن عارفانه و زبان شیوای آن، با مضامین بسیار والا و سرشار از معارف عالییی همراه است که نظیر آن را در زبانهای معمولی و محاورات عادی نمیتوان یافت و اساساً با آن زبان قابل ادا نیست.
🔹این مناجات، نمونهی کاملی از تضرع و وصف حال برگزیدهترین بندگان صالح خدا با معبود و محبوب خود و ذات مقدس ربوبی است. هم درس معارف است، هم اسوه و الگوی عرض حال و درخواست انسان مؤمن از خدا.
🔹مناجاتهای پانزدهگانه که از امام زینالعابدین حضرت علیبنالحسین (علیهالسّلام) نقل شده، گذشته از خصوصیت بارز دعایی مأثور از اهلبیت (علیهمالسّلام)، این مزیت را داراست که به مناسبت حالات مختلف #مؤمن، مناجاتها را انشا فرموده است.
🔹خداوند به همه توفیق استفاضه و خودسازی به برکت این کلمات مبارک را عنایت فرماید. آمین. ۶۹/۱۰/۱
📒@sahifeh_Et
📚 #معرفی_کتاب
«شکوه نجوا»
✴برشی از کتاب:
🔹️بیش تر از نصف #مناجات_شعبانیه درخواست پاک شدن از آلودگیها و بقیه آن نام بردن از کمالات و صفات عالی الهی است که به امید افاضه برکت و رحمت خوانده می شود. پس بخش اول زمینهساز است چون بیشترین کلمه ای که در آن بخش به کار رفته است عفو و مشتقات آن است.
📒@sahifeh_Et
📚 #معرفی_کتاب
«شکوه نجوا»
✴برشی از کتاب:
🔹️بیش تر از نصف #مناجات_شعبانیه درخواست پاک شدن از آلودگیها و بقیه آن نام بردن از کمالات و صفات عالی الهی است که به امید افاضه برکت و رحمت خوانده می شود. پس بخش اول زمینهساز است چون بیشترین کلمه ای که در آن بخش به کار رفته است عفو و مشتقات آن است.
📒@sahifeh_Et
🌺یک نکته از مناجات شعبانیه :🌺
🍂 وَبِيَدِكَ لا بِيَدِ غَيْرِكَ زِيادَتي وَنَقْصي وَنَفْعي وَضَرّي،
⚡️و تنها به دست توست نه به دست غير تو، فزوني و كاستي ام و سود و زيانم،
🔴 درجه بالای توحید، این است که انسان به این باور برسد که همه ی امور زندگیش از جانب خداست نه هیچ کس دیگر.
⭐️و این، همان معنایی است که در سوره توحید نیز اقرار می کنیم:
قل هو الله احد......
☘زندگی من و کل عالم هستی، یک مدیر بیشتر ندارد، و او خداست.
🍃پس فقط به او تکیه می کنم و به او دل می بندم و از او مدد می خواهم.
یعنی: انقطاع الی الله......
#مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et
🌷 دستخط امام خامنه ای (مدظله العالی)
🤲 فرازی از مناجات شعبانیه
سه نقطه کلیدی در یک فقره کوتاه مناجات شریف شعبانیه:
💚 إِلَهی هَب لی قَلباً یُدنیهِ مِنکَ شَوقُهُ و لِساناً یُرفَعُ إِلَیکَ صِدقُهُ و نَظَراً یُقَرِّبُهُ مِنکَ حَقُّهُ
🌱 [خدای من] به من عطـا کن دلی که شـوق، او را به تـو نزدیک کند. آلودگی ما به مادیات وگناه این شـوق را در دل میمیراند، اُنس ما با قـرآن، دعـا، نوافـل و درست بهجا آوردن فرائـض این شـوق را در دل برمیانگیزد. زبانِ صادق، سخن باصداقت حرفی که در آن شائبهای از مادّیت و خودخواهی و هواپرستی نباشد، این سخنی است که به سمت خدا بالا میرود. نگاهِ حقیقتآمیز؛ نگاهِ حقانی به مسائل، نه نگاهِ جانبدارانه، هوسگرانه و کاسبکارانه. مسائل را با نگاه طرفداری از حق، دنبالهی حق بودن، با این نظر نگاه کنیم. آنوقت این نگاه به خدا نزدیک میشود.
امام خامنه ای (مدظله العالی)
۱۳۹۴/۰۳/۰۶
#مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et
آیت الله میرسجادی:
مومن دراین ماه بیشتر استغفار کند وصدقه دهد،تا اینکه کاملاً آماده برای ورود به ماه رمضان باشد.
خواندن "#مناجات_شعبانیه" دراین ماه بهترین دعا ومناجات است.بزرگان همیشه ما را سفارش به خواندن "#مناجات_شعبانیه" مینمودند که بهتر است همه مومنین در این ماه این مناجات را بخوانند. همچنین دعاهای دیگری نیز از جمله
#دعای_شجره_النبوه و امثال آن نیز وارد شده است.
#ماه_شعبان
📒@sahifeh_Et
🌺یک نکته از مناجات شعبانیه :🌺
🍂 وَاَنْ تَجْعَلَني مِمَّنْ يُديمُ ذِكَرَكَ وَلا ويَنْقُضُ عَهْدَكَ، وَلايَغْفُلُ عَنْ شُكْرِكَ، وَلا يَسْتَخِفُّ بِاَمْرِكَ....
⚡️ خدایا مرا از کسانی قرار ده که از شکر تو غافل نمیشوند و فرمان های تو را سبک نمی شمارند.
⭐️برای این که بنده خوب خدا شویم، لازم است که دستورات الهی را جدی گرفته و به آن اهمیت دهیم تا در پی آن، از دستورات اطاعت کنیم.
🔴 کسانی میتوانند دستورات خدا را اهمیت بدهند که اهل شکر باشند.
🍁 برای شاکر شدن، اولا باید تمرین کنیم که نعمتهای خدا را ببینیم.
ما غرق نعمتیم ولی به آنها توجه نداریم.
وقتی از نعمتها غافل باشیم، شکر هم نخواهیم کرد.
💥غفلت از شکر خدا نیز، موجب کوتاهی در انجام فرامین الهی خواهد شد.
#مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et
🌺یک نکته از مناجات شعبانیه :🌺
🍂 اِلـهي فَلَمْ اَسْتَيْقِظْ اَيّامَ اغْتِراري بِكَ، وَرُكُوني اِلي سَبيلِ سَخَطِكَ،
⚡️ترجمه :
خدايا در ایام غرور نسبت به تو و تمایل بسوی خشم تو، بيدار نشدم.
💥خدایا اعتراف می کنم که عمرم را در غفلت از تو سپری کردم.
به توانایی ها و امکاناتی که به من دادی، مغرور شده و در مسیر خلاف رضای تو حرکت کردم.
☘خدایا مرا از این خواب غفلت بیدار کن.
🍂البته براى شكستن غرور، بايد نعمت هاى الهى را پى درپى گوشزد كرد.
🔸يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
(انفطار/۶ و ٧)
⚡️ترجمه :
اى انسان! چه چيز تو را در برابر پروردگار بزرگوارت مغرور و فريب داده است؟
همان كه تو را آفريد و (اندامت را) استوار ساخت و متعادل كرد.....
🍁هر چقدر انسان به نعمتها و الطاف کریمانه خدا توجه کند، نیازش را به خدا درک کرده و از غرور و غفلت دور خواهد شد.
#مناجات_شعبانیه
📒@sahifeh_Et