🔅 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ۩ ﴿۷۷﴾ 🔸 ای اهل ایمان، در برابر خدا رکوع و سجود آرید و (با توجه و بی‌ریا و خالص) پروردگار خود را پرستید و کار نیکو کنید، باشد که رستگار شوید. 💭 سوره: حج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ لا أدَبَ مَعَ غَضَبٍ 🔅 با خشم تربيت [ممكن] نيست 📚 غررالحکم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ ﴿۲۰۵﴾ 🔸 خدای خود را با تضرّع و پنهانی و بی‌آنکه آواز برکشی در صبح و شام یاد کن و از غافلان مباش. 🔅 إِنَّ الَّذِينَ عِنْدَ رَبِّكَ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيُسَبِّحُونَهُ وَلَهُ يَسْجُدُونَ ۩ ﴿۲۰۶﴾ 🔸 آنان (یعنی ارواح و فرشتگانی) که در حضور پروردگار تواند هیچ‌گاه از بندگی او سرکشی نکنند و پیوسته به تسبیح و تنزیه ذات احدیت و به سجده او مشغولند. 💭 سوره: اعراف 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 دوست راستین کسی است که نسبت به عیب هایت نصیحت و خیرخواهی کند و پشت سرت، آبرویت را حفظ کند و تو را بر خویش مقدّم بدارد و ایثار کند 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ ۙ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَٰذَا أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰ إِلَيَّ ۖ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴿۱۵﴾ 🔸 و هرگاه آیات روشن ما بر خلق تلاوت شود منکران معاد که امیدوار به لقاء ما نیستند گویند که قرآنی غیر از این بیاور یا همین را مبدل ساز. بگو: مرا نرسد که از پیش خود قرآن را تبدیل کنم من جز آنچه را که به من وحی می‌شود پیروی نمی‌کنم، من اگر عصیان پروردگارم کنم از عذاب روز بزرگ قیامت سخت می‌ترسم. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 دعوت کننده مردم باشید با عمل هایتان و تنها دعوت کنندگان به زبان هایتان نباشید. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ عَلَّمَنِى رَسُولُ اللهِ ألْفَ بَابٍ، يفْتَحُ كُلُّ بَابٍ إلَى ألْفِ بَابٍ 🔅 رسول خدا به من هزار دَرْ از علم را تعليم كرد كه هر درى از آن به هزار دَرِ ديگر گشوده مى‌شود 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ ﴿۵۱﴾ 🔸 همانا (آن روز سخت) آنان که متّقی و خداترس بودند مقام امن و امان یابند. 🔅 فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿۵۲﴾ 🔸 در باغها و کنار چشمه‌ها و نهرها بیارامند. 🔅 يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ ﴿۵۳﴾ 🔸 لباس از سندس و استبرق (حریر نازک و ستبر) پوشند و رو به روی هم بر تختها تکیه زنند. 🔅 كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ﴿۵۴﴾ 🔸 همچنین است و با حوریان زیبا چشمشان جفت قرار داده‌ایم. 💭 سوره: دخان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره تغابن با صدای زیبای استاد: ✨ #ودیع_الیمنی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ أوَّلُ الشَّهوَةِ طَرَبٌ، وآخِرُها عَطَبٌ 🔅 آغاز شهوت، لذت است و پایانش نابودی 📚 غررالحکم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ ﴿۸﴾ 🔸 و گروهی از مردم (یعنی منافقان) گویند: ما ایمان آورده‌ایم به خدا و به روز قیامت، و حال آنکه ایمان نیاورده‌اند. 🔅 يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَمَا يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ ﴿۹﴾ 🔸 می‌خواهند خدا و اهل ایمان را فریب دهند و حال آنکه فریب ندهند مگر خود را، و این را نمی‌دانند. 🔅 فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿۱۰﴾ 🔸 در دلهای ایشان بیماری (جهل و عناد) است، خدا بر بیماری آنها بیفزاید، و برای ایشان است عذابی دردناک، به سبب آنکه پیوسته دروغ می‌گفتند. 🔅 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿۱۱﴾ 🔸 و چون آنان را گویند که فساد در زمین نکنید، گویند: تنها ما کار به صلاح کنیم. 🔅 أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ ﴿۱۲﴾ 🔸 آگاه باشید آنها خود مفسدند ولی نمی‌دانند. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 به آنچه خداوند در پیشامدهای خوشایند یا ناخوشایند زندگی برای تو قسمت کرده راضی باش زیرا آن به صلاح تو بوده است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَمِنْهُمْ مَنْ يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ ﴿۴۰﴾ 🔸 و برخی از مردم به قرآن ایمان می‌آورند و برخی ایمان نمی‌آورند، و خدای تو حال تبهکاران را بهتر می‌داند. 🔅 وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ ﴿۴۱﴾ 🔸 و اگر تو را تکذیب کردند بگو: عمل من برای من و عمل شما برای شما (هر کس جزای خود را خواهد یافت) شما بری از کردار من هستید و من بیزار از کردار شما. 🔅 وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنْتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ ﴿۴۲﴾ 🔸 برخی از این منکران (چون قرائت قرآن کنی) به ظاهر به تو گوش کنند (ولی به معنی نمی‌شنوند) آیا تو کران را گر چه هیچ عقل و ادراکی ندارند از کلام خدا توانی چیزی بشنوانی؟ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 نصحیت کردن در جمع سرکوفت است. 📚 غررالحکم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ يس ﴿۱﴾ 🔸 یس (ای سیّد رسولان و ای کاملترین انسان) 🔅 وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ ﴿۲﴾ 🔸 قسم به قرآن حکمت بیان. 🔅 إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ﴿۳﴾ 🔸 که تو البته از پیمبران خدایی. 🔅 عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ﴿۴﴾ 🔸 که به راهی راست فرستاده شدی. 🔅 تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ﴿۵﴾ 🔸 (این قرآن تو کتابی است که) از جانب خدای مقتدر مهربان نازل شده است. 🔅 لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ﴿۶﴾ 🔸 تا قومی که پدرانشان به کتب آسمانی پیشین بیم داده (و وعظ و اندرز) شدند تو هم خود آنها را (به این قرآن) بیم دهی (و از قهر حق بترسانی) که ایشان سخت غافلند. 🔅 لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ﴿۷﴾ 🔸 البته وعده عذاب ما بر اکثر آنان حتمی و لازم گردید از این رو ایمان نمی‌آورند. 💭 سوره: یس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 در آشکار و انظار مردم، با وقار و در خلوت و تنهایی به یاد خدا باش! 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَلَوْ شِئْنَا لَآتَيْنَا كُلَّ نَفْسٍ هُدَاهَا وَلَٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ مِنِّي لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ﴿۱۳﴾ 🔸 و اگر ما (به مشیّت ازلی) می‌خواستیم، هر نفسی را به کمال هدایتش (به جبر و الزام) می‌رسانیدیم و لیکن وعده حقّ و حتمی من است که دوزخ را البته از همه (کافران) جنّ و انس پر سازم. 🔅 فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَٰذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ ۖ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿۱۴﴾ 🔸 پس (خطاب رسد: امروز) شما ای کافران (عذاب را) به کیفر غفلت از ملاقات این روزتان بچشید که ما هم شما را فراموش کردیم (یعنی از نظر لطف انداختیم) و اینک عذاب ابدی را به پاداش اعمال زشتی که می‌کردید بچشید. 💭 سوره: سجدة 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ كَفاكَ مِن عُيوبِ الدُّنيا ألاّ تَبقى 🔅 از عيب هاى دنيا، همين تو را بس كه نمى مانَد 📚 المواعظ العددیه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 سَابِقُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا كَعَرْضِ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أُعِدَّتْ لِلَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ ۚ ذَٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿۲۱﴾ 🔸 به سوی آمرزش پروردگارتان بشتابید و به راه بهشتی که عرضش به قدر پهنای آسمان و زمین است و برای اهل ایمان به خدا و پیمبرانش مهیّا گردیده. این فضل خداست که به هر کس خواهد عطا می‌کند و خدا دارای فضل و کرم بسیار عظیم است. 💭 سوره: حدید 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ ﴿۱۹﴾ 🔸 آنان که (چون عبد اللّه ابیّ سلول و منافقان دیگر) دوست می‌دارند که در میان اهل ایمان کار منکری اشاعه و شهرت یابد آنها را در دنیا و آخرت عذابی دردناک خواهد بود و خدا (فتنه‌گری و دروغشان را) می‌داند و شما نمی‌دانید. 💭 سوره: نور 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره اسراء با صدای زیبای استاد: ✨ #مشاری_العفاسی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 دنیایی که در دیده ها زیباست، جایگزین آخرتی نشود که آن را زشت می انگارند. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ ﴿۱۸﴾ 🔸 مثل اعمال کسانی که به خدا کافر شدند به خاکستری می‌ماند که در روز تند باد شدید همه به باد فنا رود، که از همه کوشش خود هیچ نتیجه نبرند. این همان ضلالت (و حسرت) دور (از طریق نجات) است. 💭 سوره: ابراهیم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ کَفی بِالتَّجارِبِ تَأدیبًا، وَ بِمَمَرِّ الاَیّامِ عِظَهً، وَ بِذِکرِ المَوتِ حاجِزًا عَنِ الذُّنُوبِ وَالمَعاصی 🔅 تجربه ها برای ادب کردن کافی است، و گذشت روزها برای موعظه و پند و یاد مرگ برای بازداشتن از گناهان بس است 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ﴿۱۲﴾ 🔸 و بر فراز شما هفت آسمان محکم بنا کردیم. 🔅 وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿۱۳﴾ 🔸 و چراغی (چون خورشید) رخشان بر افروختیم. 🔅 وَأَنْزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا ﴿۱۴﴾ 🔸 و از فشار و تراکم ابرها آب باران فرو ریختیم. 🔅 لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا ﴿۱۵﴾ 🔸 تا بدان آب، دانه و گیاه رویانیم. 🔅 وَجَنَّاتٍ أَلْفَافًا ﴿۱۶﴾ 🔸 و باغهای پر درخت (و انواع میوه‌ها) پدید آوریم. 💭 سوره: نبأ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍