🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ﴿۱﴾ 🔸 (ای رسول گرامی برخیز و قرآن را) به نام پروردرگارت که خدای آفریننده عالم است (بر خلق) قرائت کن. 🔅 خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ ﴿۲﴾ 🔸 آن خدایی که آدمی را از خون بسته (که تحول نطفه است) بیافرید. 🔅 اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ﴿۳﴾ 🔸 بخوان و (بدان که) پروردگار تو کریم‌ترین کریمان عالم است. 🔅 الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ﴿۴﴾ 🔸 آن خدایی که بشر را علم نوشتن به قلم آموخت. 🔅 عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ﴿۵﴾ 🔸 به آدمی آنچه را که نمی‌دانست تعلیم داد. 🔅 كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ ﴿۶﴾ 🔸 راستی که انسان سرکش و مغرور می‌شود. 🔅 أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ ﴿۷﴾ 🔸 چون که خود را در غنا و دارایی ببیند. 🔅 إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ﴿۸﴾ 🔸 محققا (پس از مرگ) باز گشت به سوی پروردگار تو خواهد بود. 💭 سوره: علق 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وقتی که رنج ها و غم و غصه ها شمارا احاطه کرد صدقه دهید و دلی را شاد کنید تا خداوند رنج هایتان را برطرف کند 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اللَّهُمَّ لك أَسْلَمْتُ، وبِكَ آمَنتُ، وعَلَيكَ تَوَكَّلْت، وإِلَيكَ أَنَبْتُ 🔅 از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم چنین دعا می کرد: «اللَّهُم لَكَ أسْلَمْتُ» یعنی تنها فرمانبردار و مطیع تو و نه غیر تو خواهم بود. «وبِكَ آمنْت» یعنی در باطن تو را تصدیق نمودم. «وعليكَ توَكَّلْت»: تمام امورم را جهت تدبیر به تو سپرده و تسلیم تو نمودم که من مالک نفع و ضرر آنها نیستم. «وإلَيكَ أنَبْت»: و از معصیت و نافرمانی به اطاعت یا از غفلت به ذکر روی آورده و بازگشتم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ رَوِّضوا أنفُسَکُم عَلَی الأخلاقِ الحَسَنَةِ فَإنَّ العَبدَ المُؤمِنَ یَبلُغُ بِحُسنِ خُلقِهِ دَرَجَةَ الصّائِمِ القائِمِ 🔅 خودتان را به خوش اخلاقی تمرین و ریاضت دهید، زیرا که بنده مسلمان با خوش اخلاقی خود به درجه روزه گیر شب زنده دار می رسد 📚 تحف العقول 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا وَنَحْشُرُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَىٰ ﴿۱۲۴﴾ 🔸 و هر کس از یاد من اعراض کند همانا (در دنیا) معیشتش تنگ شود و روز قیامتش نابینا محشور کنیم. 🔅 قَالَ رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَىٰ وَقَدْ كُنْتُ بَصِيرًا ﴿۱۲۵﴾ 🔸 گوید: الها، چرا مرا نابینا محشور کردی و حال آنکه من بینا بودم؟ 🔅 قَالَ كَذَٰلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا ۖ وَكَذَٰلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَىٰ ﴿۱۲۶﴾ 🔸 خدا به او فرماید: (آری) بدین گونه آیات ما برای هدایت تو آمد و همه را به طاق فراموشی و غفلت نهادی، و امروز هم تو فراموش (و بی‌بهره) خواهی شد. 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى ۗ وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَرَدًّا ﴿۷۶﴾ 🔸 و خدا هدایت یافتگان را بر هدایت می‌افزاید و اعمال صالحی که (اجرش نعمت) ابدی است نزد پروردگار تو بهتر (از مال و جاه فانی دنیا) است هم از جهت ثواب الهی و هم از جهت حسن عاقبت اخروی. 💭 سوره: مریم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره مائده با صدای زیبای استاد: ✨ #مشاری_العفاسی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 همیشه از آنچه که از دیگران می شنوید، درسی بیاموزید زیرا هیچ کس به شما چیزی نمی آموزد مگر اینکه در ابتدا خودش آن را بداند. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَٰلِكُمْ ۚ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ ﴿۱۵﴾ 🔸 (ای پیغمبر) بگو: می‌خواهید شما را آگاه گردانم به بهتر از اینها؟ برای آنان که تقوا پیشه کنند نزد خدا باغهای بهشتی است که در زیر درختان آن نهرها جاری است و در آن جاوید و متنّعم هستند و زنان پاکیزه و آراسته‌ای و (از همه بهتر) خشنودی خدا، و خداوند به حال بندگان بیناست. 💭 سوره: آل عمران 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ اِستَشِر عَدُوَّكَ العاقِلَ وَاحْذَر رَأىَ صَديقِكَ الجاهِلِ 🔅 با دشمن خردمندت مشورت كن، ولى از رأى دوست نادان خود بيمناك باش 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 يَوْمَ لَا يَنْفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿۸۸﴾ 🔸 آن روزی که مال و فرزندان (هیچ به حال انسان) سود نبخشند. 🔅 إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿۸۹﴾ 🔸 و تنها آن کس سود برد که با دل با اخلاص پاک (از شرک و ریب و ریا) به درگاه خدا آید. 🔅 وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ ﴿۹۰﴾ 🔸 و بهشت را به اهل تقوا نزدیک سازند. 🔅 وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ ﴿۹۱﴾ 🔸 و دوزخ را بر گمراهان پدیدار گردانند. 🔅 وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ ﴿۹۲﴾ 🔸 و به کافران گفته شود: بتهایی که پرستش می‌کردید به کجا شدند؟ 🔅 مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ ﴿۹۳﴾ 🔸 آن بتهایی که به جای خدا پرستش می‌کردید آیا می‌توانند به شما اینک یاری کرده یا از جانب خود دفاع کنند؟ 💭 سوره: شعراء 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 هرگاه زنی برای مرتب کردن خانه چیزی را از جایی به جای دیگر ببرد خداوند به او نظر رحمت میکند. 📚 وسائل الشیعه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 الَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ ﴿۲۳﴾ 🔸 آنان که دایم در نماز (و طاعت الهی) عمر گذرانند. 🔅 وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ﴿۲۴﴾ 🔸 و آنان که در مال و دایی خود حقّی معیّن و معلوم گردانند. 🔅 لِلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ ﴿۲۵﴾ 🔸 تا به فقیران سائل و فقیران آبرومند محروم رسانند. 🔅 وَالَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ﴿۲۶﴾ 🔸 و آنان که روز قیامت و جزا را تصدیق کنند. 🔅 وَالَّذِينَ هُمْ مِنْ عَذَابِ رَبِّهِمْ مُشْفِقُونَ ﴿۲۷﴾ 🔸 و آنان که از قهر و عذاب خدای خویش سخت ترسانند. 🔅 إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ ﴿۲۸﴾ 🔸 که از عذاب خدا هیچ کس ایمن نتواند بود. 💭 سوره: معارج 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ في سَعَةِ الأَخلاقِ كُنوزُ الأَرزاقِ 🔅 گنج های روزی در گشاده رویی ست 📚 کافی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿۱۵﴾ 🔸 (آن روز) متقیان همه در بهشت و بر لب چشمه‌های آب غنوده‌اند. 🔅 آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ﴿۱۶﴾ 🔸 همان نعمتها که خدایشان به آنها عطا کند فراگیرند چرا که پیش از آن مردمی نیکوکار بودند. 🔅 كَانُوا قَلِيلًا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴿۱۷﴾ 🔸 از شب اندکی را خواب می‌کردند. 🔅 وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ﴿۱۸﴾ 🔸 و سحرگاهان از درگاه خدا طلب آمرزش و مغفرت می‌کردند. 💭 سوره: ذاریات 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 از خدا بترس و در راه خدا از مردم ترس نداشته باش 📚 شرح نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْأَرْحَامِ ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا ۖ وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴿۳۴﴾ 🔸 همانا علم ساعت (قیامت) نزد خداست و او باران را فرو بارد و او آنچه (از نر و ماده و زشت و زیبا) که در رحمهای آبستن است می‌داند و هیچ کس نمی‌داند که فردا (از سود و زیان) چه خواهد کرد و هیچ کس نمی‌داند که به کدام سرزمین مرگش فرا می‌رسد (و به خاک می‌رود)، که تنها خدا دانا و آگاه است. 💭 سوره: لقمان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَٰلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ ﴿۵۸﴾ 🔸 بگو که باید منحصرا به فضل و رحمت خدا شادمان شوند (و به نزول قرآن مسرور باشند) که آن بهتر و مفیدتر از ثروتی است که می‌اندوزند. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔸 تلاوت دلنشین سوره نور با صدای زیبای استاد: ✨ #ودیع_الیمنی 🔸 با استماع به تلاوت زیبای قرآن و صدای دلنشین این استاد، دل و روح خود را منور گردانید. 🤍 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 لطف و مهربانی، کلید رزق و روزی است. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قَدْ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ۚ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنْتُمْ فَوَلُّوا وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ ۗ وَإِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ ۗ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ ﴿۱۴۴﴾ 🔸 ما توجه تو را بر آسمان (به انتظار وحی و تغییر قبله) بنگریم و البته روی تو را به قبله‌ای که به آن خشنود شوی گردانیم، پس روی کن به طرف مسجد الحرام و شما (مسلمین) نیز هر کجا باشید (در نماز) روی بدان جانب کنید. و گروه اهل کتاب به خوبی می‌دانند که این تغییر قبله به حق و راستی از جانب خداست (نه به دلخواه کس) و خدا از کردار آنها غافل نیست. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ قُمْ عَن مَجلِسِكَ لأِبيكَ و مُعَلِّمِكَ و إن كُنتَ أميرا 🔅 براى [احترام] پدر و آموزگارت از جاى خود بلند شو، گر چه امير باشى 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 قُلْ لِمَنِ الْأَرْضُ وَمَنْ فِيهَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿۸۴﴾ 🔸 بگو که زمین و هر کس که در او موجود است از کیست اگر شما فهم و دانش دارید؟ 🔅 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿۸۵﴾ 🔸 البته جواب خواهند داد که از خداست، بگو: پس چرا متذکر (قدرت خدا) نمی‌شوید (تا به عالم آخرت ایمان آرید). 🔅 قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ﴿۸۶﴾ 🔸 باز به آنها بگو: پروردگار آسمانهای هفتگانه و خداوند عرش بزرگ کیست؟ 🔅 سَيَقُولُونَ لِلَّهِ ۚ قُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴿۸۷﴾ 🔸 البته باز جواب دهند که آنها از خداست، بگو: پس چرا متقی و خداترس نمی‌شوید؟ 💭 سوره: مؤمنون 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

✨ ثَمَرَةُ العُجبِ البَغضاءُ 🔅 ميوه خودپسندى و غرور، دشمنى و كينه توزى است 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ ۖ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۷۰﴾ 🔸 و اوست خدای یکتا که جز او هیچ خدایی نیست، هم ستایش در اول و آخر عالم (در این جهان و آن جهان) مخصوص او، هم حکم و سلطنت جهان با او و هم رجوع شما به سوی اوست. 💭 سوره: قصص 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍