🔅 روزگار دو روز است؛ روزى به كام تو و روزى به زيان تو. چون به كام تو بود، سرمست مشو و چون به زيان تو بود، غمناك مباش؛ زيرا هر دو مايه آزمايش توست ✨ الدهرُ يَومانِ : فيَومٌ لَكَ و يَومٌ علَيكَ ، فإذا كانَ لكَ فلا تَبطَرْ ، و إذا كانَ عَليكَ فلا تَحزَنْ ، فَبِكِلَيهِما سَتُختَبَرُ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ﴿۴۰﴾ 🔸 پروردگارا، مرا و از ذرّیّه‌ام نیز کسانی را نمازگزار گردان، و بار الها دعای مرا بپذیر. 🔅 رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ ﴿۴۱﴾ 🔸 بار الها، روزی که (میزان عدل و) حساب به پا می‌شود (تو در آن روز سخت) بر من و والدین من و همه مؤمنان (از کرم) ببخشا. 💭 سوره: ابراهیم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

ا ﴿۞﷽۞﴾ ا #امیرالمؤمنین علیه السلام فرمودند: در آغاز سردى هوا خود را از سرما حفظ كنيد و در پايان آن از آن استقبال كنيد؛ زيرا سرما با بدن‌ها همان می‌کند که با درختان می‌کند؛ درآغاز [برگ درختان را] می‌سوزاند و در پایان می‌رویاند. 📚نهج البلاغه مولا؛ حکمت ۱۲۸. 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟢 این قول رو به خدا بده رزقت برکت پیدا میکنه یکی از اصلی‌ترین موانع رزق فراوان ! 🎤 #استاد_پناهیان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

ا ﴿۞﷽۞﴾ ا #امام_رضا علیه‌السلام در نوشته خود به مأمون فرموده است : دوستی با دوستان خدا واجب است، همچنین دشمن داشتن و بیزاری جستن از دشمنان دوستان خدا و سران آن واجب است . 📚 وسائل الشیعه ج ۱۱ ص ۴۳۳ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١ تا ٧ سوره مبارکه طارق. 🔎 جستجوی سوره: #طارق #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅وَقَالَ الظَّالِمُونَ إِنْ تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلًا مَسْحُورًا ﴿۸﴾ 🔸و ستمکاران گفتند که شما پیروی نمی‌کنید مگر مردی را که سحر و شعبده از راهش برده است. 🔅 انْظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا ﴿۹﴾ 🔸 بنگر تا چه داستان و مثلها برای تو زدند؟ پس چنان گمراه شدند که دیگر هیچ راه رشد و هدایتی نتوانند یافت. 🔅 تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا ﴿۱۰﴾ 🔸 بزرگوار است پاک خدایی که اگر خواستی برای تو بهتر از آنچه این کافران گفتند قرار دادی و آن بهشتهایی است که زیر درختانش نهرها جاری است و (در آن بهشت) قصرهای بسیار عالی خاص تو قرار می‌داد. 💭 سوره: فرقان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

مولاجان به ظاهر از چشم ما دوری اما به یقین از جانمان نزدیک‌تری...❣️ ▫️ #امام_زمان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

ـ﷽ـ وَ اِنْ يَمْسَسْكَ اللهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ اِلَّا هُوَ وَ اِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ یُصِیبُ بِهِ مَنْ یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ...❤️‍🩹 و اگر خدا بر تو ضرری خواهد هیچ کس جز او دفع آن ضرر نتواند، و اگر خیر و رحمتی خواهد باز احدی منع فضل او نتواند، که فضل و رحمت خود را به هر کس از بندگان بخواهد البته می‌رساند و اوست خدای بسیار آمرزنده و مهربان. 📚یونس ۱۰۷ 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🌑 ترجمه دلنشین سوره مبارکه زلزله. 🔎 جستجوی سوره: #زلزله #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔅 وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا ﴿۲۷﴾ 🔸 و روزی که شخص ظالم پشت دست حسرت به دندان گرفته و گوید: ای کاش من (در دنیا) با رسول حق راهی (برای دوستی و طاعت) پیش می‌گرفتم. 🔅 يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا ﴿۲۸﴾ 🔸 وای بر من، ای کاش که فلان (مرد کافر و رفیق فاسق) را دوست نمی‌گرفتم. 🔅 لَقَدْ أَضَلَّنِي عَنِ الذِّكْرِ بَعْدَ إِذْ جَاءَنِي ۗ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِلْإِنْسَانِ خَذُولًا ﴿۲۹﴾ 🔸 رفاقت او مرا از پیروی قرآن پس از آنکه به من رسید محروم ساخت و گمراه گردانید، آری شیطان برای انسان مایه خذلان (و گمراهی) است. 💭 سوره: فرقان 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ هیچ میزان اضطراب تغییری در آنچه قرار است رخ دهد، ایجاد نمی‌کند... #شب‌_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍