⬇️ متن و ترجمه: 🔅... وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ﴿۹۱﴾ وَأَنْ أَتْلُوَ الْقُرْآنَ ۖ فَمَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَقُلْ إِنَّمَا أَنَا مِنَ الْمُنْذِرِينَ ﴿۹۲﴾ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴿۹۳﴾ 🔸... و باز مأمورم که از تسلیم شدگان فرمان او باشم. ﴿۹١﴾ و نیز مأمورم که قرآن را (به حکم وظیفه رسالت بر امت) تلاوت کنم، پس هر کس هدایت یافت به نفع خود هدایت یافته و هر کس گمراه شد بگو که من جز آنکه از پیمبرانی هستم که برای (ارشاد و هدایت و) ترسانیدن خلق آمده‌ام وظیفه دیگر ندارم. ﴿۹۲﴾ و بگو: ستایش مخصوص خداست، به زودی آیات (قدرت) خود را به شما ارائه خواهد داد پس آن را بشناسید، و خدای تو هرگز غافل از کردار شما نیست. ﴿۹٣﴾ 💭 سوره: نمل 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟢 چرا از اکثر تصمیماتی که می‌گیرم، بعداً پشیمون میشم! 👤 #استاد_شجاعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام باقر علیه‌السلام فرمودند: 🍁 خدا از مردم فقط دو چیز می‌خواهد، به نعمات الهی توجه و اقرار کنند تا خدا نعمتشان را زیاد کند، به گناهشان اقرار نمایند تا خدا آنها را ببخشد. 📚 کافی/۲/۴۲۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٧٢ و ٢٧٣ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیه ٢١ سوره مبارکه احزاب. 🔎 جستجوی قاری: #المنشاوی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا ﴿۲۱﴾ 🔸 البته شما را به رسول خدا (چه در صبر و مقاومت با دشمن و چه دیگر اوصاف و افعال نیکو) اقتدایی نیکوست، برای آن کس که به (ثواب) خدا و روز قیامت امیدوار باشد و یاد خدا بسیار کند. 💭 سوره: احزاب 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

آیت الله بهجت: ذکرخدا حدی دارد ⁉️ هرکس با ذکر خاصی نجات می یابد 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امیرالمؤمنین علیه‌السلام فرمودند: 🍁 لَيسَ العِلمُ فِي السَّماءِ فَيُنزَلُ إلَيكُم، ولا في تُخومِ الأَرضِ فَيُخرَجُ لَكُم، ولكِنَّ العِلمَ مَجبولٌ في قُلوبِكُم، تَأَدَّبوا بِآدابِ الرّوحانِيّينَ يَظهَر لَكُم. 🔹 دانش، نه در آسمان است كه بر شما فرود آيد و نه در زير زمين تا برايتان بيرون آيد؛ بلكه دانش در دل هايتان سرشته شده است. به آداب روحانیون، (به خودتان) ادب بیاموزید تا برايتان آشكار گردد. 📚 قرّة العيون ص۴۳۹ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 هر اندازه از دیگران دریغ کردی، از تو دریغ میشود. 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ۴١ تا ۴۴ سوره مبارکه احزاب. 🔎 جستجوی قاری: #زیاد_محمدحامد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْرًا كَثِيرًا ﴿۴۱﴾ وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴿۴۲﴾ هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيْكُمْ وَمَلَائِكَتُهُ لِيُخْرِجَكُمْ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ ۚ وَكَانَ بِالْمُؤْمِنِينَ رَحِيمًا ﴿۴۳﴾ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ ۚ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ﴿۴۴﴾ 🔸 ای کسانی که ایمان آورده‌اید ذکر حق و یاد خدا (به دل و زبان) بسیار کنید. ﴿۴١﴾ و دایم صبح و شام به تسبیح و تنزیه ذات پاکش بپردازید. ﴿۴٢﴾ اوست خدایی که هم او و هم فرشتگانش بر شما بندگان رحمت می‌فرستند تا شما را از ظلمت‌ها (ی جهل و نقص و گمراهی) بیرون آرد و به عالم نور (علم و ایمان) رساند، و او بر اهل ایمان بسیار مهربان است. ﴿۴٣﴾ 💭 سوره: احزاب 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ از خداوند بخواهید و زیاد هم بخواهید زیرا هیچ چیز برای او بزرگ و زیاد نیست 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍