⬇️ متن و ترجمه: 🔅 لِلْفُقَرَاءِ الَّذِينَ أُحْصِرُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَطِيعُونَ ضَرْبًا فِي الْأَرْضِ يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُمْ بِسِيمَاهُمْ لَا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ۗ وَمَا تُنْفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ ﴿۲۷۳﴾ 🔸 صدقات مخصوص فقیرانی است که در راه خدا بازمانده و ناتوان شده‌اند و توانایی آنکه در زمین بگردند (و کاری پیش گیرند) ندارند و از فرط عفاف چنانند که هر کس از حال آنها آگاه نباشد پندارد غنی و بی‌نیازند، به (فقر) آنها از سیمایشان پی می‌بری، هرگز چیزی از کسی درخواست نکنند. و هر مالی انفاق کنید خدا به آن آگاه است. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⚫️ آبروی فاطمه سلام‌الله‌علیها ما را کنارت راه داد طفل بازیگوش با مادر دبستان می‌رود 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🟢 خواندن نماز صبح و ردکردن سکته مغزی 🎥 #استاد_دانشمند ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر اکرم (ﷺ) می‌فرمایند: 🍁 خدا به صورت و اموال شما نگاه نمی‌کند، بلکه به دل‌ها و اعمال شما می‌نگرد.... 📚 الامالی، ج۱، ص۵۳۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٣١ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امام علی علیه السلام: 🔹 اما مراقب دنیا باش که پس از رسیدن به هرچیزی از دنیا، شادی و خوشحالی در آن وجود ندارد 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین سوره مبارکه عصر. 🔎 جستجوی قاری: #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ ﴿۱﴾ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿۲﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿۳﴾ 🔸 قسم به عصر (نورانی رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلّم یا دوران ظهور ولی عصر علیه السّلام). ﴿١﴾ که انسان هم در خسارت و زیان است. ﴿٢﴾ مگر آنان که ایمان آورده و نیکوکار شدند و به درستی و راستی و پایداری (در دین) یکدیگر را سفارش کردند. ﴿۳﴾ 💭 سوره: عصر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟣 احساس درد دُم موش توسط تجربه‌گر! 🎥 زندگی پس از زندگی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام رضا علیه‌السلام فرمودند: 🍁 جَفَّ الْقَلَمُ بِحَقيقَةِ الكِتابِ مِنَ اللّه ِ بِالسَّعادَةِ لِمَن آمَنَ وَ اتَّقى وَالشَّقاوَةِ مِنَ اللّه تَبارَكَ و تَعالى لِمَن كَذَّبَ وَ عَصى 🔹️ قلم تقدير خداوند بر خوشبختى كسى رقم خورَد كه ايمان آورد و تقوا پيشه كند. و بربدبختى كسى رقم خورَد كه ايمان نياورد و نافرمانى كند. 📚 قرب‌الاسناد، ص ۳۵۵، ح ۱۲۷۰ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٣٣ تا ٣۴ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 چه بسيارند دوستان به هنگام چيده شدن كاسه ها [بر سر سفره]، و چه اندكند به گاه گرفتارى هاى زمانه 🔹 ما أكثرَ الإخْوانِ عندَ الجِفانِ، و أقلَّهُم عندَ حادِثاتِ الزّمانِ 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ٢۴ و ٢۵ سوره مبارکه ابراهیم. 🔎 جستجوی قاری: #محمد_المبارک #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ﴿۲۴﴾ تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿۲۵﴾ 🔸 (ای رسول) آیا ندیدی که چگونه خدا کلمه پاکیزه را به درخت پاک و زیبایی مثل زده که اصل ساقه آن برقرار باشد و شاخه آن به آسمان (رفعت و سعادت) بر شود؟ ﴿۲۴﴾ و آن درخت پاک و زیبا به اذن خدا همه اوقات میوه‌های مأکول و خوش دهد (مثل جان پاک با دانش و معرفت و افکار و کردار نیکو در منفعت دائم برای خود و دیگران بدان درخت زیبای پر ثمر ماند). و خدا (این گونه) مثل‌های واضح برای تذکر مردم می‌آورد. ﴿۲۵﴾ 💭 سوره: ابراهیم 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

در تمام زندگی داغی برای مرتضی سخت چون داغ عزیزش حضرت زهرا نبود.. فرا رسیدن شهادت بانوی دو عالم حضرت صدیقه طاهره فاطمه الزهرا (سلام الله علیها ) تسلیت باد 🖤🏴 🆔 @SedayeVahy 🕊️🖤

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 از مردگان به بدی یاد مکنید که همین برای گناه کافیست 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🖤

📖 تلاوت دلنشین آیه ١٠٩ سوره مبارکه یونس. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🖤

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ وَاصْبِرْ حَتَّىٰ يَحْكُمَ اللَّهُ ۚ وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ ﴿۱۰۹﴾ 🔸 و تو خود از وحی خدای که بر تو می‌رسد پیروی کن و راه صبر پیش گیر تا وقتی که خدا (میان تو و مخالفانت) حکم کند و او بهترین حکمفرمایان عالم است. 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🖤

🏴 زهرا مَلَکی بود که نازل شد و برگشت بیهوده در این خاک نگیرید نشانش... 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🖤

『🔹ماه خواصِ هرکس نمیتونه پای این سفره بشینه هرکس هم که نشست باید قدرش بدونه #فاطمیه #صلی‌الله‌علیک‌یا‌فاطمة‌الزهرا‌‌‌‌‌‌ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 امام صادق علیه‌السلام فرمودند: 🍁 مَا مِنْ قَبْضٍ‏ وَ لَا بَسْطٍ إِلَّا وَ لِلَّهِ فِيهِ مَشِيئَةٌ وَ قَضَاءٌ وَ ابْتِلَاءٌ. 🔹 هيچ قبض و بسطى نيست مگر آنكه خدا را در آن مشيت و قضاء و ابتلاء (آزمایش یا بلا) است. 📚الكافی ‏ج۱،ص۱۵۲ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ٢٩ تا ٣٠ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 انسان شكيبا، پيروزى را از دست نمى دهد، هر چند زمان آن طولانى شود 🔹 لَا يَعْدَمُ الصَّبُورُ الظَّفَرَ وَ إِنْ طَالَ بِهِ الزَّمَانُ 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ۵۵ و ۵۶ سوره مبارکه یونس. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🖤

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ أَلَا إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿۵۵﴾ هُوَ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴿۵۶﴾ 🔸 آگاه باشید که هر چه در آسمانها و زمین است ملک خداست و هم آگاه باشید که وعده خدا همه حق محض است، ولی اکثر خلق از آن آگه نیستند. ﴿۵۵﴾ خداست که زنده می‌کند و می‌میراند و باز همه به سوی او بازگردانده می‌شوید. ﴿۵۶﴾ 💭 سوره: یونس 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍