⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَابْتَغِ فِيمَا آتَاكَ اللَّهُ الدَّارَ الْآخِرَةَ ۖ وَلَا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيَا ۖ وَأَحْسِنْ كَمَا أَحْسَنَ اللَّهُ إِلَيْكَ... ﴿۷۷﴾ 🔸 و به هر چیزی که خدا به تو عطا کرده بکوش تا (ثواب و سعادت) دار آخرت تحصیل کنی و لیکن بهره‌ات را هم از (لذّات و نعم حلال) دنیا فراموش مکن و (تا توانی به خلق) نیکی کن چنانکه خدا به تو نیکویی و احسان کرده. 💭 سوره: قصص 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 خدایا … ما را از رحمت شدگان قرار ده، نه از محرومان... 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🟢 خواندن نماز صبح و ردکردن سکته مغزی 🎥 #استاد_دانشمند ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌸 پیامبر اکرم (ﷺ) می‌فرمایند: 🍁 خدا به صورت و اموال شما نگاه نمی‌کند، بلکه به دل‌ها و اعمال شما می‌نگرد.... 📚 الامالی، ج۱، ص۵۳۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیه ٣١ سوره مبارکه رعد. 🔎 جستجوی سوره: #رعد #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امام علی علیه السلام: 🔹 اما مراقب دنیا باش که پس از رسیدن به هرچیزی از دنیا، شادی و خوشحالی در آن وجود ندارد 📚 نهج البلاغه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین سوره مبارکه عصر. 🔎 جستجوی قاری: #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَصْرِ ﴿۱﴾ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ﴿۲﴾ إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿۳﴾ 🔸 قسم به عصر (نورانی رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلّم یا دوران ظهور ولی عصر علیه السّلام). ﴿١﴾ که انسان هم در خسارت و زیان است. ﴿٢﴾ مگر آنان که ایمان آورده و نیکوکار شدند و به درستی و راستی و پایداری (در دین) یکدیگر را سفارش کردند. ﴿۳﴾ 💭 سوره: عصر 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

💠 #امیرالمؤمنین_عـلـے عليه‌السلام فرمودند: شِيعَتِي مَن لَم يَسألِ الناسَ و لَو ماتَ جُوعا. شيعه من كسى است که اگر از گرسنگى بميرد، دست گدايى به سوى مردم دراز نمى‌كند. 📚 بحار الأنوار، ج٧٨، ص٢٨ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌿 ۲ دستور بی نظیر برای افزایش رزق و روزی 👤 استاد‌رفیعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

💠 امیرالمؤمنین علیه السلام: 🔸 زنهار از ستم كردن به كسى كه در برابر تو ياورى جز خدا نمى يابد 🔹 يا بُنَيَّ، إيّاكَ و ظُلمَ مَن لا يَجِدُ علَيكَ ناصِرا إلاّ اللّه 📚 غررالحکم و دررالكلم 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ۶٩ الی ٨٣ سوره مبارکه هود. 🔎 جستجوی سوره: #هود #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین آیات ١٣ تا ١۵ سوره مبارکه طه. 🔎 جستجوی قاری: #یاسر_الدوسری #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَأَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰ ﴿۱۳﴾ إِنَّنِي أَنَا اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدْنِي وَأَقِمِ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي ﴿۱۴﴾ إِنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ أَكَادُ أُخْفِيهَا لِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعَىٰ ﴿۱۵﴾ 🔸 و من تو را (به رسالت خود) برگزیدم، در این صورت به سخن وحی گوش فرا ده. ﴿۱٣﴾ منم خدای یکتا که هیچ خدایی جز من نیست، پس مرا (به یگانگی) بپرست و نماز را مخصوصا برای یاد من به پادار. ﴿۱۴﴾ و محققا ساعت قیامت خواهد رسید و من خواهم که آن ساعت را پنهان دارم تا (مردم آزمایش شوند و) هر نفسی به پاداش اعمالش در (آن روز) برسد. ﴿۱۵﴾ 💭 سوره: طه 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🔴 فضیلت شگفت انگیز قرائت سوره تکاثر و خواندن روزی صد مرتبه ذکر لااله الله الملک حق المبین 👤 #استادرفیعی 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ 📖 «وَلَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ» از رحمت خدا مأیوس نشوید؛ که تنها گروه کافران، از رحمت خدا مأیوس می‌شوند! 📗 سوره یوسف، آیه ٨٧ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ٢۶٠ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی قاری: #عبدالرحمن‌مسعد #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَىٰ ۖ قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ ۖ قَالَ بَلَىٰ وَلَٰكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي ... ﴿۲۶۰﴾ 🔸 و چون ابراهیم گفت: بار پروردگارا، به من بنما که چگونه مردگان را زنده خواهی کرد؟ خدا فرمود: باور نداری؟ گفت: آری باور دارم، لیکن خواهم (به مشاهده آن) دلم آرام گیرد. 💭 سوره: بقره 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

🟡 يا مَنْ يُعْطی مَنْ سَئَلَهُ ای آن كه به هر كه از او بخواهد می‌بخشد 🌙 #شب_بخیر 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🌱 دعای فرج امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف. ✍🏻 اَللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّکَ الفَرَج #امام‌زمان 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🎥 مسئولی که به خاطر یک گوسفند در برزخ محاکمه شد! 👤 استاد انصاریان 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

۞﴾﷽﴿۞ ✍ #امام_صادق علیه‌السلام فرمودند: انسان همیشه در برابر خداوند بدهکار است به خاطر گناهی که مرتکب شده یا به خاطر نعمتی که در سپاسگزاری آن کوتاهی نموده است. 📚 بحارالانوار ج ۷۱ ص ۴۶ 🆔 @SedayeVahy 🕊️🤍

🍁 ترجمه دلنشین آیات ١٠۴ و ١٠۵ سوره مبارکه بقره. 🔎 جستجوی سوره: #بقره #مصحف‌فارسی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

📖 تلاوت دلنشین بخشی از آیه ٣۵ سوره مبارکه نور. 🔎 جستجوی قاری: #شادی_هانی #مصحف‌عربی 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍

⬇️ متن و ترجمه: 🔅 اللَّهُ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا مِصْبَاحٌ ۖ الْمِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ ۖ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لَا شَرْقِيَّةٍ وَلَا غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ ۚ نُورٌ عَلَىٰ نُورٍ ﴿۳۵﴾ 🔸 خدا نور (وجودبخش) آسمانها و زمین است، داستان نورش به مشکاتی ماند که در آن روشن چراغی باشد و آن چراغ در میان شیشه‌ای که از تلألؤ آن گویی ستاره‌ای است درخشان، و روشن از درخت مبارک زیتون که (با آنکه) شرقی و غربی نیست (شرق و غرب جهان بدان فروزان است) و بی‌آنکه آتشی زیت آن را برافروزد خود به خود (جهانی را) روشنی بخشد، پرتو آن نور (حقیقت) بر روی نور (معرفت) قرار گرفته است. 💭 سوره: نور 🆔 @SedayeVahy 🕊🤍