💥#ساواط چیست...
👈#ساباط ، #بازارچه ، #دهلیز
🔹از قرنها پیش تعداد زیادی #ساباط در محله های مختلف شهر #زرند وجود داشته، چنانچه #محرابی_کرمانی نیز در #کتاب_مزارات_کرمان به برخی از آنها اشاره کرده است.
🔹نمونه ای از اشعار عامیانه:
بگو دلبر سلامت می رسونه
امان از بوسه هایی کنج ساباط (#هفتصد_ترانه، ص ۵۰)
🔹در #لهجه_لارستانی نیز به سقف میان دو دیوار که زیر آن راه باشد #ساباط میگویند (#دهخدا)
🔹همچنین در #گویش_قدیم_قمی به سایه گاه و سایبان که بالا دیوار میساختند تا درختانی را که کنار دیوار گذاشتهاند حفظ کنند #ساباط میگفتند (#دهخدا)
🔹#سابات؛ کوچه سرپوشیده ( #بررسی_زبان_شناختی_گویش_زرند ، ۳۵۴)
📚برشی از کتاب فرهنگ تطبیقی لغات و اصطلاحات کرمان شمالی، ص ۱۵۵ - ۱۵۶)
💎تلگرام:
T.me/SedayeZarand_ch
📺اینستاگرام:
Instagram.com/SedayeZarand