بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_بقره #آیات_صد_و_پنجاه_و_شش_تا_صد_و_شصت همان کسانی که هرگاه مصیبتی برایشان پیش بیاید، می‌گویند: إنّا لِله و إنّا إلَیهِ راجِعون (۱۵۶) درودهای خدا و لطفش همیشه شامل حالشان می‌شود و همین‌ها هدایت‌یافتۀ واقعی‌اند. (۱۵۷) صفا و مَروِه  از نشانه‌های بندگیِ خداست؛ بنابراین هرکه حج یا عمره انجام می‌دهد، باید سعیِ صفا و مروه به‌جا بیاورد. البته هرکه کار خوبی را با اشتیاق انجام بدهد، خدا قدرشناسی داناست. (۱۵۸) کسانی که دلیل‌های روشن و راهنمایی‌های1  ما را مخفی می‌کنند، با آنکه آن‌ها را در کتاب‌های آسمانی برای مردم توضیح داده‌ایم، خدا لعنتشان می‌کند و همۀ لعنت‌کنندگان هم لعنتشان می‌کنند! (۱۵۹) مگر آن‌هایی که توبه کنند و خطاهایشان را جبران سازند و پنهان‌کاری‌هایشان را آشکار کنند. دراین‌صورت است که به آن‌ها لطف می‌کنم و توبه‌شان را می‌پذیرم و منم آن نوازشگر مهربان. (۱۶۰) 🌸🍃🌸🍃🌸

بسم رب الحسین (ع) #ختم_ترجمه_فارسی_قرآن #سوره_ال_عمران #آیات_صد_و_پنجاه_و_شش_تا_صد_و_شصت مسلمانان! مثل بی‌دین‌هایی نباشید که دربارۀ اطرافیانشان که به سفر یا جنگ می‌رفتند و دیگر برنمی‌گشتند، می‌گفتند: «اگر پیشمان مانده بودند، نمی‌مردند یا کشته نمی‌شدند!» شما از این رفتارها نداشته باشید تا خدا همین را داغ حسرتی بر دل‌هایشان قرار دهد. آخر، زندگی و مرگ دست خداست و او کارهایتان را می‌بیند. (۱۵۶) اگر در راه خدا شهید شوید یا بمیرید، آن آمرزش و لطف خدا که نصیبتان می‌شود، بهتر از تمام ثروتی است که بی‌دین‌ها و منافق‌ها در زندگی جمع می‌کنند. (۱۵۷) اگر بمیرید یا شهید شوید، آن پایان زندگی نیست؛ بلکه شما را دسته‌جمعی به محضر خدا می‌برند.(۱۵۸) به‌لطف خدا بود که با فراری‌های جنگ اُحد به‌نرمی و ملایمت رفتار کردی. اگر خشن و سنگدل بودی، از دوروبرت پراکنده می‌شدند! پس، از خطاهایشان چشم بپوش و برایشان آمرزش بخواه. تازه، در کارها با آن‌ها مشورت کن. وقتی هم تصمیم به  انجام کاری گرفتی، به خدا توکل کن که خدا اهل توکل را دوست دارد. (۱۵۹)  اگر خدا کمکتان کند، کسی حریفتان نمی‌شود و اگر رهایتان کند، جز او چه کسی کمکتان می‌کند؟! بنابراین، مؤمنان باید فقط به خدا توکل کنند. (۱۶۰) 🌸🍃🌸🍃🌸