#نقد 💢کتاب‌های ترجمه‌، ذائقه و فرهنگ جامعه را تغییر می‌دهند ♒️ انتشار بی‌رویه آثار ترجمه‌ای ممکن است این سوءتفاهم را برای برخی ایجاد کند که لابد اثر ارزشمندی بوده که ترجمه شده است یا چند ناشر آن را منتشر کرده‌اند؛ حال آن‌که همیشه این‌طور نیست. 🔺اینکه ناشران اقبال بیشتری به آثار ترجمه دارند، همه ناشی از چالش‌های تألیف نیست؛ بلکه نخستین و بزرگ‌ترین دلیل، خلأ قانونی در حوزه حق نشر (کپی‌رایت) است و همین راه را برای بسیاری از ناشران هموار کرده است. 🔸انتشار کتاب ترجمه‌ای کم‌هزینه‌تر و البته بی‌دردسرتر از انتشار یک کتاب تألیفی است؛ چرا که ناشر می‌تواند با پرداخت یک بار حق ترجمه، بارها بدون پرداختن حق مؤلف و حتی تصویرگر و طراح جلد کتاب، آن را منتشر کند و نویسنده‌ای حضور ندارد تا بعدها با ناشر به مشکل بربخورد. ♦️ضمن اینکه چاپ کتاب‌های ترجمه نسبت‌ به کتاب‌های تألیفی، تبعات مالی برای ناشر به همراه ندارد و چه‌بسا ناشر از کاغذ یارانه‌ای برای انتشار اثر غیرتألیفی نیز استفاده کند؛ متأسفانه یارانه‌ای که دولت گاهی به خریداران اختصاص می‌دهد، شامل کتاب‌های ترجمه‌ای نیز می‌شود و قطعا در چنین رقابت غیرمنصفانه‌ای، پیروزی با کتاب‌های ترجمه است. ⭕️ مشکل دیگر اعتماد نکردن خانواده‌ها و سپس نوجوان‌ها به نویسندگان ایرانی است. بسیاری از افراد، آثار ترجمه‌ای را به آثار ارزشمند تألیفی ترجیح می‌دهند، حال آنکه عدم حمایت معنوی و حتی مادی ناشران، بویژه از سوی رسانه‌ها، انگیزه نویسندگان دغدغه‌مند را کم‌رنگ‌ خواهد کرد و به تدریج در این میدان رقابت، حضور آثار ترجمه بیشتر می‌شود. #دوستان_کتاب 📚@dostaneketab

#نویسندگی 💢 توصیه‌های نویسنده هری پاتر به نویسندگان ✍️ جی.کی. رولینگ، نویسنده مجموعه «هری پاتر» در گفتگوهای اینترنتی خود خطاب به طرفدارانش در شبکه اجتماعی توئیتر، به نکاتی اشاره می‌کند که می‌تواند برای نویسندگان جوان مفید باشد. 1️⃣ هیچ وقت سعی نکنید شبیه شخص دیگری بنویسید. همیشه سعی کنید شبیه خودتان باشید و از هیچ کس تقلید نکنید.(12نوامبر 2017) 2️⃣ برای یک مرتبه هم شده لپ‌تاپ یا تبلت خود را کنار بگذارید و قلم به‌دست بگیرید. من دو قسمت اول «هری پاتر» را با دست نوشتم و بعد آنها را تایپ کردم. یک کاغذ و خودکار؛ تمام چیزهایی است که یک نویسنده با استعداد به آن نیاز دارد . (23 آگوست 2016) 3️⃣ اگر دوستان‌تان به نوشته‌های شما خندیدند، زیاد به آنها توجه نکنید و بیشتر به هدفتان تمرکز کنید. از این خنده‌ها به عنوان سوخت مورد نیاز برای ادامه نوشتن استفاده کنید. (15 آگوست 2015) 4️⃣ وقتی خانواده‌تان از نوشته‌های شما حمایت نکردند، همان کاری را کنید که من کردم. وانمود کنید که کار دیگری می‌کنید، ولی در عین حال بیشتر از گذشته روی نوشتن تمرکز کنید و تنها به چیزی فکر کنید که خودتان می‌خواهید انجام دهید. (15 آگوست 2015) 5️⃣ وقتی در حال خواندن نوشته‌هایی هستید که هفته گذشته نوشتید، اصلاً از بد بودن آنها ناراحت نباشید. از حقه بیسکوئیت و کاهش فشار خون استفاده کنید. کمی استراحت کنید و فکر نکنید که همه کلماتی که نوشتید بی‌ارزش هستند. (22 ژانویه 2018) 6️⃣ خیلی نگران پذیرفته نشدن نوشته‌هایتان توسط ناشران نباشید. من اولین نامه‌ای که در آن از ناشر، جواب رد شنیدم را روی دیوار آشپزخانه‌ خانه‌ام نصب کردم و همیشه جلوی چشمم است. (25 مارس 2016) 7️⃣ تا وقتی که همه ناشران از من ناامید نشوند، تسلیم نمی‌شوم. البته می‌ترسم روزی فرا برسد که همه ناشران به طور دسته جمعی از نوشته‌های من خوششان نیاید. (25 مارس 2016) 8️⃣ برخی مواقع شاید فکر کنید که حتی یک نفر هم نوشته‌های شما را نمی‌خواند! اما در این صورت هم باز از نوشتن دست برندارید. اهمیت تمام کردن یک کتاب از هر چیزی در دنیا بیشتر است. (3 آوریل 2017) #دوستان_کتاب 📚@dostaneketab

هرچه پیش آید خوش آید به یک بیماری مبتلا شده‌ایم، یعنی تمام بشریت به آن مبتلا شده است. بیماری «در لحظه زندگی کردن» مذهبی و غیر مذهبی ندارد، حزب الهی و غیر حزب الهی ندارد. شده‌ایم آدم‌های روزمره! فکر میکنیم در حال جهادیم، فکر میکنیم در حال قیامیم، فکر میکنیم در حال مبارزه‌ایم! یک مشت آدم در لحظه زندگی کن خموده و کسل! سال گذشته شاهد تکاپویی بودیم مثال زدنی، چه در جبهه حق چه در جبهه باطل! اگر با بازداشت شده‌های اغتشاشات پاییز گذشته دیدار نداشتم اینقدر محکم نمی‌توانستم از شور و هیجانشان بگویم و از طرفی شاهد تلاش شبانه روزی متولیان مدارس و مبلغانی بودم که روزشان زمان کم می‌آورد برای ارشاد و ارتباط و تاثیر! ماه هاست که خنده تلخی شده است چاشنی دورهمی‌ها که رفقا از کارها و برنامه‌های نیمه‌تمام میگویند و از خونسردی مسئولینی که تا همین چند ماه پیش امان نمی‌دادند! بله عزیزان به یک بیماری حاد دچار شده‌ایم! اگر قرار است از نیامدن امام بگوییم، اگر قرار است از ریشه معضلات بگوییم، اگر قرار از از عوامل ناکامی‌ها بنویسیم یادمان نرود که به این بیماری هم نظری داشته باشیم. راستی امام زمان برای زندگی خواهد آمد نه برای هیجانات ما، هر چند پاک و خدایی! ✍️فاطمه عرب زاده @fatemearabzadeh https://eitaa.com/dokhtarehavva

👶نگذارید بچه‌ها دیزنی ببینند! ◽️اخیرا توی یه پژوهش در دانشگاه کالیفرنیا پژوهشگرا به این نتیجه رسیدن که دیدن پرنسس‌های دیزنی برای بچه‌ها ضرر داره. ◽️اونا میگن چون پرنسس‌های دیزنی بدن غیر واقعی دارن، باعث میشه که بچه ها وقتی بزرگ می‌شوند، از بدنشون راضی نباشند. 🔗منبع: https://www.psychologytoday.com/intl/blog/parenting-translator/202302/are-disney-princess-movies-bad-for-kids #سینمای_غرب #نقد_انیمیشن 📲کانال مؤسسه فرهنگی رسانه‌ای استاد محمدحسین فرج‌نژاد: 📝 @FarajNezhad110

آمریکا بهشت پروفیل ها 🔸 طبق گزارش اندیشکده‌آمریکایی هریتیج، ایالات متحده مقصد اصلی کودکانی است که عمدتا برای مقاصد جنسی قاچاق می‌شوند. @TebyanOnline https://eitaa.com/dokhtarehavva

🌀 دستور مهم و زمین افتاده رهبری به جوانان انقلابی و دانشجویان و طلاب درباه افزایش آگاهی نسبت به واقعه مهمی که در " سوم اسفند ماه " اتفاق افتاد. 🔰 ان شالله عمل کنیم به این توصیه رهبری که برای هر انقلابی ، توصیه های رهبری با دستورات ایشان فرقی ندارد و برای انجام هر دو مورد باید با سر شروع به دویدن کند 👇👇👇 ✳️👈👈 من کلّاً به جوانها و بخصوص به دانشجویان و طلاّب توصیه میکنم که آگاهیهای خودشان را افزایش دهند. 👈👈بسیاری از این کجرویهایی که شما ملاحظه میکنید، ناشی از کمبود آگاهی است. 👉👉 نسل امروز - به‌ویژه نسل جوان ما - باید از تاریخ کشورش اطّلاع داشته باشد؛ بخصوص از زمان مشروطیت به این طرف را بداند. شما در هر رشته‌ای که تحصیل میکنید، چون جزو نخبگان جامعه هستید - بعد از این هم ان‌شاءاللَّه جزو نخبگانِ برتر خواهید بود - باید بدانید که کشور شما در چه موقعیتی قرار داشته و دارد. شما باید بخصوص تاریخ رژیم گذشته را بدانید. ( آقا فرمود در هر رشته ای که هستیم ، آگاهی تاریخی باید داشته باشیم ! خیلی مهم است !) 👇👇 اما در ادامه رهبری چه توصیه ای درباره حادثه مهم " سوم اسفند " کردند ⁉️ بخوانید 👇👇 🌀👈👈شما باید تاریخ کودتای رضاخان در اسفند ۱۲۹۹، بعد رسیدنش به سلطنت در ۱۳۰۳، بعد جانشین شدن محمدرضا را بدانید.👉👉 🔰 👈👈 آگاهیهای شما از مسائل جهان باید بالا برود. ⬅️ حالا سوال این است که چطور اطلاعات را بالا ببریم ، راه علاج چیست ⁉️ خود رهبری علاج را فرمودندو گفتند 👇👇👇 ✳️ 👈👈 بنابراین، علاجی که من پیشنهاد میکنم، کتابخوانی، افزایش مطالعه و کشاندن اجتماعات دانشجویی به بحثهای صحیح و حقیقی - نه بحثهای انحرافی - است. البته بحث خودسازی و درون‌سازی و نورانی کردن دل و امثال اینها هم بحثهای مفصّلی است که در جای خود باید مورد تأکید قرار گیرد. 📚 بیانات معظم له در 22 اسفند ماه 1379 👌 خب عزیزان انقلابی بزرگوار و دوستان مومن ،این توصیه های کسی هست که من و شما ایشان را نائب عام امام زمان (عج) در زمان غیبت می دانیم. پس با این وجود ، آیا ذره ای درنگ جایز است؟ 🔰🔰 #تاریخ_مشروطه که آقا گفتند را می توانید از آدرس http://mahdaviat313.ir/?p=1149 دریافت کنید به همراه متن کامل صوت ها 👈 قضیه کودتای 3 اسفند رضاخان را هم می توانید از بحث های #خان_انگلیسی از 👈 اینجا 👉 دریافت نمائید که تقریبا در بحث پاسخ به شبهات مربوط به رضاخان ، قوی می شوید. ( حدودا 15 صفحه اول این جزوه درباره حادثه 3 اسفند 1299 است ، پس حتما حتما وقت بگذارید و با دقت بخوانید ) 👈 قضایای #تاریخ_پهلوی دوم که دوران محمدرضا می باشد را هم می توانید از آدرس http://mahdaviat313.ir/?p=1195 دریافت نمایید 👈 در بحث تاریخ جهان هم که آقا فرمودند دوره های مهم تاریخ اروپا ، تاریخ جنگ های صلیبی ، تاریخ اندلس ، تاریخ دو انقلاب روسیه و فرانسه را برگزار کردیم که می توانید از پست سنجاق شده دریافت کنید. 👌 عزیزان بزرگوار ، یک بار دیگر دستوراتی که آقا به من و شما دادند را بخوانید و بخوانیم ، این ما و این هم عمل به دستورات ایشان 👈 آیا از همین امروز شروع می کنیم ؟ ان شالله 🔰انقلابی باید قوی شود🔰 http://eitaa.com/joinchat/4235001869C41c082b340

✅ خدا داریم ✅اهل بیت علیهم السلام داریم ✅قرآن داریم 👈 در دوران ولایت فقیه هستیم 👈 او نقشه راه برای ما مشخص کرده 🔹 کتاب داریم 🔹منابع الکترونیکی و مجازی داریم 🔹صوت اساتید مختلف داریم 👌👌 پس هیچ بهانه ای برای تنبلی و هدف نداشتن نداریم، باید کار کرد، تا تحقق حکومت اسلامی در سراسر جهان باید کار کرد. #عکس_نوشت #مطالعه 🆔 @ma_va_o

👌 کلیپی که هر انقلابی ، هر وقت بی حوصله از درس خواندن شد باید نگاه کند و انرژی بگیرد 💠 ای جانم به این رهبری با چنین نگاهی عمیق 🔰انقلابی باید قوی شود🔰 http://eitaa.com/joinchat/4235001869C41c082b340

🇮🇷 🎉🎊 سالروز آغاز امامت حضرت بقیة‏الله الاعظم، امام زمان عجل الله تعالی فرجه را تبریک می گوییم. 🔖 #لبیک_یا_خامنه_ای 🔖 #امام_زمان 🇮🇷 #مهارتورم #رشد‌_تولید 🖇 #روشنگری #ثامن 🍃 📱🍃

دیوارنگاره میدان ولیعصر با فشار جمع‌آوری شد؟! 🔹شعار این دیوارنگاره «بانکها غلط می‌کنند با پول مردم بنگاهداری کنند»، جمله ای از رهبر انقلاب است که در سال ۹۷ خطاب به مسئولان دولت‌ها گفته شده است. 🔹فعالین رسانه‌ای دلیل جمع‌آوری «دیوارنگاره تذکر رهبر انقلاب» را فشار مافیای بانکی اعلام کردند. 🔹مدیر روابط عمومی اوج نیز در توییتی نوشته: این نیز بگذرد...! #دیوارنگاره #مافیای_بانکی