شهرستان ادب
🔻نشانی
(در ادامۀ پروندۀ #ادبیات_جنگ_و_دفاع_مقدس و در تازهترین مطلب ستون شعر سایت شهرستان ادب شعری میخوانیم از کتاب تازه منتشر شدهی #حاشا سرودهی #رضا_یزدانی)
▪️از تقاطع شهید احمد رسولیان که بگذریم
میرسی درست روبهروی یادمان کربلای پنج
انتهای بولوار حاجحیدر تراب
کوچۀ شهید فاطمینسب
خانۀ من است
حیرتآور است، نیست؟
اینکه اینهمه شهید
بر سر تمام کوچههای شهر ایستادهاند
تا نشانی مسیر خانههای ما شوند
اینکه اینهمه شهید رفتهاند
تا بهانۀ ترانههای ما شوند
حیرتآور است، نیست؟
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻سخنرانی #علی_اصغر_عزتی_پاک در ترکیه با موضوع «داستان جنگِ صلح ایران»
(رونمایی از ترجمه ترکی #دا در استانبول)
▪️«...علیاصغر عزتیپاک، نویسنده و داستاننویس در ترکیه گفت: "جنگ ایران، و ادبیاتی که محصول این جنگ است، جنگی نیست که کشتار و تجاوز را تقدیس کند. این جنگ سراسر دفاع و ایثار است در برابر قدرتی متجاوز و زورمند و تا بن دندان مسلح."
این نویسنده که برای شرکت در نمایشگاه کتاب استانبول به کشور همسایه سفر کرده است، روز 21 آبانماه (12 نوامبر) در مراسم رونمایی از ترجمه ترکی کتاب پرفروشِ "دا"، به این اثر و داستانهای مرتبط با جنگ تحمیلی پرداخت و توضیح داد: "ادبیات جنگ ایران، در داخل کشور با "اصطلاح دفاع مقدس" شهره است. واکاوی این اصطلاح و تحلیل اجزایش، رویکرد نویسندگان این ژانر را کاملا مشخص و آشکار میکند؛ نوشتن از جنگی که رویکردی دفاعی داشت با تکیه بر آرمانهای مقدس و حفاظت از ارزشهای اسلامی. با تکیه بر این دادهها است که ما معتقدیم که جنگ از منظر یک ایرانی، جنگی بود صلحطلبانه و برای دفع تجاوز"...»
متن کامل این سخنرانی را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9727
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻عرض تسلیت خدمت سرکار خانم #غزل_تاجبخش
▪️با نهایت تاسف با خبر شدیم سرکار خانم «غزل تاجبخش» شاعر به سوگ از دست دادن فرزند برومند خویش، خانم «رویا رازانی» نشسته است.
موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و مجموعه شاعران همراه با این موسسه، مصیبت وارده را به خانم تاجبخش صمیمانه تسلیت میگویند و از خداوند منان برای آن فرزند گرامی و عزیزِ درگذشته، طلب رحمت و بخشش میکنند.
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻مجموعه آثار زندهیاد #حمید_سبزواری منتشر شد
▪️مجموعه آثار زندهیاد حمید سبزواری در چهار جلد با عنوان #این_بانگ_آزادی به کوشش #رضا_اسماعیلی، #مصطفی_محدثی_خراسانی، #حسین_اسرافیلی و با همکاری مشترک موسسهی فرهنگی هنری شهرستان ادب و انتشارات سیمرغ هنر وابسته به سازمان بسیج هنرمندان منتشر شد.
متن کامل خبر مراسم رونمایی این کتاب را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9729
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻عرض تسلیت خدمت جناب آقای #ناصر_فیض
▪️با نهایت تاسف و تاثر با خبر شدیم استاد «ناصر فیض» شاعر سرشناس کشورمان به سوگ درگذشت پدربزرگوار خود، مرحوم آیتالله «حاج شیخ ابوالفضل فیض مشکینی» نشسته است.
موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و مجموعه شاعران همراه با این موسسه، مصیبت وارده را به همراه قدیمی خود، استاد فیض عزیز صمیمانه تسلیت میگویند و از خداوند منان برای آن روحانی بزرگوار، طلب رحمت و بخشش میکنند.
گفتنیست ناصر فیض، شاعر، طنزپرداز و مترجم اصالتا اردبیلی و متولد استان قم است. فیض از چهرههای برجسته شعر طنز امروز و ادبیات انقلاب است. از جمله آثار او میتوان به «ترجمه اشعار و زندگینامه ۴۰ شاعر ترک در سال ۱۳۸۰»، #فیض_بوک، #املت_دسته_دار و #نزدیک_ته_خیار اشاره کرد.
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻واقعیت رؤیای من است
(در سالروز تولد زندهیاد #بیژن_نجدی شاعر و داستاننویس سرشناس، شما را به خواندن شعری با مضامین اجتماعی از این شاعر توانمند کشورمان دعوت میکنیم)
▪️واقعیت رویای من است
وخونِ رویای من، برگتر از سبز
و سبزتر از برگ گیاهان است
که با دشنهی تلکس خبرگزاریها
خنجر کلمات روزنامه
نمیریزد
واقعیت خوابهای من است
آن جا، هیچکس نمیداند که سیلی چیست؟
و چاقو
شرمندهی تیغش، نه
آن جا، ترور نمیشود لبخند
و شلیک نمیکنند به آرمان من
کشته نمیشود سهراب
تکههای تن کودکان بوسنی هرزه گوین
در خوابهای من، باز میگردند به گهواره و گریهای نه از سر اندوه
آنها بزرگ میشوند در خوابهای من
پیر میشوند در خوابهای من
و در خانهای ساده
بر سپیدِ ساده، سبزی ساده
کنار مردمی ساده
با تعریف سادهای از مرگ میمیرند در خوابهای من
و دریغ هر صبح
بیدار میشوم با صدای رادیو...
در روزنامه میخوانم
باز هم
«تکّهتکّه شدهاند
کودکان فلسطین
بوسنی
هرزه گوین
حتّا در جزایر گل سرخ
حتّا سرزمین موز
حتّا تپه های چای...»
این است که هر صبح
به خودم در آینه میگویم نه، این رویاست
واقعیت
همان است که من دیدهام در خواب.
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻در اخبار نبشتهاست... | شماره هشتم
(گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات در ایران و جهان به روایت شهرستان ادب)
▪️#در_اخبار_نبشته_است تازهترین ستون سایت شهرستان ادب است. هفتمین در اخبار نبشته است جمعۀ گذشته منتشر شد. در هشتمین مطلب «در اخبار نبشته است» از شما دعوت میکنیم گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات -در ایران و جهان- را به روایت شهرستان ادب بخوانید.
مطالب این هفته، از نوشتههای هفته گذشته فرانسانفو، خبرگزاری فرانسه، همشهری، گاردین، ایبنا، ایسنا، و با همکاری #گروه_ترجمه_شهرستان_ادب گردآوری شده است.
این اخبار را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9732
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 بازگشایی پروندهپرترۀ #طاهره_صفارزاده در سالروز تولد این شاعر بزرگ
▪️ آبان، ماهِ آمد و رفت بانوی شعر انقلاب اسلامی است؛ طاهره صفارزاده. چهارم آبان سالروز درگذشت اوست و بیست و هفتم آبان سالروز تولدش.
سایت شهرستان ادب مفتخر است که پیش از این پروندهپرترهای درخصوص دکتر صفارزاده منتشر کرده است که اکنون در هشتاد و دومین سال تولد ایشان، آن را بازنشر کرده و در اختیار علاقمندان شعر ایشان قرار میدهد.
گزیدهای از مطالب این پروندهپرتره:
🔸 روایت دکتر #احمد_تمیم_داری از زندهیاد طاهره صفارزاده | گفتگوی ویژۀ شهرستان ادب با دکتر احمد تمیمداری در سالروز تولد طاهره صفارزاده
🔗 shahrestanadab.com/Content/articleType/ArticleView/articleId/4034
🔸 صفّارزاده؛ طاهرۀ تکلم بارانها | یادداشتی از #سیدعلی_صالحی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/4160
🔸 طاهره صفارزاده؛ نوآوری و آن فلاپی صورتی | یادداشتی از #علی_محمد_مؤدب
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/5987
🔸 از آیوآ تا آیات؛ گذری بر سوابق مبارزاتی طاهره صفارزاده در روزهای پیش از انقلاب | یادداشتی از #محمدرضا_وحیدزاده
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7460
🔸 انقلاب در شعرهای طاهره صفارزاده | یادداشتی از #عصمت_زارعی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/5993
🔸 خدا و شعر | یادداشتی از #عصمت_زارعی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/2980
🔸 روزهای زندگی طاهره صفارزاده | یادداشتی از #المیرا_شاهان
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/6620/
🔸شعرهای طاهره صفارزاده، پاسخی به ترامپ | یادداشتی از #رؤیا_رسولی
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7413
🔸 وجه بینالمللی شعر طاهره صفارزاده
🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/5992
همچنین شما میتوانید برای مطالعۀ کامل پروندهپرترۀ طاهره صفارزاده به صفحۀ مخصوص آن مراجعه کنید:
🔗 www.shahrestanadab.com/پرونده-طاهره-صفارزاده
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 دعوت
(در سالروز تولد #طاهره_صفارزاده، بانوی شعر انقلاب اسلامی، شعری میخوانیم از کتاب «بیعت با بیداری» ایشان که سرودۀ سالهای 1356 تا 58 این شاعر بزرگ است.)
▪️چشمت چو باز شد
دیگر مخواب
که خواب تو را بازمیبرد
در تیراهراه خواب
سقف اتاق، لانۀ تردید است
چشمت چو باز شد
از سقف چشم بردار
برخیز
بیرون بیا
بیرون خانه
فصلی به انتظار نشستهست
و گردشش به گردش قدم توست
شاید که برف ببارد بیرون
شاید باران
اما سرما
ز پوشش ردای رهایی
سرما
ز سلطۀ نفَس تو
هراس دارد سرما
ردای گرم نبوت
تنها حدیث و نقل و سخن نیست
اما فقط به قامت رهرو
پناه میدهد از سرما
پناه میدهد از فصل غم
از فصل غم
فصل نشستن و نالیدن
در فصل سرخ بهار آمدیم
فصل دمیدن همراهان
از خون
فصل تپیدن همخونان
بر خاک
و سیل جاری رگها
مرز میان مشرق و مغرب
مرز میان شهرک و شهرستان را
بیرنگ کرده است
و سرزمین
سرود رهاییست
تو سرزمین رهایی هستی
برخیز
برخیز
برخیز
چشمت چو بازشد
دیگر مخواب
که خواب تو را باز میبرد
در تیرهراه خواب
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 ادبیات جنگ یا ادبیات ضدّجنگ؟!
( اگر خوانندۀ پروندۀ #ادبیات_جنگ_و_دفاع_مقدس سایت شهرستان ادب بوده باشید، یادداشت #فاطمه_بهروزفخر با موضوع چیستی ادبیات جنگ را خواندهاید. بهروزفخر در دومین یادداشت خود خواننده را با وضعیت ادبیات جنگ در کشورهای جنگزدۀ دنیا آشنا کرده و سپس به چالش ادبیات جنگ یا ضدجنگ پاسخ میدهد. شما را به خواندن این یادداشت دعوت میکنیم.)
▪️ «... با یک بررسی جزئی و نگاهی به تاریخ ادبیات جنگ در کشورهای مختلف تعدد نامها و عناوینی که هر کشور یا سرزمین برای این بخش از ادبیات خود بهره میگیرد، جالب توجه و حائز اهمیت است. برای مثال در تاریخ ادبیات داستانی ایران به برخی از رمانها عنوان رمان جنگ و به برخی دیگر رمان دفاع مقدس اطلاق میگردد. در تاریخ ادبیات جنگِ غرب نیز، برخی رمانها مضمونی ضدجنگ دارند و از آنها با عنوان رمان ضدجنگ یاد میشود. حال باید به بررسی این نکته پرداخت که دلیل این نامگذاریها چیست؟ چرا علاوهبر عنوان کلی ادبیات جنگ، برخی از عناوین جزئی و منحصر نیز برای نامیدن این بخش از ادبیاتشان بهره میگیرند... »
ادامۀ این یادداشت را در سایت شهرستان ادب بخوانید:
🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9714
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻 گشایش پرونده کتاب «شاهکشُی» در سایت شهرستان ادب
▪️ از جمله پروندههای سایت شهرستان ادب، پروندهکتابها هستند که به بررسی یکی از آثار یک نویسنده (در حوزۀ شعر یا داستان) میپردازند. تاکنون نیز در سایت شهرستان ادب 9 پروندهکتاب منتشر شده است و اکنون در آستانۀ گشایش دهمین پروندهکتاب هستیم که اختصاص دارد به اثر #ابراهیم_اکبری_دیزگاه با نام #شاه_کشی.
کتاب «شاهکشی» نوشتۀ ابراهیم اکبری دیزگاه ما را سراغ پدیدهای میبرد که سالهای اخیر به دفعات پیش چشم ما آمده یا خبرش را شنیدهایم؛ ترور. اما آقای دیزگاه زمان را به دهۀ پنجاه منتقل کرده و روی تروری درون نظام سیاسی متمرکز شده تا بتواند به واکاوی ریشههای روی آوردن انسان ایرانی معاصر به ترور بپردازد. نویسندهای که در کتاب قبلی، به سراغ داستان تبلیغ یک طلبه در روستایی دورافتاده رفته بود، این بار شیراز و جشن 2500 ساله را برای نوشتن رمان انتخاب کرد.
این کتاب که به همت انتشارات شهرستان ادب در سال 95 منتشر شده است، مورد توجه بسیاری از مخاطبان و منتقدین قرار گرفته است و با وجود پرداختن به مقطع خاص دهۀ پنجاه، حرفهای زیادی برای جامعۀ امروز ما دارد. در دهمین پرونده کتاب سایت شهرستان ادب، یادداشتهایی متنوع از نویسندگان مختلف، ابعاد گوناگون کتاب «شاهکشی» را مورد بررسی قرار داده و از حیث فرمی و محتوایی به آن پرداختهاند.
همچنین برای مطالعۀ مطالب مربوط به این پرونده، میتوانید به صفحۀ اختصاصی آن مراجعه کنید:
🔗 www.shahrestanadab.com/رمان-شاه-کشی
☑️ @ShahrestanAdab
شهرستان ادب
🔻شیشه عطریم
(روز گذشته در یازدهمین جلسهی #ماه_شعر #آفتابگردان_ها مجموعه شعر #از_عشق_برگشته سرودهی #حسین_زحمتکش با حضور «محمدسعید میرزایی» و «میلاد عرفانپور» نقد و بررسی شد. در تازهترین مطلب ستون شعر شهرستان ادب شما را به خواندن غزلی زیبا از این کتاب دعوت میکنیم)
▪️شیشه عطریم و در افسوس بوی رفته را
باز برگردان به ما این آب جوی رفته را
منت رسواییات را بر سرم نگذار عشق
تا به سر خاکی بریزم آبروی رفته را!
یوسفم را گرگ بُرد و دیدن پیراهنش
پس نخواهد داد نور چشم و سوی رفته را
زندگی فرسوده ما را، آه ای آیینه آه!
هی به روی ما نیاور، رنگ و روی رفته را
سالها در خواب میخواندم نماز و ماندهام
کِی قضا خواهند کرد از ما وضوی رفته را؟
مایهی ننگ است و اسباب شکست ای پادشاه
سوی میدان برنگردان جنگجوی رفته را
☑️ @ShahrestanAdab