🌹🇮🇷🕊🇮🇷🌹 *🍀السلام علیک یا اباصالح المهدی عج 🍀* 🌹 #یاد_شهیدان_جاودانه_باد🌹* فَاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ (مزمل/ ۲۰) #برنامه_تلاوت_قرآن_کریم* 📖 امروز صفحه ۴۸۵ عزیزانی که برنامه جزء خوانی دارند، 📖 *امروز جزء ۸ قرآن کریم* #هدیه_به_ارواح_طیبه_و_ملکوتی* 🌹 #شهدای_مظلوم_کربلا* 🌹 #شهدای_راه_حق* #انبیاء_الهی_و_ائمه_معصومین_ع #امام_خمینی_ره #پدران_و_مادران #مومنین_و_مومنات *ان شاءالله در دنیا با قرآن مانوس و در آخرت با قرآن محشور شوید.* 🌺🍃🌸🍃🌺 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨ ✨⭐️🍃 بسم الله الرحمن الرحیم 🍃🌸  #خطبه_183_نهج_البلاغه   🌸🍃 🍃🌹 #بخش_چهارم: #هشدار_از_عذاب_جهنم🌹🍃 وَ اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ لِهَذَا الْجِلْدِ الرَّقِيقِ صَبْرٌ عَلَى النَّارِ، فَارْحَمُوا نُفُوسَكُمْ؛ فَإِنَّكُمْ قَدْ جَرَّبْتُمُوهَا فِي مَصَائِبِ الدُّنْيَا، أَفَرَأَيْتُمْ جَزَعَ أَحَدِكُمْ مِنَ الشَّوْكَةِ تُصِيبُهُ وَ الْعَثْرَةِ تُدْمِيهِ وَ الرَّمْضَاءِ تُحْرِقُهُ، فَكَيْفَ إِذَا كَانَ بَيْنَ طَابَقَيْنِ مِنْ نَارٍ، ضَجِيعَ حَجَرٍ وَ قَرِينَ شَيْطَانٍ؟ أَعَلِمْتُمْ أَنَّ مَالِكاً إِذَا غَضِبَ عَلَى النَّارِ حَطَمَ بَعْضُهَا بَعْضاً لِغَضَبِهِ، وَ إِذَا زَجَرَهَا تَوَثَّبَتْ بَيْنَ أَبْوَابِهَا جَزَعاً مِنْ زَجْرَتِهِ؟ اَيُّهَا الْيَفَنُ الْكَبِيرُ الَّذِي قَدْ لَهَزَهُ الْقَتِيرُ، كَيْفَ أَنْتَ إِذَا الْتَحَمَتْ أَطْوَاقُ النَّارِ بِعِظَامِ الْأَعْنَاقِ وَ نَشِبَتِ الْجَوَامِعُ حَتَّى أَكَلَتْ لُحُومَ السَّوَاعِدِ. 🌹 #ترجمه 🌹 آگاه باشيد اين پوست نازك تن، طاقت آتش دوزخ را ندارد پس به خود رحم كنيد، شما مصيبت هاى دنيا را آزموديد، آيا ناراحتى يكى از افراد خود را بر اثر خارى كه در بدنش فرو رفته، يا در زمين خوردن پايش مجروح شده، يا ريگ هاى داغ بيابان او را رنج داده، ديده ايد كه تحمّل آن مشكل است پس چگونه مى شود تحمّل كرد كه در ميان دو طبقه آتش، در كنار سنگ هاى گداخته، همنشين شيطان باشيد. آيا مى دانيد وقتى كه مالك دوزخ بر آتش غضب كند، شعله ها بر روى هم مى غلتند و يكديگر را مى كوبند و آنگاه كه بر آتش بانگ زند ميان درهاى جهنّم به هر طرف زبانه مى كشد. اى پير سالخورده كه پيرى وجودت را گرفته است، چگونه خواهى بود آنگاه كه طوق هاى آتش به گردن ها انداخته شود، و غل و زنجيرهاى آتشين به دست و گردن افتد چنانكه گوشت دستها را بخورد؟

🌹🕊💐🌺💐🕊🌹 #امام_شناسی تفاوت ترس ما و ترس #امام اوایل انقلاب که هنوز جنگ شروع نشده بود، با تعدادی از جوانان برای دیدار با #امام به جماران رفتیم. دور تا دور #امام نشسته بودیم و به نصیحت‌هایش گوش می‌دادیم که یک‌ دفعه ضربه‌ محکمی به پنجره خورد و یکی از شیشه‌های اتاق شکست. از این صدای غیر منتظره همه از جا پریدیم، جز #حضرت_امام . #امام در همان حال که صحبت می‌کرد، آرام سرش را برگرداند و به پنجره نگاه کرد . هنوز صحبت‌هایش تمام نشده بود که صدای اذان شنیده شد ، بلافاصله والسلام گفت و از جا بلند شد . همانجا بود که فهمیدم آدم‌ها ، همه‌شان می‌ترسند ، چرا که آن روز در حقیقت همه ما ترسیده بودیم ، هم #امام و هم ما . #امام از دیر شدن وقت #نماز می‌ترسید و ما از صدای شکسته شدن شیشه . او از #خدا می‌ترسید و ما از غیر #خدا . آنجا بود که فهمیدم هر کس واقعا از #خدا بترسد، دیگر از غیر نمی‌ترسد . راوی : #شهید_ابراهیم_همت #روحش_شاد #یادش_گرامی #راهش_پر_رهرو کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

🥀🕊🌴🌹🌴🕊🥀 #دخترانه #دخترا_بابائین جملۀ دختر یک #شهید_مدافع_حرم #جاویدالاثر در یک مدرسه ابتدایی به عنوان زیباترین جمله انتخاب شد . مدرسه المهدی (ع) لبنان با برگزاری یک مسابقه از دانش آموزان خود خواسته بود تا یک جمله ۸ کلمه‌ای در وصف رزمنده بنویسند . «فاطمه دقیق» دختر خردسال «علی دقیق» رزمنده مفقود الاثر حزب الله و دانش آموز این مدرسه ابتدایی با نوشتن جمله ای تأثیرگذار تحسین همگان را برانگیخت. وی در وصف رزمنده نوشته است : اگر شما گُلی را در صحرای حلب دیدید خاک آن را ببوسید ممکن است #پدرم آنجا دفن شده باشد . سلامتی بازماندگان #شهدا #صلوات #اللهم_صل_علی_محمد_و_آل_محمد #و_عجل_فرجهم کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

🌺🌸🕊💐🕊🌸🌺 #شهدا #حجاب #عفاف #شهید_والامقام #محمد_جعفر_سعیدی بیشتر بچه‌های هم سن و سال من و #محمد_جعفر به خاطر اینکه کمک‌ خرج خانواده باشیم به کویت برای کار می‌رفتیم . من و #محمد_جعفر هم در کویت با هم در یک خانه زندگی می کردیم . چند روزی می‌دیدم که سرکار نمی‌رود . نگرانش شدم. پیش خودم هر فکری را می‌کردم که چرا این پسر سرکار نمی‌رود . یک روز دل را زدم به دریا و گفتم : #محمد_جعفر پس چرا تو چند روزه سرکار نمیری ؟ سرش را پائین انداخت چند دقیقه‌ای سکوت کرد نفسی تازه کرد و گفت : صاحب‌ کارم گاهی وقت‌ها چیزهایی برای خانه‌اش می‌خرد، به من می‌دهد تا ببرم. خانم صاحب‌کار #بی_حجاب است. نه این کار را می‌خواهم و نه اینکه دو سه روزی یک‌ مرتبه بخواهم بروم دم منزلی که یک خانم #بی_حجاب دم دربیاید. راوی : حاج حسین وارثی مطلق کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹 🌹 #سالروز_شهادت* 🌹 🌹السلام علیکم یا اولیاء الله و احبائه 🌹السلام علیکم یا اصفیاءالله و اودائه 🌹السلام علیکم یا انصار دین الله 🌹السلام علیکم یا انصار رسول الله 🌹السلام علیکم یا انصار ابی عبدالله #سالگرد_لاله_سرخی_از_صفادشت 🌹سلام بر شهیدان راه حق 🌹سلام بر شهیدان دفاع مقدس 🌹سلام برشهیدان بخش صفادشت 🌹سلام برشهیدان عزیز شهرآباد 🌹سلام بر شهید والامقام 🌹 🌹 #اسماعیل_خرقانی🕊 🌹 تاریخ شهادت: ۱۳۶۱/۰۲/۱۰ 🕊 🌹 محل شهادت: جاده خرمشهر 🕊 🌹نام عملیات: بیت‌المقدس 🕊 چهل و یکمین سالگرد شهادت افتخار نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و بخش صفادشت، شهید عزیز #اسماعیل_خرقانی را گرامی می داریم و سالروز آسمانی شدن و کسب #شایستگی_مقام_شهادت ایشان را به خانواده محترم شهید تبریک عرض می نماییم. به ارواح طیبه و ملکوتی تمامی شهدا بویژه این شهید عزیز درود و سلام می فرستیم و از درگاه خداوند متعال تقاضای علو درجات برای آنها مسئلت می نماییم. #نثار_روح_ملکوتی_اش_صلوات 🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹 👈 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

🌹السلام علیکم یا اولیاء الله و احبّائه 🌹 🌹 #سلام_بر_شهید_اسماعیل_خرقانی 🌹 ✨خلاصه زندگینامه شهید ✨ شهید والامقام اسماعیل خرقانی در بیستم خرداد ۱۳۳۷ در خانواده ای متدین و مذهبی در شهرآباد بدنیا آمد از همان دوران کودکی با تربیت صحیح و روزی حلال آشنا شد لذا در طول عمر پر برکت خود هر جا که کار می کرد تلاش و صداقت او با رضایتمندی مردم همراه بود. ✨انصاف ✨ ✅ شهید گرانقدر کارمند فنی بهزیستی بود. اما برای اوقات فراغت و انجام کار مردم مغازه ای هم داشت و انصاف فوق العاده ای در کارش رعایت می کرد. یک روز شهید نقل می کرد یکی از مغازه دارهای همجوار مراجعه کرد و گفت چرا اینقدر جنسها را ارزان می فروشی! . ✨خدمت فی سبیل الله ✨ ✅ مسجد ولی عصر عج شهرآباد را تجدید بنا می کردند، مسجد قدیم دیوار های پهن و قطوری داشت حدود یکماه مبارک رمضان مردم مخصوصا جوانان پس از نماز جماعت مغرب و عشاء تا یکساعت قبل از اذان صبح مشغول خاک برداری بودند اسماعیل همیشه اولین نفری بود که شروع می کرد و آخرین نفر دست از کار می کشید؛ در حالیکه روزها هم روزه بود و هم مشغول کار. یا روزی که جوانان شهرآباد تصمیم گرفتند پشت بام ساختمان امام زاده حمزه را تعمیر و کاه گل کنند این شهید عزیز از جمله پر تلاش ترین افراد بود. ✨مسئولیت پذیری ✨ ✅ امام خمینی ره فرمان تشکیل بسیج را صادر فرمودند لذا سپاه شهریار در تکاپوی اجرای دستور امام بود. به یکی از افرادی که اطلاع داده شد که می خواهند پایگاه بسیج شهرآباد را تشکیل دهند ایشان بود لذا با شنیدن این خبر بدون هیچ درنگی اعلام آمادگی کردند. بنابراین این شهید گرانقدر از موسسان پایگاه بسیج شهرآباد می باشد. ✨فعالیت در بسیج ✨ ✅ با تشکیل بسیج در شهریور سال ۱۳۶۰ از جمله افرادی که حضور فعال و موثر در بسیج داشت و اخلاص و تلاش او باعث شد در روزهای اول تاسیس بسیج، جوانان زیادی جذب شوند و هر شب برنامه های فرهنگی و مذهبی از جمله قرائت قرآن کریم بر پا باشد ایشان بود به قول دوست بسیجی که اخیرا می گفت: وقتی اسماعیل چایی را آماده می کرد برایش تفاوتی نداشت به کسی که چایی می دهد بچه است یا بزرگسال ؛ با احترام برای همه چایی می داد. ✨احساس مسئولیت ✨ ✅ وقتی دوستان بسیجی او به جبهه رفته بودند بدون آنکه کسی به ایشان تکلیف کند اسماعیل بطور خودجوش هر شب در پایگاه بسیج می ماند و احساس وظیفه می کند که مبادا نبودن عده ای از رزمندگان باعث خللی در برنامه های بسیج شود لذا وقتی دوستان او از جبهه برگشتند گفت: در این سه ماه حتی یک شب هم در خانه نخوابیده ام. بنابراین یکی از سفارشهای ایشان در زمانیکه به جبهه های حق علیه باطل اعزام می شد همین مطلب بود " شما که نبودید من هر شب در پایگاه بودم حتی یک شب به خانه نرفتم ببینم شما چطور پایگاه را حفظ می کنید!" ✨حضور در جبهه ✨ ✅ مدتها بود که منتظر بازگشت دوستان بسیجی اش از جبهه بود تا ایشان بتواند به جبهه های حق علیه باطل اعزام شود. لذا وقتی مقدمات فراهم شد به همراه سایر بسیجیان عزیز از جمله شهید والامقام محمدقاسم نورافکن ثبت نام کردند و در تاریخ دهم فروردین ۱۳۶۱ عازم جبهه شدند. ✨شرکت در عملیات بزرگ بیت المقدس و فتح خرمشهر ✨ ✅ عملیات غرور آفرین فتح المبین که تمام شد یگانهای سپاه اسلام آماده عملیات دیگری می شدند تا دشمن را از میهن اسلامی و مخصوصا خرمشهر عزیز بیرون کنند. لذا این برادران در حال کسب آمادگی های اولیه بودند تا در عملیات پیش رو یعنی عملیات بیت المقدس و فتح خرمشهر شرکت کنند. همرزمان شهید می گویند بچه های بسیج شهرآباد در یک چادر جمع بودیم در بین صحبت ها یکی پیشنهاد داد قرعه کشی کنیم ببینیم اولین شهید این جمع کیست ! بار اول قرعه بنام اسماعیل در آمد بلافاصله ایشان فرمودند من آماده ام. یکی از دوستان گفتند نه ! قبول نیست یکبار دیگر ؛ مجدد قرعه انداختند باز هم به نام اسماعیل بود. لذا ایشان مجدد و بدون درنگی گفتند من‌که گفتم آماده ام شما چرا قبول نمی کنید. روزها گذشت و در تاریخ دهم اردیبهشت ۱۳۶۱ عملیات بیت المقدس آغاز شد رزمندگان اسلام شب به دشمن ذبون که تا هفت کیلومتری پشت اهواز آمده بود حمله می کنند و پیش روی انجام می شود روز اول عملیات هنوز ظهر نشده بود که موشک آر پی جی از طرف دشمن پرتاب و در آسمان منفجر می شود اما پروانه انتهای موشک مستقیم به پهلوی چپ اسماعیل اصابت می کند و روح مطهرش به سوی معبود خویش و جوار قرب الهی پرواز می کند و از جسم پر تلاش و خستگی ناپذیرش خداحافظی می نماید. ✨یا ایتهاالنفس المطمئنه ارجعی الی ربک راضیه مرضیه فادخلی فی عبادی و ادخلی جنتی✨ بدین سان عمر با برکت و چهره نورانی جوانی با اخلاص و پرتلاش به پایان می رسد و چه سعادتمند و رستگارند آنانکه با معرفت و انتخاب راه درست؛ دنیا را به سرانجام می رسانند. و چه زیبا امام عزیز خمینی کبیر ره فرمودند. " شهدا شمع محفل دوستانند. شهدا در قهقهه مستانه

شان و در شادی وصولشان "عند ربهم یرزقون "اند. و از نفوس مطمئنه ای هستند که مورد خطاب "فادخلی فی عبادی وادخلی جنتی" پروردگارند. #روحش_شاد_یادش_گرامی_باد 🌹🕊🌹🕊🌹🕊🌹 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت eitaa.com/shohadasafadasht

🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹 🌹 #سالروز_شهادت* 🌹 🌹السلام علیکم یا اولیاء الله و احبائه 🌹السلام علیکم یا اصفیاءالله و اودائه 🌹السلام علیکم یا انصار دین الله 🌹السلام علیکم یا انصار رسول الله 🌹السلام علیکم یا انصار ابی عبدالله #سالگرد_لاله_سرخی_از_صفادشت 🌹سلام بر شهیدان راه حق 🌹سلام بر شهیدان دفاع مقدس 🌹سلام برشهیدان بخش صفادشت 🌹سلام برشهیدان عزیز مهردشت 🌹سلام بر شهید والامقام 🌹 🌹 #علیرضا_بیات🕊 🌹 تاریخ شهادت: ۱۳۶۱/۰۲/۱۰ 🕊 🌹 محل شهادت: جاده خرمشهر 🕊 🌹نام عملیات: بیت‌المقدس 🕊 چهل و یکمین سالگرد شهادت افتخار نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و بخش صفادشت، شهید عزیز #علیرضا_بیات را گرامی می داریم و سالروز آسمانی شدن و کسب #شایستگی_مقام_شهادت ایشان را به خانواده محترم شهید تبریک عرض می نماییم. به ارواح طیبه و ملکوتی تمامی شهدا بویژه این شهید عزیز درود و سلام می فرستیم و از درگاه خداوند متعال تقاضای علو درجات برای آنها مسئلت می نماییم. #نثار_روح_ملکوتی_اش_صلوات 🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹 👈 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

🌹السلام علیک یا اباعبدالله ع 🌹 ✨خلاصه زندگینامه شهید ✨ شهید والامقام علیرضا بیات در تاریخ ۱۳۴۴ در خانواده ای متدین و مذهبی در روستای خاتونلر به دنیا آمد. دوران کودکی را در کانون گرم خانواده ای که سه برادر و دو خواهر در کنارش بودند با تربیت صحیح پدری کشاورز و زحمت کش و مادری مهربان سپری نمود. و تحصیلات خود را تا نهم ادامه داد. با پیروزی انقلاب اسلامی و فرمان امام خمینی ره مبنی بر تشکیل بسیج به عضویت در بسیج درآمد و با آغاز جنگ تحمیلی احساس مسئولیت کرد و رسالت خود را در لبیک گفتن به ندای رهبر عظیم الشان انقلاب اسلامی ، حضور در جبهه‌های حق علیه باطل تشخیص داد. لذا در قالب لشگر ۲۷ حضرت رسول ص به جبهه شتافت و زمان زیادی در جبهه بود و در این مدت سه مرتبه مجروح شد اما این مجروحیتها و سختیهای جبهه در اراده پولادین این مجاهد خستگی ناپذیر نمی توانست خللی وارد کند و مانعی برای حضورش در دفاع از انقلاب اسلامی و میهن باشد. ✅ این شهید عزیز سرانجام همراه و همگام با سایر رزمندگان غیور اسلام در عملیات بزرگ بیت المقدس و فتح خرمشهر شرکت کرد و با ایثار و از جان گذشتگی تمام و در حالیکه تجربه‌های عملی فراوانی کسب نموده بود و در خط مقدم جبهه آر پی جی زن بود. در اولین روز عملیات در تاریخ دهم اردیبهشت ۱۳۶۱ روح بلند و ملکوتی او از جسم خاکی جدا و به قرب الهی پرواز کرد و به لقاء الله پیوست. ✨یا ایتهاالنفس المطمئنه ارجعی الی ربک راضیه مرضیه ؛ فادخلی فی عبادی و ادخلی جنتی ✨ خوشا بحال شهدا که به ندای پروردگار خویش لبیک گفتند و در جوار رحمت حق جای گرفتند و به فرمایش امام امت خمینی کبیر "شهدا شمع محفل دوستانند، شهدا در قهقه مستانه شان و در شادی وصولشان " عند ربهم یرزقون " اند. و از نفوذ مطمئنه ای هستند که مورد خطاب "فادخلی فی عبادی و ادخلی جنتی" پروردگارند. روحش_شاد_یادش_گرامی_باد. 🌹🕊🌹🕊🌹🕊🌹 با تشکر از تهیه و تدوین کننده محترم و فرمانده پایگاه بسیج برادر علیرضا بیات کانال شهدا و ایثارگران صفادشت eitaa.com/shohadasafadasht

🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹🇮🇷🌹 🌹 *#سالروز_شهادت* 🌹 🌹السلام علیکم یا اولیاء الله و احبائه 🌹السلام علیکم یا اصفیاءالله و اودائه 🌹السلام علیکم یا انصار دین الله 🌹السلام علیکم یا انصار رسول الله 🌹السلام علیکم یا انصار ابی عبدالله #سالگرد_لاله_سرخی_از_صفادشت 🌹سلام بر شهیدان راه حق 🌹سلام بر شهیدان انقلاب اسلامی 🌹سلام برشهیدان بخش صفادشت 🌹سلام برشهیدان عزیز مهردشت 🌹سلام بر شهید والامقام 🌹 🌹 *#مهدی_ترابی* 🕊 🌹 تاریخ شهادت: ۱۳۶۴/۲/۱۰🕊 🌹 محل شهادت: شرهانی🕊 سی و هشتمین سالگرد شهادت شهید والامقام افتخار نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران و بخش صفادشت، شهید عزیز *#مهدی_ترابی* را گرامی می داریم و سالروز آسمانی شدن و کسب *#شایستگی_مقام_شهادت* ایشان را به خانواده محترم شهید تبریک عرض می نماییم. به ارواح طیبه و ملکوتی تمامی شهدا بویژه این شهید عزیز درود و سلام می فرستیم و از درگاه خداوند متعال تقاضای علو درجات برای آنها مسئلت می نماییم. #نثار_روح_ملکوتی_اش_صلوات 🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹 👈 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت eitaa.com/shohadasafadasht

🌹🇮🇷🕊🇮🇷🌹 *🍀السلام علیک یا اباصالح المهدی عج 🍀* 🌹 #یاد_شهیدان_جاودانه_باد🌹* فَاقْرَءُوا مَا تَيسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ (مزمل/ ۲۰) #برنامه_تلاوت_قرآن_کریم* 📖 امروز صفحه ۴۸۶ عزیزانی که برنامه جزء خوانی دارند، 📖 *امروز جزء ۹ قرآن کریم* #هدیه_به_ارواح_طیبه_و_ملکوتی* 🌹 #شهدای_مظلوم_کربلا* 🌹 #شهدای_راه_حق* #انبیاء_الهی_و_ائمه_معصومین_ع #امام_خمینی_ره #پدران_و_مادران #مومنین_و_مومنات *ان شاءالله در دنیا با قرآن مانوس و در آخرت با قرآن محشور شوید.* 🌺🍃🌸🍃🌺 کانال شهدا و ایثارگران صفادشت https://eitaa.com/shohadasafadasht

❁﷽❁ ❣️✨✨✨✨ ✨⭐️🍃 ✨🍂🌺 ✨        🍃🌸  #خطبه_183_نهج_البلاغه   🌸🍃 🍃🌹 #بخش_پنجم  {آخر}: #غنیمت_شمردن_فرصت_بندگی 🌹🍃 فَاللَّهَ اللَّهَ مَعْشَرَ الْعِبَادِ وَ أَنْتُمْ سَالِمُونَ فِي الصِّحَّةِ قَبْلَ السُّقْمِ وَ فِي الْفُسْحَةِ قَبْلَ الضِّيقِ، فَاسْعَوْا فِي فَكَاكِ رِقَابِكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُغْلَقَ رَهَائِنُهَا. أَسْهِرُوا عُيُونَكُمْ وَ أَضْمِرُوا بُطُونَكُمْ وَ اسْتَعْمِلُوا أَقْدَامَكُمْ وَ أَنْفِقُوا أَمْوَالَكُمْ وَ خُذُوا مِنْ أَجْسَادِكُمْ فَجُودُوا بِهَا عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَ لَا تَبْخَلُوا بِهَا عَنْهَا، فَقَدْ قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ «إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَ يُثَبِّتْ أَقْدامَكُمْ»، وَ قَالَ تَعَالَى «مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضاعِفَهُ لَهُ وَ لَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ»؛ فَلَمْ يَسْتَنْصِرْكُمْ مِنْ ذُلٍّ وَ لَمْ يَسْتَقْرِضْكُمْ مِنْ قُلٍّ، اسْتَنْصَرَكُمْ وَ لَهُ جُنُودُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ، وَ اسْتَقْرَضَكُمْ وَ لَهُ خَزائِنُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ، وَ إِنَّمَا أَرَادَ أَنْ يَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا. فَبَادِرُوا بِأَعْمَالِكُمْ تَكُونُوا مَعَ جِيرَانِ اللَّهِ فِي دَارِهِ، رَافَقَ بِهِمْ رُسُلَهُ وَ أَزَارَهُمْ مَلَائِكَتَهُ، وَ أَكْرَمَ أَسْمَاعَهُمْ أَنْ تَسْمَعَ حَسِيسَ نَارٍ أَبَداً، وَ صَانَ أَجْسَادَهُمْ أَنْ تَلْقَى لُغُوباً وَ نَصَباً؛ ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ. أَقُولُ مَا تَسْمَعُونَ وَ اللَّهُ الْمُسْتَعانُ عَلَى نَفْسِي وَ أَنْفُسِكُمْ، وَ هُوَ حَسْبُنَا وَ نِعْمَ الْوَكِيل. 🌹 #ترجمه 🌹 5️⃣. #روش_استفاده_از_دنيا: پس خدا را خدا را اى جمعيّت انسان ها پروا كنيد حال كه تندرستيد نه بيمار، و در حال گشايش هستيد نه تنگ دست، در آزادى خويش پيش از آن كه درهاى اميد بسته شود بكوشيد، در دل شب ها با شب زنده دارى، و پرهيز از شكمبارگى به اطاعت برخيزيد، با اموال خود انفاق كنيد، از جسم خود بگيريد و بر جان خود بيفزاييد، و در بخشش بخل نورزيد كه خداى سبحان فرمود: «اگر خدا را يارى كنيد، شما را پيروز مى گرداند و قدم هاى شما را استوار مى دارد» و فرمود: «كيست كه به خدا قرض نيكو دهد تا خداوند چند برابر عطا فرمايد، و براى او پاداش بى عيب و نقصى قرار دهد» درخواست يارى از شما به جهت ناتوانى نيست، و قرض گرفتن از شما براى كمبود نمى باشد، در حالى كه از شما يارى خواسته كه: «لشكرهاى آسمان و زمين در اختيار اوست و خدا نيرومند و حكيم است» و در حالى طلب وام از شما دارد كه گنج هاى آسمان و زمين به او تعلّق دارد و خدا بى نياز و حميد است، بلكه خواسته است شما را بيازمايد كه كدام يك از شما نيكوكارتريد. پس به اعمال نيكو مبادرت كنيد، تا با همسايگان خدا در سراى او باشيد كه هم نشينان آنها پيامبران، و زيارت كنندگانشان فرشتگانند، و چنان گرامى داشته مى شوند كه صداى آهسته آتش را نشنوند، و بر بدن هايشان هيچ گونه رنج و ناراحتى نرسد. «اين بخشش خداست به هر كس بخواهد مى دهد و خدا صاحب بخشش بزرگ است.» من آنچه را مى شنويد مى گويم، و خداوند را به يارى خود و شما مى خوانم كه او كفايت كننده و بهترين وكيل است.