نمونه هایی از کتاب ممتاز ک برگرفته از متون و تمرینات و مکالمه است

السَّكن ۲ (محل سکونت) 🔷️طابَ يَومُكِ يا كُبرىٰ:👈 روز به خير کبرى 🔷️طابَ يَومُكَ يا قاسِم:👈 روز به خیر قاسم 🔷️أَينَ تَسكُنِينَ يا كُبرىٰ؟: 👈كبرى کجا زندگی می کنی؟ 🔷️أَسكُنُ فِي شَقَّةٍ:👈 در يه آپارتمان زندگی می کنم 🔷️مَعَ مَن تَسكُنِينَ يا كُبرىٰ؟:👈 کبری با کی زندگی می کنی؟ 🔷️أَسكُنُ مَعَ أُسرَتِي:👈 با خانواده ام زندگی می کنم 🔷️عَلَى أَيِّ شَيءٍ تُطِلُّ شَقَّتُكِ؟👈آپارتمانت مشرف به چیه؟ 🔷️شَقَّتِي تُطِلُّ عَلَى مَسجِدٍ و حَدِيقَةٍ: 👈آپارتمان به یک مسجد و پارک مشرف است 🔷️كَم غُرفَةً فِي شَقَّتِك؟:👈 آپارتمانت چند اتاق داره؟ 🔷️فِي شَقَّتِي أَربَعُ غُرَفٍ؛ 👈غُرفَةُ الجُلُوسِ و 🔷️غُرفَةُ النَّومِ و غُرفَةُ الطَّعامِ و غُرفَةُ الضُّيُوفِ إِِضافَةً إِلَى المَطبَخِ و الحَمّام:👈 آپارتمانم چهار اتاق داره؛ اتاق نشیمن، اتاق خواب، اتاق غذاخوری و اتاق پذیرایی به علاوه آشپزخانه و حمام 🔷️ماذا يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الجُلُوسِ؟:👈 در اتاق نشیمن چی هست؟ 🔷️يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الجُلُوسِ أَرِيكَةٌ و تِلفازٌ و سَجّادَةٌ و مِدفَأَةٌ إِضافَةً إِلَى مَكتَبَةٍ صَغِيرَة: 👈در اتاق نشیمن، مبل، تلویزیون، فرش، بخاری به اضافه یک کتابخانه کوچک هست 🔷️و ماذا يُوجَدُ فِي غُرفَةِ النَّومِ؟: 👈در اتاق خواب چی هست؟ 🔷️يُوجَدُ فِي غُرفَةِ النَّومِ سَرِيرٌ و خِزانَةُ المَلابِس و مِرآةٌ و سِتارَةٌ:👈 در اتاق خواب، تخت خواب، کمد لباس، آینه و پرده هست 🔷️و ماذا يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الطَّعامِ؟:👈 در اتاق غذاخوری چی هست؟ 🔷️يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الطَّعامِ طاوِلَةٌ كَبِيرَةٌ و حَولَها ثَمانِيةُ كَراسِي: 👈در اتاق غذاخوری، یک میز بزرگ با هشت صندلی هست 🔷️و ماذا يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الضُّيُوفِ يا كُبرىٰ؟:👈 كبرى در سالن پذیرایی چی هست؟ 🔷️يُوجَدُ فِي غُرفَةِ الضُّيُوفِ أَرائِك و كَراسِي و ثُرَيَّا عِلاوَةً عَلَى مِصباحٍ و لَوحَةٍ جَمِيلَة:👈 در سالن پذیرایی، چند مبل، چند صندلی، لوستر به اضافه لامپ و يك تابلوی زیبا هست 🔷️و ماذا يُوجَدُ فِي المَطبَخِ؟:👈 در آشپزخانه چی هست؟ 🔷️يُوجَدُ فِي المَطبَخِ ثَلَّاجَةٌ و فُرنٌ و خِزانَةُ الأَطباقِ:👈 در آشپزخانه، یخچال، اجاق گاز و کابینت هست 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick

بسم الله الرحمن الرحیم 🌿 .. 🔰 کلاس های صرف ، نحو ، تجزیه ، ترکیب ، عبارت خونی عربی ،اعراب گذاری، ترجمه، مکالمه عربی فصیح، و تفسیر قران کریم و تجويد در سه سطح =مبتدی ، متوسط ، عالی ، برگزار میشوند 🔸️شرایط لازم برای ثبت نام👇 🔖 نام و نام خانوادگی : 🔖 شماره تلفن همراه : (اختياري) 🔖 میزان تحصیلات : 👈🏻جهت ثبت نام به پی ویی مراجعه بفرماید

《الحوار حول السکن و العمل》 🔸️السَّلامُ عَلَيكُم يا فاطمة: 👈سلام فاطمه 🔸️وَ عَلَيكُمُ السَّلامُ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكاتُهُ يا زَينَب:👈 سلام و درود زینب 🔸️أَينَ تَسْكُنِينَ يا فاطمه؟:👈 فاطمه کجا زندگی می کنی؟ 🔸️أَسْكُنُ فِي وَسَطِ المَدِينَة وَ أَنتِ؟:👈 مرکز شهر زندگی می کنم و تو چطور؟ 🔸️أَسْكُنُ فِي طَرَفِ المَدِينَة:👈 حومه شهر زندگی می کنم 🔸️مَعَ مَن تَسكُنِين؟:👈 با کی زندگی می کنی؟ 🔸️أَسكُنُ مَعَ أُسرَتِي وَ أَنت؟👈با خانواده ام زندگی می کنم و تو؟ 🔸️أَسكُنُ مَعَ أَحَدِ أَقرِبائِي وَ هُوَ عَمِّي:👈 با یکی از فامیل هایم که عمویم است زندگی می کنم 🔸️لِماذا تَسكُنِينَ مَعَ عَمِّك؟👈 چرا با عمویت زندگی می کنی؟ 🔸️بَيتِي فِي القَريَة و هُوَ بَعِيدٌ عَنِ الجامِعَة و لِذٰلِكَ أَسكُنُ مَعَ عَمِّي:👈 خانه ام در روستا و دور از دانشگاه است و به این خاطر با عمویم زندگی می کنم 🔸️هَل والِدُكِ حَيٌّ و ماذا يَعمَلُ فِي القَريَة؟:👈 آیا پدرت زنده است؟ شغلش در روستا چیست؟ 🔸️نَعَم والِدِي حَيٌّ و يَعمَلُ فَلَّاحًا فِي القَريَة:👈 بله پدرم زنده است و در روستا کشاورز است و أَنتِ؟: و تو چطور؟ 🔸️والِدِي حَيٌّ و يَعمَلُ مُوَظَّفاً فِي الشَّرِكَةِ الأَجْنَبِيَّة:👈 پدرم زنده است و در شرکت خارجی کارمند است 🔸️و هَل والِدَتُك حَيَّةٌ و ماذا تَعمَل؟:👈 آیا مادرت زنده است؟ و شغلش چیست؟ 🔸️والِدَتِي حَيَّةٌ و تَعمَلُ مُدَرِّسَةً فِي رَوضَةِ الأَطفال و أنتِ؟: 👈مادرم زنده است و در مهد کودک معلم است و تو؟ 🔸️والِدَتِي تَوَفَّهَا اللَّهُ عِندَما كُنتُ صَغِيرَة: 👈وقتی بچه بودم مادرم فوت شد 🔸️عَفوًا لا أَعرِفُها:👈 ببخشید نمی دونستم 🔸️رَحِمَ اللَّهُ والِدَتَك و أَطالَ اللَّهُ عُمرَ أَبِيك:👈 خدا رحمتش کند خدا عمر پدرت را بیشتر کند 🔸️أَ لَكِ أَخٌ؟: 👈آیا برادر داری؟ 🔸️نَعَم لِي أَخَوانِ كَبِيرانِ و هُما مُتَزَوِّجانِ و أَنتِ؟: 👈بله دو برادر دارم که ازدواج کرده اند و تو؟ 🔸️لا ما لِي أَخٌ:👈 نه برادر ندارم 🔸️أَ لَكِ أُختٌ؟: 👈آیا خواهر داری؟ 🔸️نَعَم لِي أُختٌ صَغِيرَة: 👈بله یک خواهر کوچک دارم 🔸️و هِيَ تَدرُسُ فِي المَدرَسَةِ المُتَوَسِّطَة و أَنت؟:👈 او در مقطع راهنمايى درس می خواند و تو؟ 🔸️لا ما لِي أُختٌ: 👈نه خواهر ندارم 🔸️أ لَكِ قَرِيبٌ آخَر فِي هَذِهِ المَدَينَة؟:👈 آیا فامیل دیگری در این شهر داری؟ 🔸️نَعَم لِي خالٌ و خالَةٌ:👈 بله یک دایی و یک خاله دارم 🔸️و لٰكِنَّ بَيتَهُما بَعِيدٌ عَنِ الجامِعَة: 👈اما خانه شان از دانشگاه دور است 🔸️أَنا سَعِيدَةٌ لِلتَعارُفِ بِك:👈 من از آشنایی با تو خوش وقتم(خوشبختم) 🔸️و أَرجُو أَن تَكُونِي صاحِبَةً قَرِيبَةً لِي:👈 امیدوارم که دوستی نزدیک برایم باشی 🔸️و أَنا كَذٰلِك بَل أَنا أَسعَدُ مِنكِ:👈 من هم همینطور بلکه بیشتر از تو خوشحالم 🔸️قَوَّانا اللَّهُ فِي الأُخُوَّةِ الإِسلامِيَّة يا أُختِي:👈 خدا ما را در دوستی اسلامی دلگرم کند آمِين: آمین۱ 《حوار》 مکالمه فصیح عربی (تخصصی) https://eitaa.com/speackarabick