🏫#مدرسه_حفظ 📖﴿ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ﴾ ٢٤ ﴿قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي﴾٢٥ ﴿وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي﴾ ٢٦ ﴿وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي﴾ ٢٧ ﴿يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي﴾ ٢٨ طه ✍#ترجمه_مختصر خدا به موسی گفت: «سراغ فرعون برو كه سركشى كرده است.» موسی گفت: «خدايا، ظرفيتم را براى تحمل مشكلات، بيشتر كن، مأموريتم را برايم آسان ساز، زبانم را روان كن، تا حرفم را خوب بفهمند.» #مسطورا #سطر_شانزدهم ‌‌░⃟✦⃟░⃟کانال استیکر مدرسه░⃟✦⃟░⃟ https://eitaa.com/joinchat/1899233371C941ba466df

👊جلوی طاغوت بایست! 📖﴿ٱذۡهَبۡ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ﴾ ٢٤ ﴿قَالَ رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي﴾٢٥ ﴿وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي﴾ ٢٦ ﴿وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي﴾ ٢٧ ﴿يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي﴾ ٢٨ طه ✍#ترجمه_مختصر خدا به موسی گفت: «سراغ فرعون برو كه سركشى كرده است.» موسی گفت: «خدايا، ظرفيتم را براى تحمل مشكلات، بيشتر كن، مأموريتم را برايم آسان ساز، زبانم را روان كن، تا حرفم را خوب بفهمند.» #مسطورا #سطر_شانزدهم ‌‌░⃟✦⃟░⃟کانال استیکر مدرسه░⃟✦⃟░⃟ https://eitaa.com/joinchat/1899233371C941ba466df

📚#ترجمه_تدبیری 🔸[ خداوند به موسی وحی کرد:]﴿اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ﴾به سمت فرعون برو 🔹﴿إِنَّهُ طَغَى﴾ چون فرعون در برابر بندگی خدا طغیان کرده [و تبدیل به طاغوت شده است.] 🔸﴿قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِى﴾ [موسی در پاسخ به این مأموریت سنگین] گفت: پروردگارا، سینه ام را گشاده کن، [شخصیت والا به من بده که هرگونه سختی و فرازونشیب این مأموریت را بتوانم با روح وسیع خودم تحمل کنم.] 🔹﴿وَيَسِّرْ لِي أَمْرِی﴾ و کارم را [ در این مأموریت پس از بعثت،] آسان كن 🔸﴿وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِسَانِي﴾ گره از زبان من بگشای [ تا بتوانم به خوبی پیام تو را به فرعون و فرعونیان ابلاغ کنم 🔹﴿يَفْقَهُواْ قَوْلى﴾تا حرفم را بفهمند [و در نتیجه از طغیانگری دست بردارند و بنده خدای واحد شوند.] #مسطورا #سطر_شانزدهم ‌‌░⃟✦⃟░⃟کانال استیکر مدرسه░⃟✦⃟░⃟ https://eitaa.com/joinchat/1899233371C941ba466df