🌸خطابه ی غدیر با ترجمه فارسی و انگلیسی🌸 ✅خطابه‌ی غدیر سخنرانى تاریخى پیامبر صلی الله علیه و آله در غدیرخم است كه حدود یك ساعت طول كشید، و در چند بخش قابل فصل‌بندی است. ✅غدیر بزرگ‌ ترین مراسمی بود که تا آن روز در تبلیغ مقام جانشینی پیامبر برپا شده بود. متأسفانه بسیاری از افراد  تصور می‌کنند که پیامبر صلی‌ الله‌ علیه‌ و‌ آله به گفتن یك جمله‌ی “مَنْ كُنْتُ مَوْلاهُ، فَهذا عَلِىٌّ مَوْلاهُ” بسنده کرده‌‌اند! ✅در حالی که ایشان در آن روز یک‌ سخنرانی مفصل ایراد نموده‌اند و در طی آن، به روشنی مقام اوصیای پس از خود را معرفی فرمودند. سپس از مردم با زبان‌هایشان، هم با قلب‌هایشان و هم با دست‌هایشان بیعت گرفتند. ✅کتب مفصلى در زمینه بحثهاى رجالى و تاریخى مربوط به سند حدیث غدیر تألیف شده است که بهترین نمونه آن کتاب«الغدیر»تألیف علامه بزرگ شیخ عبد الحسین امینى نجفى رضوان الله علیه است. اَلْحَمْدُ #لِلَّهِ الَّذی #عَلا_فی_تَوَحُّدِهِ وَ #دَنا_فی_تَفَرُّدِهِ وَ #جَلَّ_فی_سُلْطانِهِ وَ #عَظُمَ_فی_اَرْکانِهِ، و #َاَحاطَ_بِکُلِّ_شَیءٍ_عِلْماً وَ هُوَ فی مَکانِهِ وَ قَهَرَ جَمیعَ الْخَلْقِ بِقُدْرَتِهِ وَ بُرْهانِهِ، #حَمیداً_لَمْ‌یَزَلْ، #مَحْموداً_لایَزالُ(وَ مَجیداً لایَزولُ، وَمُبْدِئاً وَمُعیداً وَ کُلُّ أَمْرٍ إِلَیْهِ یَعُودُ) #ستایش_خداى را سزاست كه در #یگانگى‏‌اش بلندمرتبه و در تنهایى‌اش به آفریدگان #نزدیك است؛ #سلطنت‌اش_پرجلال و در اركان #آفرینش‌اش_بزرگ است. بر همه چیز احاطه دارد بى‏ آن‏كه مكان گیرد و جابه ‏جا شود و بر تمامى آفریدگان به #قدرت و #برهان خود #چیره است. همواره #ستوده بوده و خواهد بود و #مجد و #بزرگى او را پایانى نیست. 1. “#Praise belongs to #Allah, Who is #Sublime_in_His_Oneness, and He is with all beings in His #Loneliness. #Glorious is He in His #Domination, and He is #great in His #Foundations! His #Knowledge encircles all beings without taking a move or having a dwelling; He subdues everything with His Power and Reasoning! He has eternally been praised, and so will be praised forever! There is no end to His Greatness, #Dignity and #Grandness; He is the #Originator, #Resurrector, and to Him all things return.

#پای_درس_خطابه_غدیر قسمت سوم 📚 خطبهء الغدير، بخش۳ 💫 #قدْفَهِمَ_السَّرائِرَ وَ #عَلِمَ_الضَّمائِرَ، و #َلَمْ‌تَخْفَ_عَلَيْهِ_اَلْمَكْنوناتُ و #لااشْتَبَهَتْ_عَلَيْهِ_الْخَفِيّاتُ. لَهُ #الْإِحاطَةُ بِكُلِّ شَىْءٍ، و #الغَلَبَةُ على كُلِّ شَىءٍ و #القُوَّةُ فى كُلِّ شَئٍ و #القُدْرَةُ عَلى كُلِّ شَئٍ و َلَيْسَ مِثْلَهُ شَىْءٌ. وَ هُوَ #مُنْشِئُ_الشَّىْءِ حينَ لاشَىْءَ #دائمٌ #حَىٌّ و #َقائمٌ_بِالْقِسْطِ، لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ #الْعَزيزُ #الْحَكيمُ. 📚 خطابه غدير، بخش سوم: حمد و ستايش خداوند 💫 #برنهان‌ها_آگاه و #بردرون‌ها_دانا، #پوشيده‌ها_بر_او_آشكار و #پنهان‌ها بر_او_روشن است. بر هر هستى #فراگير و #چيره، #نيروى_آفريدگان_از_او و #توانايى بر هر پديده ويژه ى اوست. #او_را_همانندى_نيست. در تاريكستان لاشَىء، او #هستى‌بخش هر هستى است؛ #جاودانه و #زنده و #عدل‌گستر. خداوندى جز او نباشد و اوست #ارجمند و #حكيم. 📚 Part ۳ of the Ghadir Sermon: Praising God 💫 He is #Aware_of_the_secrets, and is #discerned_of_thoughts, #the_covered_are_discovered to Him, and #the_hidden_manifest. It is His to #hold everything, and #dominate it. #The_Source_of_strength is He, and is #Powerful over everything. There is no comparable unto Him. It is He Who has created things out of absolute 'Nil'. He is #Immortal, #Alive, and is the #Spreader of $Justice; there is no deity but Him, #the_Wise #Almighty.