💕 داستان کوتاه #از_بیخ_عرب_شده بعد از "حمله عربها به ایران" خط در ایران عربی گردید و زبان عربی در بسیاری نقاط جای "زبان پهلوی" و شاخه های گوناگون آن را گرفت. با این حال نتوانست زبان و فرهنگ ملی وقومی ایرانیان را ریشه کن کند. در دوره ی حکومتهای طاهریان، صفاریان و سامانیان در خراسان، این سلسله های ایرانی، زبان و خط عربی را در امور دیوانی و حکومتی جایگزین خط و زبان فارسی کردند و بسیاری از بزرگان ادب خراسان نیز "زبان عربی" را آموختند و به کار بردند. اما اهالی خراسان که به "فرهنگ و ادب پارسی" علاقه و دل بستگی فراوان داشتند درباره ی هر ایرانی که عربی می نوشت و با به عربی سخن می گفت به کنایه می گفتند: «از بیخ عرب شده است » * یعنی عرق و حمیت ایرانی و ایرانی نژاد بودن خود راکه مثل روز، روشن و آشکار است انکار می کند و یکسره عرب شده است. * #ضرب_المثل @tafakornab @shamimrezvan