🕊 تفسیر آیه ۱ تا ۵ سوره الضحی 🕊
🍃 وَالضُّحَي (۱)🍃
🍃وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَي (۲)🍃
🍃مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَي (۳)🍃
🍃وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَي (۴)🍃
🍃وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَي (۵)🍃
ترجمه :
🍃 به روشنايى آغاز روز سوگند.🍃
🍃به شب سوگند آنگاه كه آرامش بخشد.🍃
🍃پرودگارت تو را وانگذاشته و خشم نگرفته است.🍃
🍃همانا آخرت براى تو بهتر از دنيا است.🍃
🍃و به زودى پروردگارت (چيزى) به تو عطا كند كه خشنود شوى.🍃
«ضحى» به معناى اوايل روز و هنگام چاشت است. «سَجى » هم به معناى پوشاندن و هم به معناى سكون و آرامش است.
«وَدّعك» از «توديع» به معناى واگذاشتن و رها كردن است و «قلى» به معناى شدّت عداوت و بغض و خشم و قهر است.
براى چند روزى وحى از پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله قطع شد. مخالفان سرزنش كردند كه خدا تو را رها كرده است. اين آيات نازل شد و حضرت را دلدارى داد. شايد دليل قطع وحى آن بود كه خداوند به مردم بفهماند هر چه هست از اوست و پيامبر در الفاظ وحى و زمان نزول آن و مقدار آن، از خود اختيارى ندارد.
نشانه آنكه خدا پيامبرش را رها نكرده، اين است كه در اين سوره كوچك، سيزده بار شخص پيامبر مورد خطاب قرار گرفته است.
📌 پیام ها
🌿 روشنى روز و تاريكى و آرامش شب دو نعمت بزرگ الهى است كه مورد سوگند خداوند قرار گرفته است. «و الضّحى و الّيل اذا سجى»
🌿 با قاطعيّت، زبان بدگويان را قطع و دل پاكان را بدست آوريد. «والضحى و الّيل اذا سجى ما ودّعك ربّك»
🌿 به قضاوت ها و پيش داورى ها و تحليل هاى نادرست، صريحاً جواب بدهيد. «ما ودّعك ربُّك»
🌿 مربّى نبايد كسى را كه تحت تربيت اوست رها كند. «ما ودّعك ربُّك»
🌿 قطع موقت لطف را نشانه غفلت و قهر الهى ندانيد. «ما ودّعك ربُّك و ما قلى»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر آیه ۶ تا ۱۱ سوره الضحی 🕊
🍃 أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيماً فَآوَي (۶)🍃
🍃وَوَجَدَكَ ضَالّاً فَهَدَي (۷)🍃
🍃وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَي (۸)🍃
🍃فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (۹)🍃
🍃وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (۱۰)🍃
🍃وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (۱۱)🍃
ترجمه :
🍃 آيا تو را يتيم نيافت، پس پناه داد و سامانت بخشيد.🍃
🍃و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد.🍃
🍃و تو را تهى دست يافت و بى نياز كرد.🍃
🍃(حال كه چنين است) پس بر يتيم قهر و تندى مكن.🍃
🍃و سائل را از خود مران.🍃
🍃و نعمت پروردگارت را (براى سپاس) بازگو كن.🍃
مراد از «آخرت» در آيه «و للاخرة خير لك من الاولى» يا روز قيامت است و يا عاقبت كار پيامبر در همين دنيا.
قبل از تولد پيامبرصلى الله عليه وآله، پدرش عبداللّه از دنيا رفت. در كودكى مادرش را از دست داد و هشت ساله بود كه جدش عبدالمطلب از دنيا رفت و از اين رو از درد يتيمان خبر داشت.
قرآن مى فرمايد: «ما ضلّ صاحبكم و ما غوى »۸۴ يعنى پيامبر شما حتّى براى يك لحظه گمراه نبوده است. پس مراد از «وجدك ضالاً فهدى» آن است كه اگر هدايت الهى نبود، راه به جايى نمى بردى.
چنانكه در سوره شورى آيه ۵۲ مى فرمايد: «ما كنت تَدرى ما الكتاب و لا الايمان ولكن جعلناه نورا نهدى به» اگر لطف ما نبود تو خبرى از كتاب و ايمان نداشتى.
و در سوره يوسف آيه ۳ نيز مى فرمايد: «اوحينا اليك هذا القرآن و ان كنت من قبله لمن الغافلين» تو قبل از نزول قرآن از بى خبران بودى.
كلمه «ضالّ» هم به معناى گمراه است و هم به معناى گمشده، نظير «الحكمة ضالة المؤمن» حكمت گمشده مؤمن است.
آرى پيامبر قبل از نزول وحى متحيّر بود و با نور وحى با دستورات و وظيفه الهى خود آشنا مى شد.
«عائل» به فقير گفته مى شود و «قهر»، غلبه توأم با تحقير است. «نهر» راندن همراه با خشونت است. عنوان نهر آب نيز به خاطر حركت تند آب است.
اگر نيازهاى يتيم تأمين نشود مفاسد اخلاقى و اجتماعى فراوانى جامعه را تهديد مى كند و كمبود محبت ممكن است يتيم را به صورت فردى سنگدل و عقده اى درآورد.
در حديث مى خوانيم: اميدواركننده ترين آيات قرآن، آيه «و لسوف يعطيك ربّك فترضى » مى باشد كه مراد شفاعت است.
رضاى پيامبر در دنيا و آخرت، مورد نظر خداست. چنانكه در دنيا قبله را براى رضاى او تغيير داد تا يهوديان بر او منت ننهند كه رو به بيت المقدّس كه قبله ماست نماز مى گزارى. «فلنولينك قبلةً ترضاها» و در آخرت، مقام شفاعت به او مى دهد تا راضى شود. «و لسوف يعطيك ربّك فترضى»
امام باقر عليه السلام دوبار سوگند ياد فرمودند كه مراد از آن عطاى مخصوص كه خداوند به پيامبرش عطا خواهد كرد، شفاعت است. «واللّه الشفاعة واللّه الشفاعة» و امام صادق عليه السلام فرمود: رضايت جدم به اين است كه موحدى در آتش باقى نماند.
امام صادق عليه السلام در ذيل آيه «و امّا بنعمة ربّك فحدّث» فرمودند: «حدّث بما اعطاك اللّه و فضّلك و رزقك و احسن اليك و هداك» آنچه از عطاها، برترى ها، رزق ها، احسان ها و هدايت هاى اوست بازگو كن.
پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله فرمودند: «التحدّث بنعمة اللّه شكر و تركه كفر» كسى كه آثار نعمت هاى الهى در زندگى او ديده نشود، دشمن خدا و مخالف نعمتهاى اوست.
📌 پیام ها
🌿 خداوند پيامبرش را از هرگونه قهر و غضب در دنيا و آخرت بيمه كرده است. «وللاخرة خير لك...»
🌿 نعمت هاى آخرت، زوال و رنج و نقص نعمت هاى دنيوى را ندارد. «وللاخرة خير لك من الاولى»
🌿 در برابر قطع موقت وحى، خداوند وعده چشمگير به پيامبرش مى دهد. «ولسوف يعطيك ربُّك»
🌿 مالكيّت تمام دنيا هم مردان خدا را راضى نمى كند، پس تحقيق وعده خداوند، در جهان ديگرى است. «لسوف يعطيك ربّك فترضى»
🌿 جلب رضاى پيامبر، مورد توجه خداست. «فترضى »
🌿 رهبر بايد درد آشنا باشد تا درد ديگران را لمس كند. «الم يجدك يتيماً، عائلاً»
🌿 يتيمى، مانع رسيدن به كمال نيست. «الم يجدك»
🌿 منت گذارى انسان بر انسان زشت است، ولى منت خدا بر انسان يك ارزش است. «الم يجدك يتيماً فاوى...»
🌿 ياد نعمتهاى الهى، روحيه تشكر از خدا و خدمت به ديگران را در انسان زنده مى كند. «الم يجدك يتيماً فاوى... فاما اليتيم فلا تقهر»
🌿 در هنگام قدرت، از زمان ضعف خود ياد كنيد. «الم يجدك يتيماً »
🌿 الطاف الهى با واسطه است. «آوى » (مَأوى دادن و غنى كردن خداوند از طريق حضرت ابوطالب و حضرت خديجه بود).
🌿 پناه دادن به يتيم و غنى كردن فقير، كارى الهى است. «فاوى - فاغنى »
🌿 اگر گذشته تلخ خود را ياد كنيد، محرومان را منع و طرد نمى كنيد. «فاما اليتيم فلا تقهر»
🌿 رسيدگى به يتيم، به دليل شرايط سنى و روحى او در اولويّت است. «فلا تقهر - فلا تنهر»
🌿 نعمتها را از خدا بدانيد و به آن مغرور نشويد. «نعمة ربّك»
🌿 بازگو كردن نعمت يك نوع شكرگزارى است. «فحدّث»
🌿 لطف گذشته خداوند، عامل اميد به آينده است. (خدايى كه در گذشته، يتيمى و فقيرى و تحير تو را برطرف كرد، آينده و آخرت تو را بهتر قرار مى دهد.) «وللاخرة خير لك... الم يجدك...»
🌿 خدا زياد مى بخشد ولى كم مى خواهد، فقير را غنى مى كند ولى از ما نمى خواهد فقير را غنى كنيم، فقط مى فرمايد: فقير را طرد نكنيد. «و امّا السائل فلا تنهر» يتيم را مأوى مى دهد ولى از ما در اين حد مى خواهد كه بر يتيم سلطه نيفكنيم. «و امّا اليتيم فلا تقهر»
🌿 خداوند، سؤال نكرده عطا مى كند، پس ما لااقل بعد از سؤال و درخواست، به ديگران كمك كنيم. «ووجدك عائلا فاغنى... و امّا السائل فلا تنهر»
🌿 نعمت ها را محصولِ علم و تخصص و زرنگى خود ندانيد، بلكه لطف او بدانيد «بنعمة ربّك...»
🌿 ياد نعمت ها انسان را از يأس و خودباختگى نجات داده و مقاومت او را در برابر حوادث زياد مى كند. «بنعمة ربّك فحدّث»
🌿 مهمتر از غذا و لباس براى يتيمان، محبت است. «امّا اليتيم فلا تقهر»
🌿 اگر بيمارى و فقر و سختى براى انسان رخ دهد، ياد ساير نعمت ها براى او مرهمى است. «و امّا بنعمة ربّك فحدّث»
🌿 نعمت هاى الهى بايد در مسير رشد و تربيت انسان باشد نه غفلت او. «نعمة ربّك»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402
🕊 تفسیر سوره ضحی به صورت متن 🕊
🕊️ کتاب تفسیر نور 🕊️
🕊 حجت الاسلام والمسلمین محسن قرائتی🕊
🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
قرآن بخوان تمام جهان گوش می شود، غیر از تو هر چه هست فراموش می شود
صوت دلنشین قرآن روح انسان را غرق آرامش می کند و آیات نورانی اش برای انسان همانند چراغی مسیر تاریک زندگی را روشن می کند.
🍃 سلام
و عرض ادب و احترام🍃
مسروریم از اینکه فرصتی دست داده تا با شنیدن آیات الهی و الهام گرفتن از رهنمودهای گران قدر این کتاب آسمانی ، مطمئن و استوار در مسیر رسیدن به سعادت قدم برداریم.
از همه ی شما بزرگواران به خاطر همراهیتون سپاسگزاریم 🌹 به یاری خدا از امشب تفسیر سوره ی انشراح رو شروع می کنیم🕊️
🌿ان شاءالله که خداوند توفیق درک کردن و عمل کردن به قرآن رو روزی ما کنه ، و در قیامت شفیع ما قرار بده.
🍃 الهی آمین🍃
🕊🍃🕊🍃🕊🍃🕊
https://chat.whatsapp.com/JsqdoTxx550JzAlyNubcpU
https://eitaa.com/joinchat/3047358578C7d3b1074c0
🕊 تفسیر آیه ۱ تا ۸ سوره انشراح 🕊
🍃 أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (۱)🍃
🍃وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ (۲)🍃
🍃الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ (۳)🍃
🍃وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (۴)🍃
🍃فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً (۵)🍃
🍃إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً (۶)🍃
🍃فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ (۷)🍃
🍃وَإِلَي رَبِّكَ فَارْغَبْ (۸)🍃
ترجمه :
🍃 (اى پيامبر!) آيا به تو شرح صدر عطا نكرديم؟🍃
🍃و بار سنگين ات را از (دوش) تو برنداشتيم؟🍃
🍃آن (بار گرانى) كه براى تو كمرشكن بود.🍃
🍃و نام تو را بلند (آوازه) گردانيديم.🍃
🍃پس (بدان كه) با هر سختى آسانى است.🍃
🍃آرى، با هر دشوارى آسانى است.🍃
🍃پس هر وقت (از كارى) فراغت يافتى (براى كار جديد) خود را به تعب انداز.🍃
🍃و با رغبت و اشتياق به سوى پروردگارت روى آور.🍃
در سوره قبل (ضُحى) فرمود: خداوند تو را رها نكرده است: «ما ودّعك ربّك» در اين سوره مى فرمايد: چگونه تو را رها كرده، كسى كه بزرگ ترين الطاف و سرمايه ها را كه شرح صدر است به تو داده است: «ألم نشرح لك صدرك»
«شرح صدر» به معناى گشايش سينه و بالا رفتن ظرفيّت انسان است تا بتواند ناملايمات را تحمّل كند و در مشكلات و سختى ها صبر و پايدارى ورزد.
هنگامى كه خداوند حضرت موسى عليه السلام را به رسالت برگزيد، اولين خواسته او سعه صدر بود كه گفت: «ربّ اشرح لى صدرى» پروردگارا! سعه صدر به من عطا كن. ولى پيامبر اسلام بدون درخواست مورد لطف قرار گرفت و سعه صدر را از خداوند دريافت كرد. «الم نشرح لك صدرك»
مراد از بار سنگين كه بر دوش پيامبر سنگينى مى كرد و خداوند با دادن شرح صدر، آن را ازدوش پيامبر برداشت، مسئوليّت رسالت و دعوت مردم به توحيد و مبارزه با فساد و شرك و خرافات است.
از آنجا كه غم و غصه ها را نمى توان كم كرد، پس بايد ظرفيّت ها را بالا برد تا بتوان مشكلات را تحمّل كرد و كم نياورد. شرح صدر نشانه لطف ويژه الهى است: «فمن يرد اللّه ان يهديه يشرح صدره للاسلام» يعنى هر كس را خداوند اراده كند هدايت يابد، روح او را براى پذيرش اسلام باز مى كند.
از نظر روانى، هنگام برخورد با مشكلات نبايد تمام ذهن متوجه آن شود، بلكه بايد به سهولت هاى پس از آن كه مورد وعده و سنت الهى است نيز توجه نمود.
عُسرها سبب يُسر است. كلمه «مَعَ» ممكن است به معناى سبب باشد، يعنى هر سختى در درون خود تجربه ها و سازندگى هايى دارد. «انّ مع العسر يسراً»
حذف حرف فاء در جمله دوم «فانّ مع العسر يسرا، انّ مع العسر يسرا» بيانگر آن است كه اين اصل عمومى است و مخصوص پيامبر نيست.
رهبران حق كه در برابر طوفان مخالفت ها و مشكلات و شكنجه ها و تهديدها و توطئه ها و تهمت ها و لجاجت ها و جنگ ها و... قرار مى گيرند بيش از هر چيز به سعه صدر نياز دارند. «ألم نشرح لك صدرك»
بر اساس روايات كه مورد فتواى مراجع دينى نيز قرار گرفته است، اين سوره و سوره ضُحى يك سوره حساب مى شوند نظير سوره فيل و قريش و در نمازهاى واجب كه بعد از سوره حمد، خواندن بيش از يك سوره جايز نيست، اين دو سوره بايد با هم خوانده شود. شاهد يكى بودن اين دو سوره، تناسب آيه آخر سوره قبل با آيه اول اين سوره است كه مى فرمايد: «ألم نشرح لك صدرك»
شرح صدرى كه به پيامبر اسلام داده شد، باعث شد تا آن حضرت در برابر آن همه آزارها، قومش را نفرين نكند و مى فرمود: «اللّهم اهد قومى فانّهم لا يعلمون» يعنى خداوندا اين مردم را هدايت كن زيرا كه نمى دانند و در فتح مكه با اعلام عفو عمومى فرمود: «لا تثريب عليكم اليوم» امروز باكى بر شما نيست و همه را بخشيدم، همانگونه كه يوسف با اين جمله تمام برادرانش را يكجا عفو كرد.
نمونه «وضعنا عنك وزرك و رفعنا لك ذكرك» اين بود كه مردم فوج فوج در دين خدا وارد مى شدند «يدخلون فى دين اللّه افواجاً» و در جنگ هاى بدر و خندق و حنين اسلام پيروز شد و با اينكه بعضى منافق و يا ترسو بودند و فرار مى كردند باز اسلام رو به رشد بود.
در اكثر موارد اين بار سنگين توسط حضرت على عليه السلام از دوش پيامبر برداشته مى شد. او در بدر و خيبر و احد شجاعانه ترين عمليات را انجام داد.
البته در برخى موارد، «وزر» و سنگينى را، از طريق امدادهاى غيبى و نزول فرشتگان و يا القاء ترس در دل دشمنان، از دوش پيامبر اكرم برداشته شد.
خداوند، نام و ياد پيامبرش را گرامى داشته است. در قرآن، به درود و صلوات بر پيامبرش فرمان داده است: «يا ايّها الّذين آمنوا صلّوا عليه و سلّموا تسليماً» نام او را در بسيارى از آيات در كنار نام خودش آورد است، «يا ايّها الّذين آمنوا اطيعوا اللّه و اطيعوا الرسول» در اذان، شهادت به رسالت او را در كنار شهادت به وحدانيّت خودش قرار داده است. «اشهد أن لا اله الاّ اللّه و اشهد انّ محمّداً رسول اللّه» و در تشهد هر نماز، نيز اين شهادتين را تكرار كرده است.
زنى از ندادن نفقه شوهر فقيرش، نزد حضرت على عليه السلام شكايت كرد. حضرت مرد را زندانى نكرد و فرمود: «انّ مع العسر يُسرا»
📌 پیام ها
🌿 سعه صدر، زمينه ساز انجام برنامه هاى سنگين رسالت است. «الم نشرح... وضعنا عنك وزرك»
🌿 از آينده مكتب نگران مباشيد. «و رفعنا لك ذكرك»
🌿 مبارزه با خرافات و آداب و رسوم جاهلى بسيار سنگين است. «وزرك»
🌿 كار پيامبر در حدّ كمرشكن بود. «انقض ظهرك»
🌿 نام نيك و آبرو لازمه توفيق در رهبرى جامعه است. «رفعنا لك ذكرك»
🌿 سنّت و برنامه الهى آن است كه بدنبال هر سختى، آسانى است. «انّ مع العسر يسرا» (در جاى ديگر قرآن مى خوانيم: «سيجعل اللّه بعد عُسر يسرا» سختى ها و مشكلات زوال پذيرند و به آسانى تبديل مى شوند).
صبر و ظفر هر دو دوستان قديمند
بر اثر صبر نوبت ظفر آيد
🌿 انسان بايد بعد از فارغ شدن از هر كار و مسئوليّتى، آماده پذيرش مسئوليّت ديگر و تلاش و كوشش ديگر باشد. «فاذا فرغت فانصب»
🌿 تلاش ها بايد جهت الهى داشته باشد. «الى ربّك فارغب»
🌿 تلاش و كوشش بايد همراه با اخلاص باشد. «فانصب... الى ربّك فارغب»
🌿 براى توجه به خداوند بايد نهايت تلاش را بكار برد. «فانصب - الى ربك فارغب»
🌿 پيمودن راه خدا بايد عاشقانه و با رغبت باشد. «الى ربّك فارغب»
🌿 رغبت ها و تمايلات تنها سزاوار اوست نه ديگران. «الى ربّك فارغب»
🕊️🍃🕊️🍃🕊️
https://eitaa.com/tafsir_audio_Quran_1402
https://ble.ir/tafsir_audio_quran_1402