🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحیم تفسیر یک دقیقه ای قرآن جلسه ۹۳۴ 🌺 آیات ۱۰۰تا ۱۰۲ سوره اعراف 🌸 أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَآ أَنْ لَوْ نَشَآءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ ۚ وَنَطْبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ (۱۰۰) تِلْكَ الْقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَآئِهَا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ ۚ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ الْكَافِرِينَ (۱۰۱) وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ ۖ وَإِنْ وَجَدْنَآ أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ (۱۰۲) آیا [سرگذشت عبرت‌آموز پیشینیان‌] برای كسانی كه زمین را پس از صاحبانش به ارث می‌برند، روشن نكرد كه اگر ما بخواهیم آنان را به كیفر گناهانشان می‌رسانیم و بر دل‌هایشان مهر می‌زنیم، در نتیجه [دعوت حقّ را] نشنوند؟ (۱۰۰) این شهرهاست كه بخشی از داستان‌هایش را برای تو بیان می‌ كنیم، و یقیناً پیامبرانشان برای آنان دلایل روشن آوردند، ولی آنان بر آن نبودند كه به حقایقی كه پیش از آمدن آن دلایل تكذیب كرده بودند ایمان بیاورند؛ این گونه خدا بر دل‌های كافران مُهر می‌ زند. (۱۰۱) و برای بیشتر آنان هیچ‌گونه پای‌ بندی وتعهّدی نیافتیم، و در حقیقت بیشتر آنان را بدكار و نافرمان یافتیم. (۱۰۲) 🌷‌ #أَوَ: آیا 🌷 #لَمْ_يَهْدِ: هدایت در اینجا به معنای روشنی و تبیین است ، روشن نکرده 🌷‌ #لِلَّذِينَ: برای کسانی که 🌷 #يَرِثُونَ: ارث می برند 🌷 #الْأَرْضَ: زمین 🌷 #مِنْ_بَعْدِ_أَهْلِهَآ: بعد از صاحبانش 🌷 #أَنْ_لَوْ_نَشَآءُ: اگر ما بخواهیم 🌷 #أَصَبْنَاهُمْ: آنها را گرفتیم 🌷 #بِذُنُوبِهِمْ: به گناهانشان 🌷 #نَطْبَعُ: مهر می زنیم 🌷 #عَلَىٰ_قُلُوبِهِمْ: بر قلب هایشان 🌷 #فَهُمْ_لَا_يَسْمَعُونَ: پس آنها نمی شنوند 🌷 #الْقُرَىٰ: شهرها،آبادی ها 🌷 #نَقُصُّ: بیان می کنیم،حکایت می کنیم 🌷 #عَلَيْكَ: بر آن 🌷 #مِنْ_أَنْبَآئِهَا: از داستان هایشان 🌷 #لَقَدْ_جَآءَتْهُمْ_رُسُلُهُمْ: برای آنان پیامبرانشان آوردند 🌷 #الْبَيِّنَات: دلایل روشن 🌷 #فَمَا_كَانُوا_لِيُؤْمِنُوا: بر آن نبودند که ایمان بیاورند 🌷 #كَذَّبُوا: تکذیب کردند 🌷 #مِنْ_قَبْل: پیش از این 🌷 #كَذَٰلِكَ: اینگونه 🌷 #يَطْبَعُ: مهر می زند 🌷 #مَا_وَجَدْنَا: نیافتیم 🌷 #لِأَكْثَرِهِمْ: برای بیشتر آنان 🌷 #مِنْ_عَهْد : از عهد و پیمان 🌷 #وَجَدْنَآ: یافتیم 🌷 #فَاسِقِين: از فسق به معنای خارج شدن است فاسق: خارج شونده. گناهكار را فاسق گويند كه از عمل خارج شده. كافر را فاسق گويند كه از ايمان خارج شده است. 🔴 در این جلسه ترجمه آیات و واژه ها بیان شد در جلسه بعدی به شرح آیات می پردازیم. @tafsir_ir1 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸