آیه 86 🌹ازسوره نساء🌹 وَ إِذا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْها أَوْ رُدُّوها إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ حَسِيباً و هرگاه شما را به درودى ستايش گفتند، پس شما به بهتر از آن تحيّت گوييد يا (لااقّل) همانند آن را (در پاسخ) باز گوييد كه خداوند همواره بر هر چيزى حسابرس است آیه 86 🌹ازسوره نساء🌹 وَ إِذا =وچون حُيِّيتُمْ= به شما درود گفته شد بِتَحِيَّةٍ=به سلامتی فَحَيُّوا=پس درود گویید بِأَحْسَنَ=به درودی بهتر مِنْها =ازآن أَوْ=یا رُدُّوها=بازگردانید همان را إِنَّ =همانا اللَّهَ =الله كانَ=هست عَلى‌=بر كُلِّ=هر شَيْ‌ءٍ=چیزی حَسِيباً =حسابگر

آیه ۸۶ ازسوره نساء

صفحه ۳۰۶ مصحف شریف سوره مبارکه مریم https://eitaa.com/tarheonsebaquran

🔸ترتیل صفحه ۳۰۶ با صدای استاد حامدولی زاده 🔸مقام‌ : ماهور - صبا 🛑 فایل بدون ترجمه https://eitaa.com/tarheonsebaquran

🔸ترتیل صفحه 306 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام ماهور - صبا 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه https://eitaa.com/tarheonsebaquran

صفحه ۳۰۷ مصحف شریف سوره مبارکه مریم https://eitaa.com/tarheonsebaquran

🔸ترتیل صفحه ۳۰۷ با صدای استاد حامدولی زاده 🔸مقام‌ : صبا - کرد 🛑 فایل بدون ترجمه https://eitaa.com/tarheonsebaquran

🔸ترتیل صفحه 307 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده_مقام صبا - کرد 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه https://eitaa.com/tarheonsebaquran

آیه 87🌹 ازسوره نساء🌹 اللَّهُ لا إِلهَ إِلَّا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلى‌ يَوْمِ الْقِيامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ وَ مَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثاً خداوند كه معبودى جز او نيست، همه شما را در روز قيامت كه هيچ شكّى در آن نيست جمع مى‌كند، و راستگوتر از خدا در سخن كيست؟ آیه 87🌹 ازسوره نساء🌹 اللَّهُ = الله است لا =که نيست إِلهَ=الهی إِلَّا =جز هُوَ =او لَيَجْمَعَنَّكُمْ=هرآینه گرد خواهد آورد شمارا إِلى‌=به يَوْمِ =روز الْقِيامَةِ=رستاخیز لا رَيْبَ=که نيست هیچ تردیدی فِيهِ=درآن وَ مَنْ=وکیست أَصْدَقُ=راستگوتر مِن =از اللَّهِ=الله حَدِيثاً =درسخن؟

آیه ۸۷ ازسوره نساء

آیه ۸۸ 🌹ازسوره نسا،ء🌹 فَما لَكُمْ فِي الْمُنافِقِينَ فِئَتَيْنِ وَ اللَّهُ أَرْكَسَهُمْ بِما كَسَبُوا أَ تُرِيدُونَ أَنْ تَهْدُوا مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا چرا درباره‌ى منافقانى كه خداوند به خاطر اعمالشان، آنان را سرنگون كرده دو دسته شده‌ايد؟! آيا مى‌خواهيد كسانى را كه خدا گمراه كرده، به راه آوريد؟ (مگر نمى‌دانيد) هر كه را خداوند گمراه كند، هرگز راهى براى نجاتش نخواهى يافت آیه ۸۸ 🌹ازسوره نسا،ء🌹 فَما =پس چه شده است لَكُمْ =شمارا که فِي =درباره ی الْمُنافِقِينَ=منافقان فِئَتَيْنِ =دوگروه شده اید؟ وَ اللَّهُ = حال آنکه الله أَرْكَسَهُمْ=نگونسارکرده است آنهارا بِما=به سبب آنچه كَسَبُوا=کردند؟ أَ تُرِيدُونَ=آيا می خواهید أَنْ=که تَهْدُوا =هدايت کنید مَنْ=کسی را که أَضَلَّ =گمراه کرده[ اورا] اللَّهُ =الله ؟ وَ مَنْ =وهرکه را يُضْلِلِ=گمراه کند اللَّهُ=الله فَلَنْ=پس هرگز تَجِدَ =نیابی لَهُ =برای او سَبِيلًا =هیچ راهی را

آیه ۸۸ ازسوره نساء