سوره ی بقره
ا﷽
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ ۚ وَ لْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ ۚ وَ لَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ ۚ
فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَ لَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا ۚ
فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ ۚ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ ۖ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَىٰ ۚ
وَ لَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا ۚ وَ لَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَىٰ أَجَلِهِ ۚ ذَٰلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَ أَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَرْتَابُوا ۖ
إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا ۗ وَ أَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ ۚ وَ لَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَ لَا شَهِيدٌ ۚ وَ إِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ ۗ وَ اتَّقُوا اللَّهَ ۖ وَ يُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ ۗ وَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
ای اهل ایمان!
چنانچه #وامی به یکدیگر تا سر آمد معینی، دادید؛ لازم است آن را بنویسید.
و باید نویسنده ای [سَنَدش را] در میان خودتان به #عدالت بنویسد.
و نباید هیچ نویسنده ای از نوشتن سند، همان گونه که خدا [بر اساس قوانین شرعی] به او آموخته است، دریغ ورزد.
او باید بنویسد، و کسی که حق به عهده اوست باید [کلامش را جهت تنظیم سند برای نویسنده] املا کند،
و از خدا که پروردگار اوست پروا نماید و از حق چیزی را نکاهد.
و اگر کسی که حق به عهده ی اوست،
سفیه یا ناتوان باشد، یا [به علتی] نتواند املا کند، ولیّ و سرپرست او به عدالت املا کند.
و دو #شاهد از مردانتان را [بر این حق] شاهد بگیرید، و
اگر دو مرد نبود، یک مرد و دو زن را از میان شاهدانی که می پسندید، شاهد بگیرید
تا اگر یکی از آن دو زن [واقعیت را] فراموش کرد، آن دیگری او را یادآوری کند.
و #شاهدان هنگامی که [برای ادای شهادت] دعوت شوند [از پاسخ دعوت] امتناع نورزند،
و از نوشتن [سندِ وام] تا سرآمد معیّنش، کوچک باشد یا بزرگ، ملول نشوید،
این [کار] نزد خدا عادلانه تر و برای اقامه ی شهادت، پابرجاتر، و به اینکه [در جنس وام، اندازه آن و زمان پرداختش] شک نکنید [و ستیز و نزاعی پیش نیاید،] نزدیک تر است.
مگر آنکه داد و ستدی نقدی باشد که آن را میان خود دست به دست می کنید، در این صورت بر شما گناهی نیست که آن را ننویسید.
و هرگاه داد و ستد کنید، شاهد بگیرید.
و نباید به #نویسنده و #شاهد #زیان برسد
و اگر زیان برسانید، خروج از اطاعت #خداست که گریبانگیر شما شده است
و از خدا پروا کنید و
خدا [احکامش را] به شما می آموزد
و خدا به همه چیز داناست.
آیه ۲۸۲
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی بقره
ا﷽
لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ
هر کس عمل #شایسته ای انجام داده، به #سود اوست، و
هر کس مرتکب کار #زشتی شده، به #زیان اوست.
آیه ۲۸۶
۲
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره ی نساء
ا﷽
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا
كُونُوا قَوَّامِينَ بِالْقِسْطِ شُهَدَاءَ لِلَّهِ وَ لَوْ عَلَىٰ أَنْفُسِكُمْ أَوِ الْوَالِدَيْنِ وَالْأَقْرَبِينَ ۚ
إِنْ يَكُنْ غَنِيًّا أَوْ فَقِيرًا فَاللَّهُ أَوْلَىٰ بِهِمَا ۖ
فَلَا تَتَّبِعُوا الْهَوَىٰ أَنْ تَعْدِلُوا ۚ وَ
إِنْ تَلْوُوا أَوْ تُعْرِضُوا
فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
ای اهل ایمان!
[همواره در همه امور زندگی] قیام کننده به #عدل، و گواهی دهنده برای #خدا باشید،
هر چند به #زیان خود یا پدر و مادر یا خویشانتان باشد.
اگر [یکی از دو طرف نزاع] توانگر یا فقیر باشد
[با لحاظ کردن وضع آنان، بر خلاف خدا گواهی ندهید؛ زیرا]
خدا به حمایت از آنان و رعایت حالشان سزوارتر است.
پس [در هنگام گواهی دادن]
از هوای نفس پیروی نکنید تا از حق #منحرف شوید. و
اگر زبانتان را [به سوی گواهی ناحق و دروغ] بپیچانید، یا از گواهی دادن روی برتابید؛
یقیناً خدا همواره به آنچه انجام می دهید، آگاه است.
آیه ۱۳۵
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0
سوره انعام
ا﷽
"قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ
فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ ۖ
وَ مَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا ۚ
وَ مَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ
آیات الهی و کتب آسمانی که سبب #بصیرت شماست؛ البته از طرف پروردگارتان آمد،
پس هر کس بصیرت یافت ؛خود به #سعادت رسید و
هر کس که کور بماند؛ خود در #زیان افتاد،
و من نگهبان شما نیستم.
آیه۱۰۴
https://eitaa.com/joinchat/1356923840C491f8217c0