‌ ‌‌ ‌‌ ‌‌ ‌ ‌تنهایی پر هیاهو ‌‌          نویسنده: #بهومیل_هرابال                مترجم: پرویز دوائی آقای هانتا در زیر زمین مرطوبی که انبار کاغذ باطله است روزگار می‌گذراند. کارش خمیر کردن کتاب‌هایی است که از سوی اداره سانسور به آن‌جا می‌آورند. آقای هانتا با خواندن کتاب‌ها دنیا را به گونه‌ای دیگر می‌بیند. او چنان دانش عمیقی از این کتاب‌ها به دست می‌آورد که دیگر خودش هم نمی‌داند کدام افکار ساخته و پرداخته ذهن خودش و کدام یک از میان کتاب‌ها بیرون آمده است...       

_

ریشه‌ام در جای فراموش شده‌ای تنیده بود و هربار کسی پرسید اهل کجایم به تو فکر می‌کردم .. #محمدشیخ‌الدینی

_

‌‌ ‌ دلش می‌خواست آرام گریه کند .. اما نه به خاطر خودش؛ به خاطر کلمه‌ها، که آن‌قدر زیبا و غم‌انگیز، مانند موسیقی بودند .. ‌ ‌ #جیمز.جویس

_