👈ترجمه صفحه◄ ٥٧٧ ►🌹سورة المدثر🌹و🌹سورة القيامة🌹 پس آنان را شفاعت شفیعان سودی نمی دهد؛ (۴۸) آنان را چه شده که از تذکر و هشدار روی گردانند؟ (۴۹) گویی گورخرانی وحشی و رمیده اند (۵۰) که از [چنگال] شیری گریخته اند؛ (۵۱) بلکه هر کدام از آنان توقع دارد نامه هایی سرگشاده [از سوی خدا] دریافت دارد! (۵۲) این چنین نیست [که علت فرارشان از دین برای دریافت نکردن نامه باشد] بلکه [فرارشان برای این است که] از آخرت نمی ترسند؛ (۵۳)این چنین نیست [که نامه سرگشاده ای از سوی ما به آنان رسد]، بلکه بی تردید این قرآن تذکر و هشداری است [که برای جهانیان کافی است.] (۵۴) پس هرکه بخواهد از آن پند گیرد، (۵۵) و از آن پند نمی گیرند مگر آنکه خدا بخواهد، او سزاوار است که از وی پروا کنند، و سزاوار است که به آمرزشش امید بندند. (۵۶) 🌹سورة القيامة🌹 🌺بسم الله الرحمن الرحيم🌺 به روز قیامت سوگند می خورم، (۱) و به نفس سرزنش گر قسم می خورم. (۲) آیا انسان گمان می کند که ما هرگز استخوان هایش را جمع نخواهیم کرد؟ (۳) چرا در حالی که تواناییم که [خطوط] سر انگشتانش را درست و نیکو بازسازی کنیم، (۴) [نه اینکه به گمان او قیامتی در کار نباشد] بلکه انسان می خواهد [با دست و پا زدن در شک و تردید] فرارویش را [از اعتقاد به قیامت که بازدارنده ای قوی است] باز کند [تا برای ارتکاب هر گناهی آزاد باشد!] (۵)[با حالتی آمیخته با تردید] می پرسد: روز قیامت چه وقت است؟ (۶) پس هنگامی [است] که چشم [از سختی و هولناکی آن] خیره شود، (۷) و ماه تاریک و بی نور گردد، (۸)و خورشید و ماه به هم جمع شوند. (۹) آن روز انسان گوید: گریزگاه کجاست؟ (۱۰) این چنین نیست، هرگز پناهگاهی وجود ندارد. (۱۱) آن روزقرارگاه [نهایی] فقط به سوی پروردگار توست. (۱۲) آن روز است که انسان را به اعمالی که از دیرباز یا پس از آن انجام داده، آگاه می کنند. (۱۳)بلکه انسان خود به وضع خویش بیناست. (۱۴) و هر چند [برای توجیه گناهانش] بهانه ها بتراشد (۱۵) [پیش از پایان یافتن وحی به وسیله جبرئیل] زبانت را به حرکت در نیاور تا در خواندن آن شتاب ورزی. (۱۶) بی تردید گردآوردن و [به هم پیوند دادن آیات که بر تو وحی می شود و چگونگی] قرائتش بر عهده ماست، (۱۷) پس هنگامی که آن را [به طور کامل] خواندیم، [به همان صورت] خواندنش را دنبال کن. (۱۸) سپس توضیح و بیانش نیز بر عهده ماست.(۱۹) ◄  ٥٧٧  ► #ترجمه_صفحه_577 __ ❤️ قرآن روزانه پر از لبخند خدا💚 پر از انرژی مثبت💖💫 ☑️روزی یک صفحه قرآن ➕صوت و ترجمه