صفحه ۴۷۷ مصحف شریف انتهای سوره مبارکه فصلت

🔸ترتیل صفحه ۴۷۷ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : بیات - رست 🛑 فایل بدون ترجمه

🔸ترتیل صفحه 477 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام بیات - رست 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه

ترجمه آیلت از تفسیرالمیزان سوره 41 سوره مبارکه فصلت صفحه 477 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند بخشنده مهربان حم (1) حاء، ميم. (1) تَنْزِيلٌ مِنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ (2) [اين قرآن] فرود آورده شده از جانب آن [خداى ]رحمان رحيم است. (2) كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ (3) کتابى است خواندنى به زبان عربى که آياتش براى مردمى که دانا هستند تبيين شده است. (3) بَشِيرًا وَنَذِيرًا فَأَعْرَضَ أَكْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ (4) در حالى که بشارت دهنده و اخطار کننده است، پس بيشتر آنان روى گرداندند و از اين رو آنان [حق را ]نمى شنوند. (4) وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِي أَكِنَّةٍ مِمَّا تَدْعُونَا إِلَيْهِ وَفِي آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِنْ بَيْنِنَا وَبَيْنِكَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ (5) و گفتند: قلب هاى ما از آنچه ما را به آن دعوت مى کنى محجوب است و در گوش هاى ما سنگينى است و ميان ما و تو حائلى وجود دارد، پس تو [آنچه مى توانى] بکن که ما نيز قطعاً [آنچه مى توانيم ]مى کنيم. (5) قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِيمُوا إِلَيْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ ۗ وَوَيْلٌ لِلْمُشْرِكِينَ (6) بگو: جز اين نيست که من بشرى مانند شما هستم که به من وحى مى شود که معبود شما معبودى يگانه است پس مستقيم به سوى او توجّه کنيد و از او آمرزش بخواهيد، و واى بر مشرکان! (6) الَّذِينَ لَا يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ (7) همانان که زکات نمى دهند و آنان خود منکر آخرت اند. (7) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ (8) بى شک کسانى که ايمان آورده و کارهاى شايسته انجام داده اند، براى آنان اجرى تمام نشدنى خواهد بود. (8) ۞ قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الْأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ (9) بگو: آيا شما حتماً به آن خدايى که زمين را در دو روز آفريد کفر مىورزيد و براى او همتايى قرار مى دهيد؟ اين است خداوندگار جهانيان. (9) وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ (10) و در زمين کوه هايى ثابت بر روى آن قرار داد و در آن خير فراوان نهاد و موادّ خوراکى آن را در چهار روز در آن اندازه گيرى کرد که براى خواهندگان برابرِ نيازشان است. (10) ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ (11) سپس به سوى آسمان در حالى که دود بود توجه کرد، پس به آن و به زمين [با فرمان تکوين ]گفت: با رغبت يا کراهت بياييد (شکل بگيريد) [با زبان حال ]گفتند: فرمان پذير آمديم (شکل گرفتيم). (11)

🌷 نکته تفسیری صفحه ۴۷۷🌷 دوران های آفرینش آسمان و زمین: یکی از موضوعاتی که بارها در قرآن به آن اشاره شده، توجّه به آفرینش آسمان ها و زمین و آفریدگار دانا و توانای آن است. در این آیات، خدا به مراحل آفرینش آسمان ها و زمین اشاره کرده، کافران را توبیخ می کند که چگونه می توانند به چنان پروردگار مقتدری کفر ورزند. نکته‏ ی مهمّی که در مورد فهم این آیات باید مورد توجّه قرار گیرد، این است که هرچند واژه‏ی «یوم» در اصل به معنای زمان بین طلوع و غروب خورشید است، بسیاری از اوقات برای محدوده ای فراتر از این معنی ـ و گاه بسیار طولانی ـ به کار می رود . خداوند در آیات فراوانی از قرآن بیان کرده که آسمان ها و زمین را در شش دوره (سِتَّةِ اَیّام) آفریده است . آیات مورد بحث (9 تا 12 فصّلت) به چهار دوره از آن ها اشاره کرده اند. بر اساس این آیات، آفرینش زمین و آماده شدنِ آن برای زندگی ساکنانش، در دو دوره به انجام رسیده است. در این دو مرحله، کوه ها از آب ها سر بر آوردند و بر روی زمین شکل گرفتند و آنچه برای زندگی ساکنان زمین لازم بود، در آن ها ذخیره شد. البتّه این ذخیره سازی، به شکلی بسیار استادانه صورت گرفت؛ چنان که آن ذخیره ها به مرور زمان و به شکل بارش باران، رویش گیاهان، پرورش دام ها و طیور و ماهی ها، و ... آرام آرام در اختیار جانوران، حیوانات و انسان ها قرار می گیرد. آیه‏ ی 10 به یکی از مهم ترین عوامل وجود مواد غذایی گوناگون برای جانوران اشاره می کند؛ چهار فصل. آری، چهار فصلِ بهار، تابستان، پاییز و زمستان، باعث پدید آمدن انواع و اقسام مواد غذایی با خواصّ گوناگون هستند که ما انسان ها و جانورانِ دیگر این کره‏ی خاکی از آن ها بهره می بریم . پس از آگاهی از آفرینش زمین، در آیات 11 و 12 می خوانیم که آفرینشِ آسمان ها در دو دوره انجام شده است؛ دوره هایی که شاید میلیاردها سال طول کشیده باشد. بر اساس آیه ی 11، آسمان ها چون توده ی گسترده و بزرگ از گازها بوده اند. این یافته، با آخرین تحقیقات علمی در مورد آغاز آفرینش، کاملاً هماهنگ است. هم اکنون نیز بسیاری از ستارگانِ آسمان، همچون توده‏ی فشرده ای از گازها هستند. هرچند به درستی روشن نیست که منظور خدا از شش دوره‏ی آفرینش چیست، می دانیم که این فرموده، از جانب کسی صادر شده که خودش آسمان ها و زمین را آفریده است. بنابراین در عین تلاش برای فهم بهتر این آیات، در برابر آن ها سر تسلیم فرود می آوریم و به آن ها ایمان داریم؛ هرچند در حال حاضر از اسرار آن ها ناآگاهیم .

استوری علی کریمی خیلی روشن و شفاف داره میگه روز چهارشنبه سوری بمب دستی درست کنید و به مراکز دولتی و نیروهای امنیتی حمله کنید. 🔹این استوری رو داشته باشید تا فردا روزی نگن کشت و کشتار کار خودشونه! اخبار 20:20🔻 https://eitaa.com/joinchat/3009020040Ce3795db469

بیژن پیروز: دشمنان ما زمانی در مدارس بمب گذاری می کردند ولی امروز، برنامه شان عملیات رسانه ای است بیژن پیروز (عضو هیئت علمی دانشگاه): 🔹شنیدن موارد مسمومیت در مدارس و شهرهای مختلف، خودش عامل محرک است، در اینجا باید تیمی باشد که سریعا برود و حقیقت ماجرا را بررسی و اعلام کند. 🔹دشمنی داریم که زمانی در مدارس بمب گذاری واقعی می کردند و در کودکستان گروگان می گرفتند ولی امروز بیشتر عملیات رسانه ای انجام می شود. 🔹در یکی از جزوات سیا آمده است که چگونه کاری کنید تا دولت نتواند کارش را انجام دهد، جزوه ای شامل کشتن نیروهای امنیتی و مردم و به سرانجام نرسیدن اعتراضات مسالمت آمیز. 🔹دشمن امروز به این نتیجه رسیده که اگر بتواند خاطره ای بد برای دانش آموزان رقم بزند، می تواند به اهدافش در اعتراضات برسد. 💥 بصیر 💥 ❇️ @basire_basir ❇️

🔴 دشمنان واقعی معیشت و رفاه مردم ایران دقیقا در روزی که ارزش دلار در ایران سقوط میکند، و همه منتظر کاهش قیمت ها هستند ، روزنامه اعتماد از اردوگاه اصلاحات سعی می‌کند با دو خبر منفی درباره دلار و خودرو ترمز سقوط قیمت ها را بکشد... مردم ایران این جماعت ضدوطن را خوب بشناسید و ببینید چه کسانی بدنبال گرانی معیشت و اخلال در رفاه ما ایرانی ها هستند.... نکته جالب دیگر اینکه امروز ۸۰ درصد اخبار کانال تلگرامی اعتماد آنلاین مربوط به مسمومیت مدارس بود . ماموریت دارند فضای رعب و وحشت و نا امنی در کشور ایجاد کنند. کاش مسئولان بفهمند و بساط این شارلاتان های رسانه ای را جمع کنند. 💥 بصیر 💥 ❇️ @basire_basir ❇️

😂هدیه یه لبخند تقدیم شما😂 از یارو ميپرسند چرا كوچه شما آسفالت نشده؟ ميگه:بسم الله الرحمن الرحيم باسلام خدمت بينندگان عزيز وپرسنل محترم شهرداري و ریاست جمهوری محترم و خانواده محترم شهدا ومفقودین و ايثارگران عزیز ،تمامی پرسنل زحمتکش صدا و سیما ،شما خبرنگاران گرامی و همه برادران عزیز ،مسولان شورای شهر و شورای این محله قشنگ و شهید پرور، عرضم به حضور شما: من مال اين كوچه نيستم...! 😂😂😂 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌