11.35M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
🔹کجا باید برم یه دنیا خاطرت تو رو یادم نیاره
🔹کجا باید برم که یک شب فکر تو منو راحت بذاره
🔹چه کردی ای #حسن که حس زندگی برام گرمی نداره
#نه_به_دولت_سوم_روحانی
#انتخابات
🌼زیارت امام #حسن مجتبی و امام #حسین(علیهما السلام) در روز #دوشنبه
﷽
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ
🔆 سلام بر تو باد ای فرزند رسولِ پروردگار جهانیان،سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین، سلام بر تو ای فرزند فاطمه زهرا (ع)
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حَبیبَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِفْوَةَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَمینَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حُجَّةَ اللّهِ
🔆 سلام برتو ای دوست خدا،سلام برتو ای بندهٔ خاصّ خدا، سلام برتو ای امین خدا،سلام بر تو ای حجت خدا
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا نُورَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِراطَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا بَیانَ حُكْمِ اللّهِ
🔆سلام بر تو ای نور خدا،سلام برتو ای راه خدا، سلام برتو ای مبیّن حکم خدا،
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا ناصِرَ دینِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا السَّیِدُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ
🔆 سلام برتو ای یاری کنندهٔ دین خدا،سلام برتو ای سیّد منزّه،سلام برتو ای خوش کردار وفادار
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الاْمینُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْعالِمُ بِالتَّأویلِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْهادِى الْمَهْدِىُّ
🔆سلام برتو ای استوار و امین،سلام برتو ای دانای به تأویل،سلام برتو ای هدایت کنندهٔ هدایت یافته
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الطّاهِرُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا التَّقِِیُّ النَّقِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْحَقُّ الْحَقیقُ
🔆سلام برتو ای پاک و منزه،سلام برتو ای پرهیزگار پاکیزه رفتار،سلام برتو ای حق و حقیقت
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الشَّهیدُ الصِّدّیقُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَبا مُحَمَّدٍ
الْحَسَنَ بْنَ عَلِی وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكاتُهُ
🔆 سلام برتو ای شهیدِصدّیق، سلام برتو باد ای ابا محمد حسن فرزند علی و رحمت وبرکات خدا برتو باد.
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ سَیِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمینَ
🔆سلام برتو ای فرزند رسول خدا، سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین،سلام برتو ای فرزند بزرگِ زنان جهانیان
💎اَشْهَدُ اَنَّكَ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَ آتَیْتَ الزَّكوةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً
🔆 گواهی میدهم که تو نماز را بپاداشتی،و زکات را عطا فرمودی،و امر به معروف و نهی از منکرفرمودی،وخدا را به اخلاص پرستش کردی،
💎وَ جاهَدْتَ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتّى اَتیكَ الْیَقینُ
فَعَلَیْكَ السَّلامُ مِنّى ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ
🔆و در راه خدا جهاد کردی وحقّ جهاد را تا آنکه مرگت فرا رسید،پس سلام من مادامی که من باقی هستم و مادامی که شب و روز باقیست
💎وَ عَلى آلِ بَیْتِكَ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ
اَنَا یا مَوْلاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِِ بَیْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ
🔆برتو و بر اهل بیت طیّب و طاهرِ تو باد، ای مولای من، من دوستدار تو وخاندان تو هستم،تسلیم آن کسَم که تسلیم شماست،و جنگجو با هرکس که به جنگ با شماست،
💎مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظاهِرِكُمْ وَ باطِنِكُمْ لَعَنَ اللّهُ اَعْداَّئَكُمْ مِنَ الاْوَّلینَ وَ الاْ خِرینَ وَ اَنَا اَبْرَءُ اِلَى اللّهِ تَعالى مِنْهُمْ
🔆و به سرّ و باطن شما ایمان دارم،خدا دشمنان شما را از اولین و آخرین لعنت کن، و من به خدای متعال از آنها بیزاری میجویم
💎یا مَوْلاىَ یا اَبا مُحَمَّدٍ یا مَوْلاىَ یا اَبا عَبْدِ اللّهِ هذا یَوْمُ #الاِْثْنَیْنِ وَ هُوَ یَوْمُكُما وَ بِاسْمِكُما وَ اَنَا فیهِ ضَیْفُكُما فَاَضیفانى
🔆ای مولای من ای ابا محمد،ای مولای من ای ابا عبدالله،این روز دوشنبه است و متعلق به شماست و به نام شماست،ومن در این روز مهمان شمایم پس مرا مهمان کنید
💎وَ اَحْسِنا ضِیافَتى فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضیفَ بِهِ اَنْتُما وَ اَنَا فیهِ مِنْ جِوارِكُما فَاَجیرانى فَاِنَّكُما مَأمُورانِ بِالضِّیافَةِ وَ الاِْجارَةِ فَصَلَّى اللّهُ عَلَیْكُما وَآلِكُمَا الطَّیِّبینَ
🔆و نیکو مهمانی کنید مرا، که شما بهترین مهمان نوازید،و من در آن درجوار شما پناهنده ام مرا پناه دهید، که شما از جانب خدا مأمور به ضیافت و پناه دادن هستید،پس درود خدا بر شما باد و بر اهل بیت شما که پاکانند.
🌼زیارت امام #حسن مجتبی و امام #حسین(علیهما السلام) در روز #دوشنبه
﷽
🔆اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حَبیبَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِفْوَةَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَمینَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حُجَّةَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا نُورَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِراطَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا بَیانَ حُكْمِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا ناصِرَ دینِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا السَّیِدُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الاْمینُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْعالِمُ بِالتَّأویلِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْهادِى الْمَهْدِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الطّاهِرُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا التَّقِِیُّ النَّقِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْحَقُّ الْحَقیقُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الشَّهیدُ الصِّدّیقُ
🔆اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَبا مُحَمَّدٍ
الْحَسَنَ بْنَ عَلِی وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكاتُهُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ سَیِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمینَ اَشْهَدُ اَنَّكَ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَ آتَیْتَ الزَّكوةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً وَ جاهَدْتَ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتّى اَتیكَ الْیَقینُ
فَعَلَیْكَ السَّلامُ مِنّى ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ
وَ عَلى آلِ بَیْتِكَ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ
🔆اَنَا یا مَوْلاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِِ بَیْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظاهِرِكُمْ وَ باطِنِكُمْ لَعَنَ اللّهُ اَعْداَّئَكُمْ مِنَ الاْوَّلینَ وَ الاْ خِرینَ وَ اَنَا اَبْرَءُ اِلَى اللّهِ تَعالى مِنْهُمْ
🔆یا مَوْلاىَ یا اَبا مُحَمَّدٍ یا مَوْلاىَ یا اَبا عَبْدِ اللّهِ هذا یَوْمُ #الاِْثْنَیْنِ وَ هُوَ یَوْمُكُما وَ بِاسْمِكُما وَ اَنَا فیهِ ضَیْفُكُما فَاَضیفانى وَ اَحْسِنا ضِیافَتى فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضیفَ بِهِ اَنْتُما وَ اَنَا فیهِ مِنْ جِوارِكُما فَاَجیرانى فَاِنَّكُما مَأمُورانِ بِالضِّیافَةِ وَ الاِْجارَةِ فَصَلَّى اللّهُ عَلَیْكُما وَآلِكُمَا الطَّیِّبینَ
🌼زیارت امام #حسن مجتبی و امام #حسین(علیهما السلام) در روز #دوشنبه
﷽
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ
🔆 سلام بر تو باد ای فرزند رسولِ پروردگار جهانیان،سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین، سلام بر تو ای فرزند فاطمه زهرا (ع)
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حَبیبَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِفْوَةَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَمینَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حُجَّةَ اللّهِ
🔆 سلام برتو ای دوست خدا،سلام برتو ای بندهٔ خاصّ خدا، سلام برتو ای امین خدا،سلام بر تو ای حجت خدا
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا نُورَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِراطَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا بَیانَ حُكْمِ اللّهِ
🔆سلام بر تو ای نور خدا،سلام برتو ای راه خدا، سلام برتو ای مبیّن حکم خدا،
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا ناصِرَ دینِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا السَّیِدُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ
🔆 سلام برتو ای یاری کنندهٔ دین خدا،سلام برتو ای سیّد منزّه،سلام برتو ای خوش کردار وفادار
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الاْمینُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْعالِمُ بِالتَّأویلِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْهادِى الْمَهْدِىُّ
🔆سلام برتو ای استوار و امین،سلام برتو ای دانای به تأویل،سلام برتو ای هدایت کنندهٔ هدایت یافته
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الطّاهِرُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا التَّقِِیُّ النَّقِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْحَقُّ الْحَقیقُ
🔆سلام برتو ای پاک و منزه،سلام برتو ای پرهیزگار پاکیزه رفتار،سلام برتو ای حق و حقیقت
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الشَّهیدُ الصِّدّیقُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَبا مُحَمَّدٍ
الْحَسَنَ بْنَ عَلِی وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكاتُهُ
🔆 سلام برتو ای شهیدِصدّیق، سلام برتو باد ای ابا محمد حسن فرزند علی و رحمت وبرکات خدا برتو باد.
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ سَیِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمینَ
🔆سلام برتو ای فرزند رسول خدا، سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین،سلام برتو ای فرزند بزرگِ زنان جهانیان
💎اَشْهَدُ اَنَّكَ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَ آتَیْتَ الزَّكوةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً
🔆 گواهی میدهم که تو نماز را بپاداشتی،و زکات را عطا فرمودی،و امر به معروف و نهی از منکرفرمودی،وخدا را به اخلاص پرستش کردی،
💎وَ جاهَدْتَ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتّى اَتیكَ الْیَقینُ
فَعَلَیْكَ السَّلامُ مِنّى ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ
🔆و در راه خدا جهاد کردی وحقّ جهاد را تا آنکه مرگت فرا رسید،پس سلام من مادامی که من باقی هستم و مادامی که شب و روز باقیست
💎وَ عَلى آلِ بَیْتِكَ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ
اَنَا یا مَوْلاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِِ بَیْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ
🔆برتو و بر اهل بیت طیّب و طاهرِ تو باد، ای مولای من، من دوستدار تو وخاندان تو هستم،تسلیم آن کسَم که تسلیم شماست،و جنگجو با هرکس که به جنگ با شماست،
💎مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظاهِرِكُمْ وَ باطِنِكُمْ لَعَنَ اللّهُ اَعْداَّئَكُمْ مِنَ الاْوَّلینَ وَ الاْ خِرینَ وَ اَنَا اَبْرَءُ اِلَى اللّهِ تَعالى مِنْهُمْ
🔆و به سرّ و باطن شما ایمان دارم،خدا دشمنان شما را از اولین و آخرین لعنت کن، و من به خدای متعال از آنها بیزاری میجویم
💎یا مَوْلاىَ یا اَبا مُحَمَّدٍ یا مَوْلاىَ یا اَبا عَبْدِ اللّهِ هذا یَوْمُ #الاِْثْنَیْنِ وَ هُوَ یَوْمُكُما وَ بِاسْمِكُما وَ اَنَا فیهِ ضَیْفُكُما فَاَضیفانى
🔆ای مولای من ای ابا محمد،ای مولای من ای ابا عبدالله،این روز دوشنبه است و متعلق به شماست و به نام شماست،ومن در این روز مهمان شمایم پس مرا مهمان کنید
💎وَ اَحْسِنا ضِیافَتى فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضیفَ بِهِ اَنْتُما وَ اَنَا فیهِ مِنْ جِوارِكُما فَاَجیرانى فَاِنَّكُما مَأمُورانِ بِالضِّیافَةِ وَ الاِْجارَةِ فَصَلَّى اللّهُ عَلَیْكُما وَآلِكُمَا الطَّیِّبینَ
🔆و نیکو مهمانی کنید مرا، که شما بهترین مهمان نوازید،و من در آن درجوار شما پناهنده ام مرا پناه دهید، که شما از جانب خدا مأمور به ضیافت و پناه دادن هستید،پس درود خدا بر شما باد و بر اهل بیت شما که پاکانند.
🌼زیارت امام #حسن مجتبی و امام #حسین(علیهما السلام) در روز #دوشنبه
﷽
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراَّءِ
🔆 سلام بر تو باد ای فرزند رسولِ پروردگار جهانیان،سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین، سلام بر تو ای فرزند فاطمه زهرا (ع)
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حَبیبَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِفْوَةَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَمینَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا حُجَّةَ اللّهِ
🔆 سلام برتو ای دوست خدا،سلام برتو ای بندهٔ خاصّ خدا، سلام برتو ای امین خدا،سلام بر تو ای حجت خدا
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا نُورَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا صِراطَ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا بَیانَ حُكْمِ اللّهِ
🔆سلام بر تو ای نور خدا،سلام برتو ای راه خدا، سلام برتو ای مبیّن حکم خدا،
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا ناصِرَ دینِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا السَّیِدُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْبَرُّ الْوَفِىُّ
🔆 سلام برتو ای یاری کنندهٔ دین خدا،سلام برتو ای سیّد منزّه،سلام برتو ای خوش کردار وفادار
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْقاَّئِمُ الاْمینُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْعالِمُ بِالتَّأویلِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْهادِى الْمَهْدِىُّ
🔆سلام برتو ای استوار و امین،سلام برتو ای دانای به تأویل،سلام برتو ای هدایت کنندهٔ هدایت یافته
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الطّاهِرُ الزَّكِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا التَّقِِیُّ النَّقِىُّ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الْحَقُّ الْحَقیقُ
🔆سلام برتو ای پاک و منزه،سلام برتو ای پرهیزگار پاکیزه رفتار،سلام برتو ای حق و حقیقت
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ اَیُّهَا الشَّهیدُ الصِّدّیقُ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یا اَبا مُحَمَّدٍ
الْحَسَنَ بْنَ عَلِی وَ رَحْمَةُ اللّهِ وَ بَرَكاتُهُ
🔆 سلام برتو ای شهیدِصدّیق، سلام برتو باد ای ابا محمد حسن فرزند علی و رحمت وبرکات خدا برتو باد.
💎اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ رَسُولِ اللّهِ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ اَمیرِ الْمُؤْمِنینَ
اَلسَّلامُ عَلَیْكَ یَا بْنَ سَیِّدَةِ نِساَّءِ الْعالَمینَ
🔆سلام برتو ای فرزند رسول خدا، سلام برتو ای فرزند امیرالمومنین،سلام برتو ای فرزند بزرگِ زنان جهانیان
💎اَشْهَدُ اَنَّكَ اَقَمْتَ الصَّلوةَ وَ آتَیْتَ الزَّكوةَ وَ اَمَرْتَ بِالْمَعْرُوفِ وَ نَهَیْتَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ عَبَدْتَ اللّهَ مُخْلِصاً
🔆 گواهی میدهم که تو نماز را بپاداشتی،و زکات را عطا فرمودی،و امر به معروف و نهی از منکرفرمودی،وخدا را به اخلاص پرستش کردی،
💎وَ جاهَدْتَ فِى اللّهِ حَقَّ جِهادِهِ حَتّى اَتیكَ الْیَقینُ
فَعَلَیْكَ السَّلامُ مِنّى ما بَقیتُ وَ بَقِىَ اللَّیْلُ وَ النَّهارُ
🔆و در راه خدا جهاد کردی وحقّ جهاد را تا آنکه مرگت فرا رسید،پس سلام من مادامی که من باقی هستم و مادامی که شب و روز باقیست
💎وَ عَلى آلِ بَیْتِكَ الطَّیِّبینَ الطّاهِرینَ
اَنَا یا مَوْلاىَ مَوْلىً لَكَ وَ لِآلِِ بَیْتِكَ سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ
🔆برتو و بر اهل بیت طیّب و طاهرِ تو باد، ای مولای من، من دوستدار تو وخاندان تو هستم،تسلیم آن کسَم که تسلیم شماست،و جنگجو با هرکس که به جنگ با شماست،
💎مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَ جَهْرِكُمْ وَ ظاهِرِكُمْ وَ باطِنِكُمْ لَعَنَ اللّهُ اَعْداَّئَكُمْ مِنَ الاْوَّلینَ وَ الاْ خِرینَ وَ اَنَا اَبْرَءُ اِلَى اللّهِ تَعالى مِنْهُمْ
🔆و به سرّ و باطن شما ایمان دارم،خدا دشمنان شما را از اولین و آخرین لعنت کن، و من به خدای متعال از آنها بیزاری میجویم
💎یا مَوْلاىَ یا اَبا مُحَمَّدٍ یا مَوْلاىَ یا اَبا عَبْدِ اللّهِ هذا یَوْمُ #الاِْثْنَیْنِ وَ هُوَ یَوْمُكُما وَ بِاسْمِكُما وَ اَنَا فیهِ ضَیْفُكُما فَاَضیفانى
🔆ای مولای من ای ابا محمد،ای مولای من ای ابا عبدالله،این روز دوشنبه است و متعلق به شماست و به نام شماست،ومن در این روز مهمان شمایم پس مرا مهمان کنید
💎وَ اَحْسِنا ضِیافَتى فَنِعْمَ مَنِ اسْتُضیفَ بِهِ اَنْتُما وَ اَنَا فیهِ مِنْ جِوارِكُما فَاَجیرانى فَاِنَّكُما مَأمُورانِ بِالضِّیافَةِ وَ الاِْجارَةِ فَصَلَّى اللّهُ عَلَیْكُما وَآلِكُمَا الطَّیِّبینَ
🔆و نیکو مهمانی کنید مرا، که شما بهترین مهمان نوازید،و من در آن درجوار شما پناهنده ام مرا پناه دهید، که شما از جانب خدا مأمور به ضیافت و پناه دادن هستید،پس درود خدا بر شما باد و بر اهل بیت شما که پاکانند.