سوره مبارکه بقرة ـــــــ ــ ـــ ـ ـــ ـــ ـــ ــ ـ ــ ــ ـــ ـ ـ #آیه ✨تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۖ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ لَكُم مَّا كَسَبْتُمْ ۖ وَ لَا تُسْأَلُونَ عَمَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿۱۳۴﴾ #ترجمه ـــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 💠 ‌‌‌ کلمات تفسیر صوتی نکات پیام ها ╭────๛- - - - - ┅╮ │📱 @Mabaheeth │✨ @Nafaahat │ 💫 @ye_ayeh ╰๛───────

#برگزیده_تفسیر_نمونه ───── • ◆ • ───── (آيه ۱۳۴) - اين آيه گويا پاسخ به يكى از اشتباهات يهود است، چرا كه آنها بسيار روى مسئله نياكان و افتخار آنها و عظمتشان در پيشگاه خدا تكيه مى‌كردند. قرآن مى‌گويد: «آنها امتى بودند كه در گذشتند، و اعمالشان مربوط به خودشان است، و اعمال شما نيز مربوط به خود شما است» (تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهٰا مٰا كَسَبَتْ وَ لَكُمْ مٰا كَسَبْتُمْ‌) . «و شما هرگز مسئول اعمال آنها نخواهيد بود» همان گونه كه آنها مسئول اعمال شما نيستند (وَ لاٰ تُسْئَلُونَ عَمّٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ‌) بنابراين به جاى اين كه تمام همّ خود را مصروف به تحقيق و مباهات و افتخار نسبت به نياكان خود كنيد، در اصلاح عقيده و عمل خويش بكوشيد. │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────

#تفسیر_جوامع_الجامع ───── • ◆ • ───── تفسير: تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ‌... ؛ «تلك» اشاره به «امة» است و منظور از آن ابراهيم و يعقوب و فرزندان موحد آنان است. «لَهٰا مٰا كَسَبَتْ‌» ؛ اعمال آنان مربوط به خودشان بود. منظور از اين جمله اين است كه كسى از نتيجۀ اعمال ديگران سود و بهره‌اى نمى‌برد، چه از نياكان او باشد چه از فرزندان وى. و اين پاسخ به اين دليل به يهود داده شد كه آنان به نياكان خود افتخار مى‌كردند. وَ لاٰ تُسْئَلُونَ عَمّٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ‌ ؛ شما به خاطر گناهان نياكانتان مؤاخذه نخواهيد شد، همان گونه كه از حسناتشان بهره نخواهيد برد. │ 💫 @ye_ayeh ╰๛────────