💢 فریدریش روکرت (Friedrich Rückert) در شعری که در حدود بیست سال بعد از نخستین آشنایی و شیفتگیاش نسبت به #ادبیات_فارسی و عربی منتشر شد، از دو ماجرای عاشقانه سخن میگوید، یعنی شعر عربی و شعر فارسی. دربارهی بانوی #شعر_فارسی، که آن را ‘ein gesprächiges Kind’ ، کودکی پرحرف مینامد، میگوید:
✍🏻 «این بانو نسیم بهاری را به شرح رازهای گلها وا میدارد...
مانند موجی که در آن بازتاب ابرها دیده میشود...
میخواهد بداند چگونه چشمه و چشم آیینهی یکدیگر میشوند...
در همسرایی گلها و بلبلها به رؤیا میرود و به سوک مینشیند...
خود را در پوشش رنگها و بوهای خوش پنهان میکند...
و بیخبر از زندگی و تاریکیاش..
یکسره از باغ به سوی بهشت پَر میکشد.»
📗 منبع: B2n.ir/s30340
شعر: Ausgewählte Werke جلد۲/ص۹
هدایت شده از چشم من و امر ولی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 مجلس افغانستان است .
✅ببینید چطور یکی از نمایندگان مجلس با چه جُربُزه و شجاعت از زبان فارسی دفاع میکند، بی خود نیست استکبار جهانی آمریکا و انگلیس خبیث،و اسرائیل کودک کُش وحشت کرده اند...
🕌🚩 🇮🇷با ما باشید در قرارگاه عمار ⇩⇩⇩
https://eitaa.com/joinchat/3879600153Ca36ccb76db
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🌷 رهبر انقلاب: حافظه ادبی مردم ما ضعیف است/ گاهی مجری تلویزیون یک شعر غلط میخواند که اعصاب انسان خرد میشود/ باید راهی پیدا شود که مردم با شعر آشنا بشوند
✏️ رهبر انقلاب در دیدار شاعران در شب میلاد امام حسن مجتبی علیهالسلام:
حافظهی ادبی مردم ما ضعیف است. یعنی در جاهای مناسب شعرهایی که باید به تناسب یادشان بیاید یادشان نمیآید یعنی نمیدانند. گاهی شعرهایی میخوانند یا غلط میخوانند که گاهی در تلویزیون مجری یک شعری میخواند غلط که اعصاب انسان خرد میشود.
✏️ یک وقتی یک موسیقیدان پیرمردی به من میگفت که اینهایی که آواز میخوانند در دستگاهی و خارج [از دستگاه] میروند مثل این هست که یک میخی در گوش آدم فرو میکنند، این جوری آدم ناراحت میشود.
✏️ حالا واقعاً وقتی شعر را غلط میخوانند گاهی اوقات این جوری است که مثل اینکه یک میخی در گوش انسان فرو میکنند. این نشان دهندهی آن است که حافظهی ادبی مردم ضعیف است این راه دارد، باید راهش را پیدا کنند و جوری بشود که مردم با شعر انس پیدا کنند آشنا بشوند. ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
🖼️ #بسته_خبری
💻 Farsi.Khamenei.ir
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🌷 رهبر انقلاب: جلوی هجوم زبانهای بیگانه به زبان فارسی را بگیرید
✏️ رهبر انقلاب در دیدار شاعران در شب میلاد امام حسن مجتبی علیهالسلام:
حالاها متأسفانه هجوم زبانهای بیگانه هم زیاد شده. زبانهای اروپایی غربی انگلیسی بالخصوص هجومش زیاد شده، همچین بیدریغ مصرف میکنند. به نظر من عکسش باید انجام بگیرد. بایستی معادلهای فارسی[استفاده شود]، ما هلیکوپتر را تبدیل کردیم به بالگرد. هم قشنگتر از هلیکوپتر است، هم آسانتر از هلیکوپتر است، هم ایرانی است، هم [معنی را ]نشان میدهد.
✏️ و امیدواریم که دوستان بتوانند اینها را دنبال کنند.و امیدواریم که دوستان بتوانند اینها را دنبال کنند. یعنی واقعاً نگذارند حجم لغات فرنگی در داخل زبان فارسی وارد شود. ۱۴۰۳/۰۱/۰۶
🖼️ #بسته_خبری
💻 Farsi.Khamenei.ir
هدایت شده از ابرفقه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺 رایاسپهر: فضای مجازی
رهبر انقلاب: در یکی از نوشتههایی که برای من فرستادند یک کلمهای دیدم که خیلی خوشم آمد و به جای فضای مجازی گفته بودند رایانه سپهر
#رایاسپهر
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🌷 زبان فارسی دارد مظلوم واقع میشود
✏️ رهبر انقلاب: به نظر من زبان فارسی کاملاً دارد مظلوم واقع میشود. حالا این اواخر یک کارهایی دارد میشود، بعضیها در انجمنهایی یک کارهایی دارند انجام میدهند، امّا ما بیش از این احتیاج داریم به تقویت زبان فارسی. زبان فارسی زبان کششداری است، جزو زبانهایی است که میتواند توسعه پیدا کند، چون زبان ترکیبی است و ترکیبهای زیبا [دارد که] انسان برای بیانِ هیچ معنایی گیر نمیکند.
🔹️بخشی از بیانات رهبر انقلاب در دیدار شاعران. ۱۴۰۳/۱/۶
💻 Farsi.Khamenei.ir
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🌷 نگذارید حجم لغات فرنگی در زبان فارسی بیش از این بشود
✏️ رهبر انقلاب: ما از زبان فارسی داریم غفلت میکنیم. حالاها متأسّفانه هجوم زبانهای بیگانه هم زیاد شده؛ هجوم زبانهای اروپایی، غربی و بالخصوص انگلیسی زیاد شده، همینطور بیدریغ مصرف میکنند. به نظر من عکسش باید انجام بگیرد؛ بایستی معادلهای فارسی [ترویج بشود]... عجیب هم به نظر نیاید؛ یک مقداری که انسان عادت بکند، میبیند خیلی هم قشنگ است. به نظر من این کار هم بایستی انجام بگیرد... یعنی واقعاً نگذارند حجم لغات فرنگی در داخل زبان فارسی، دیگر بیش از این بشود؛ یک مقداری از این کم کنند و به زبان فارسی یک خلوصی بدهند تا یک زبانِ نابِ فارسی باشد انشاءاللّه.
🔹️بخشی از بیانات رهبر انقلاب در دیدار شاعران. ۱۴۰۳/۱/۶
💻 Farsi.Khamenei.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 محمد غلوم: امروز خیلیها در دنیا فارسی یاد میگیرند تا صحبتهای رهبر انقلاب را متوجه شوند.
🔷 مداح بحرینی در برنامه «هنوز» در تلویزیون اینترنتی خبرگزاری دانشجو:
اگر از من بپرسید چرا فارسی صحبت میکنم؟ میگویم: «زبان اسلام، قرآن است ولی زبان انقلاب، فارسی است.»
📚 نازکای نگاه امام خامنه ای در فارسیگری: #باید یک برابر فارسی برای #ملت پیدا کنیم!
🌍 فزا؛ فارسی، زبان انقلاب
هدایت شده از ابرفقه
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺صدور زبان فارسی به اروپا
یکی از دستاوردهای بشکوه «وعده صادق»
مردم شهر تورین ایتالیا و شهر بارسلون اسپانیا با زبان فارسی، بانگ «مرگ بر اسرائیل» سر میدهند. هخامنشیان، اشکانیان و ساسانیان به گمانشان هم نمیرسید که زبان فارسی تا دل اروپا و آن هم برای برافراشتن خواست راهبردی رهبر مستضعفان جهان (امام خمینی) برود!
برفراز باد جمهوری اسلامی ایران🇮🇷
زنده باد خامنهای🇮🇷
آزاد باد فلسطین🇵🇸
✍🏼ابرفقه
هدایت شده از بیداری ملت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 بخواهند یا نخواهند، ایران، صدای فلسطین و ظلمستیزی در جهان شده است و ظاهرا این هم از نتایج اقدام عملی وعده صادق و حماقت استکبار است؛
🔷 این روزها برخی حامیان فلسطین در کشورهای غربی، شعارهای ضد صهیونیستی و ظلمستیزی خود را به زبان فارسی میگویند.
🔴 #بیداری_ملت 👇
@bidariymelat
هدایت شده از KHAMENEI.IR
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌷 شادم که از رقیبان، دامنکشان گذشتی
گو مشتِ خاکِ ما هم بر باد رفته باشد
👆 روایت رهبر انقلاب در دیدار اخیر شاعران درباره کششدار بودن #زبان_فارسی
🗓 ۲۵ اردیبهشت روز بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و پاسداشت زبان فارسی
💻 Farsi.Khamenei.ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔹بانگ فارسی «مرگ بر اسرائیل» در خیابان شیبویا در توکیو
🔺 نمارَمز
برابر فارسی برای «کیوآرکُد»: QRCode
کیو (کوئیک: شتابان) آر (ریسپانس: پاسخ) کد (رمز)
📚 فزا؛ فارسی، زبان انقلاب
هدایت شده از ابرفقه
📚کتاب «زَوا؛ زایایی زبان فارسی»
به خواست خدا و یاری خاندان پیغمبر (ص)، در روشنای جمهوری گل نرگس (عج) و در پاسخ به نگرانی بسیار امام خامنهای از نبود «کارِ درستی» درباره زبان فارسی، «ابَرفقه» توانست دانش «زَوا» را کشف کند:
دانش «زوا»، جدول زایایی، سازایی (ساختهای گوناگون فعل، اسم و حرف) و پیوند واژگان فارسی را نشان میدهد.
زَوا، ۵ ردهی خویشی واژگان (خان، خاندان، تیره، تبار و دودمان) را برای نوشتن نخستین واژهنامهی درختوار (شجرهنامهای)، برکاوی کرده تا پیشرفتهترین واژهنامه را برای صدور ارزشهای انقلاب اسلامی به جهان فراهم کند و زبان انقلاب و زبان جهانی ضد استکبار (فارسی) را دهها برابر سادهآموزتر کند.
🌼 پس از ظهور امام زمان (عج) که همه ۲۷ بخش دانش میشکفد، نیازمند واژگان بسیاری هستیم و «ابرفقه» میتواند آنها را با نشان دادن جایگاه ویژهی هر واژه در نظام پیشرفتهی مفهومی، به ما بدهد.
🌹درآمد ۵۰ هزار تومانی هر کتاب «زوا» برپایه ۶۷٪ بهاکاه، نذر جبهه انقلاب اسلامی در فضای مجازی
✍ ا. امامی، کاشف ابرفقه و زَوا
📚 ابرفقه
هدایت شده از زاغ سفید
‼️این تصویری از ستاد پزشکیان است.
آموزش به زبان مادری یعنی تغییر متن کتب درسی به زبانهای آذری، لری، کردی، بلوچی، گیلکی… یعنی جداسازی، هویت ملی زدایی، قومگرایی و ریلگذاری برای تجزیه ایران، همه در دولت سوم روحانی
#نه_به_دولت_سوم_روحانی
#انتخابات
🎙@zaghsefid
🌹به نام خدای مهرای ویژامهر
سلام بر خاندان پیغمبر (ص) بویژه امام حسین و شهدای کربلا. سلام بر رهبرمان و شهدای انقلاب و شما.
در این گروه دانش زَوا (زایایی زبان فارسی) را به گفتگو میسپاریم.
برای آشنایی فشرده با دانش زوا و دریافت کتاب، این فرسته را دنبال کنید
◾️ نشانی گروه زوا؛ با گروهداری ا. امامی کاشف زَوا
🔺 آموزه نخست؛ معنای زایایی زبان
سلام بر ابوالفضل العباس و سلام بر امام حسین
نخستین آموزه: «زایا بودن» زبان فارسی یعنی چه؟
آیا زایایی همان ساخت پذیری است؛ همان چیزی که در زبان عربی هست؟
آیا زایایی یعنی پیوندپذیری؟ مانند «گُلاب»؟
نه! زایایی یعنی یک واژه می دهید به زبان، زبان آن را به زایش می آورد و واژگان دیگری به شما می دهد که گاه هیچ واج مشترک در میان نیست.
مانند واژه «اختن» که پیشوند «س» به شما می دهد؛ همان که در «ستیز» می بینید.
ولی بیشتر وقتها یک واج مشترک در میان می ماند؛ مانند زایش:
ابـ+ ریشم از «افتن»
یا «دکـ+ مه از دوختن (دُختن) یا دوست از دوختن.
◾️ برای آشنایی فشرده با دانش زوا و دریافت کتاب، این فرسته را دنبال کنید
◾️ نشانی گروه زوا؛ با گروهداری ا. امامی کاشف زَوا
🔺آموزه دو؛ شناخت حروف فارسی
حروف فارسی چند تا است و چه دسته بندی ای دارد؟
در این کتاب به «حرف»، «وا» گفته ایم.
«وا» از دو ریشه می تواند به دست آید: یکی از ریشه «واختن» و دیگری از ریشه «وافتن».
اکنون تنها اشاره میشود که ما پنج رده «وا» داریم: «گِیُوا، بُنوا، ریوا، تَنوا، بَروا». از این میان اکنون تنها به تبیین «ریوا، تنوا و بَروا» می پردازیم
«ریوا» یعنی وا (حرف) ریشه ای
دو تا ریوا داریم: یکی حرف (وا) «خ» و دیگری وا (حرف) «ف».
ریواها توان زایش گسترده دارند و به ریواهای «خ»ئی، واج می گوییم و به ریواهای «فئی» وات.
هر کس می خواهد درباره رده های «وا» (حرف)، و شمار آنها بیشتر بداند، به کتاب «زوا» نگاه کند.
یا حسین
یا عباس
◾️ برای آشنایی فشرده با دانش زوا و دریافت کتاب، این فرسته را دنبال کنید
◾️ نشانی گروه زوا؛ با گروهداری ا. امامی کاشف زَوا
ویژگی واجها (حروف خانواده خ) و واتها (حروف خانواده ف)
پیشواج «خ» بیشتر معنای آفرینشی، هستی، زندگی و برونشی (الخلق) دارند
پَیوات «ف» بیشتر معنای پرورشی، وَرزندگی و درونشی (الأمر، التّسویة) دارند
این دو دسته ی «دُرشت و نرم» و دارای «برونش و درونش» و «رَهِش و کشش»، گونهای پیوند (زوجیت) با هم دارند تا زندگی و ورزندگی در جهان واژگان وانمایی شود؛ مانند «هَختن: هس+ت» که نشانگر برونش و آفرینش است و در برابر «هَفتن»، گردآمدن، همیدگی و وررفتن و ورزندگی است.
چند مصدر خئی و فئی که رویارویی معنایی دارند را در نمودار می بینید.
خانواده «خ» را به رنگ سرخ و خانواده «ف» را به رنگ آبی می بینید.
نمودار سرخ نشان می دهد که همه چیز از درون به بیرون می رود و میان نمودار کمرنگ است
نمودار آبی نشان می دهد که همه چیز از بیرون به درون می آید و میان نمودار پر رنگ است.
◾️ برای آشنایی فشرده با دانش زوا و دریافت کتاب، این فرسته را دنبال کنید
◾️ نشانی گروه زوا؛ با گروهداری ا. امامی کاشف زَوا
◾️حروف نژاده فارسی؛ ردهها و زایشها
گرانیگاه زایش حروف در زبان فارسی (و چه بسا دیگر زبانها) زایش آنها از دو حرف اصلی «خ» و «ف» است که این حروف را «تنوا» میگوییم:
◾️تنوا؛ حروف تنه زبان فارسی
از حرف «خ»، ۹ واج «ج، چ، ز، س، ش، غ، ق، ک، گ» بر میآید.
از حرف «ف»، ۱۳ وات «ب، پ، ت، ث، د، ذ، ر، ل، م، ن، و، ه، ی» در میآید.
پس از چند سال کار برای یافتن این پردازه، آن را با نزدیک به ۱۵۰ هزار واژه فارسی راستی آزمایی کردیم و در همه نمونهها درست درآمد.
◾️بروا؛ حروف نوهای
از تنواج «خ»، دو واج «س» و «ش» توانش زایش دارند. از واج «س»، برواج «ه» (خواستن: خوه) و از واج «ش»، برواج «ر» (کاشتن: کار) در میآید.
از تنوات «ئو» نیز بروای «ا» در میآید؛ مانند «ربودن: ربا» و «زدودن: زدا».
◾️ آشنایی با دانش زوا با دریافت کتاب
◾️ گروه زوا؛ گروهدار: امامی کاشف زَوا