قرآن ترجمه المیزان سوره 60 سوره مبارکه الممتحنة صفحه 550 لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ ۚ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ (6) همانا براى شما در [روش] آنان (ابراهيم و هم فکرانش) سرمشقى نيکو است، براى کسى که به خدا و روز واپسين اميد دارد; و کسى که روى برتابد [بداند که] خداوند خود بى نياز و ستوده است. (6) ۞ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً ۚ وَاللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ (7) اميد است که خدا ميان شما و کسانى از آنان که با آنها دشمنى داريد [با مسلمان شدنشان] دوستى برقرار کند، و خدا توانا است و خداوند آمرزگار و رحيم است. (7) لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ (8) خدا شما را از کسانى [از کفّار] که در مورد دين با شما نجنگيده و از ديارتان بيرونتان نکرده اند، نهى نمى کند که با آنان نيکى کنيد و به عدالت رفتار نماييد، همان خداوند عدالت پيشگان را دوست مى دارد. (8) إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَىٰ إِخْرَاجِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (9) خدا فقط شما را از دوستى با کسانى نهى مى کند که در مورد دين با شما جنگيده و از ديارتان بيرونتان کرده اند و براى بيرون کردنتان معاونت نموده اند; و هر کس با آنان دوستى کند، اينان همان ستمکاران اند. (9) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ فَامْتَحِنُوهُنَّ ۖ اللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِهِنَّ ۖ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَاتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى الْكُفَّارِ ۖ لَا هُنَّ حِلٌّ لَهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ ۖ وَآتُوهُمْ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ إِذَا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۚ وَلَا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوَافِرِ وَاسْأَلُوا مَا أَنْفَقْتُمْ وَلْيَسْأَلُوا مَا أَنْفَقُوا ۚ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ اللَّهِ ۖ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ (10) اى کسانى که ايمان آورده ايد! هرگاه زنان مؤمن هجرت کنان نزد شما آمدند آنان را امتحان کنيد ـ خدا به ايمانشان داناتر است ـ پس اگر با ايمانشان دانستيد آنان را به سوى کفّار بازنگردانيد; نه اينان براى آنان حلال اند و نه آنان براى اينان و آنچه را که [شوهرانشان به عنوان مهر ]هزينه کرده اند به آنان بدهيد; و بر شما گناهى نيست که اينان را به زنى بگيريد، به شرط اين که مهرشان را به آنها بپردازيد; و به پيمان هاى ازدواج با زنان کافر [براى ادامه همسرى آنان ]تمسّک نکنيد; و آنچه را [از مهر] هزينه کرده ايد [از آنها] بخواهيد و کافران نيز بايد آنچه را [از مهر ]هزينه کرده اند طلب کنند، اين حکم خداوند است که [با آنان] ميان شما داورى مى کند و خدا دانا و حکيم است. (10) وَإِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ إِلَى الْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَآتُوا الَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَا أَنْفَقُوا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ (11) و اگر کسى از همسران شما به سوى کافران رفت پس [کفّار را] تعقيب کرديد [و غنيمت گرفتيد] به کسانى که همسرانشان رفته اند معادل آنچه [از مهر ]هزينه کرده اند بدهيد، و از خدايى که شما به او ايمان داريد پروا داشته باشيد. (11) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

نکته تفسیری صفحه ۵۵۰ : نظر قرآن در باره‏ ی ارتباط با کافران: در توضیح آیات صفحه­ ی 545 و صفحه­ ی پیش، مطالبی در باره‏ ی هشدارِ قرآن در مورد ارتباط محبّت­ آمیز با دشمنان خدا خواندیم و دانستیم که برقراری رابطه‏ ی دوستی با چنین افرادی، به هیچ وجه و در هیچ حالی جایز نیست. شاید امّا برای بسیاری از ما این سؤال پیش آمده باشد که نظر اسلام در مورد ارتباط دوستانه با غیر مسلمانانی که با اسلام و مسلمانان سر جنگ ندارند و آزاری نمی­ رسانند، چیست. قرآن کریم در این آیه به این سؤال پاسخ داده، بیان می­فرماید که خداوند از نیکی کردن و رعایت عدالت در مورد چنین افرادی نهی نمی­ کند؛ بلکه نهی خدا فقط در مورد ارتباط با کافران لجوج و دشمنان سرسخت اسلام است؛ چنان­که در زمان حیات پیامبر صلوات الله علیه، آن حـضرت با بسیاری از قبایل غیرمسلمان، پیمان صلح بسته بود، و بسیاری از مسلمانان، برای تجارت، به کشورهای غیر اسلامی سفر می­ کردند، و در مقابل، از بازرگانانِ آنان نیز پذیرایی می­ کردند. این روش، یک قاعده‏ ی کلّی اسلامی در تمام زمان­هاست و بر اساس آن، مسلمانان در هر جای دنیا می­ توانند با افراد غیرمسلمانی که با اسلام دشمنی و کینه­ ای ندارند، رابطه‏ ی خوبی برقرار کنند. اتّفاقاً این برخوردِ خوب و مهربانانه، یکی از بهترین روش­های تبلیغ اسلام است؛ زیرا اگر مسلمانان با رفتار نیکوی خویش، حقیقت زیبای دینِ اسلام را برای غیرمسلمانانی بیان کنند که اسلام را به­ خوبی نمی­ شناسند، بی­ شک در آنان، اثری بسیار بیشتر از صدها کتاب و مقاله خواهند گذاشت. برای نمونه، در روایتی می­ خوانیم که حضرت علی علیه السلام در جاده­ ای با شخصی از اهل کتاب هم­سفر شد. او که امام علیه السلام را نمی­ شناخت، به حضرت گفت: ای بنده‏ ی خدا، مقصدت کجاست؟ امام علی علیه السلام فرمود: کوفه. هنگامی که راهشان از هم جدا شد، امام باز با آن شخص همراهی کرد. او از رفتار امام تعجّب کرد و گفت: مگر نگفتی که مقصدت کوفه است؟ فرمود: چرا. گفت: پس چرا از مسیرت جدا شدی؟ فرمود: خودم می­دانم. گفت: اگر می­دانی، چرا با من به این سو آمدی؟ فرمود: این کار، کمال خوش­رفتاری با همراه خود است که انسان هنگامی که از همراهش جدا می­ شود، چند قدمی با او همراهی کند. پیامبر ما چنین دستوری به ما داده است. او گفت: به­ راستی این­گونه است؟ فرمود: آری. گفت: بدون تردید، شما به سبب رفتار بزرگوارانه­ ی پیامبرتان از او پیروی می­ کنید. من نیز تو را گواه می­ گیرم که بر آیین شما هستم. آن شخص با حضرت علی علیه السلام به کوفه بازگشت، و هنگامی که او را شناخت و فهمید که او حاکم جامعه­ ی اسلامی­ست، اسلام را با کمال میل پذیرفت[1]. [1] - بحارالانوار، ج41، ص53 #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه ۵۵۰ با صدای استاد حامد ولی زاده 🔸مقام‌ : کرد - سه گاه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

صفحه ۵۵۰ مصحف شریف سوره مبارکه ممتحنه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

🔸ترتیل صفحه 550 قرآن کریم با صدای استاد حامد ولی زاده مقام کرد - سه گاه 🔸به همراه ترجمه گویای فارسی با صدای مرحوم استاد اسماعیل قادرپناه #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 ┏━━━🍃═♥️━━━┓   @tartilvathdir96 ┗━━━♥️═🍃━━━┛

تفسیر آیه ۸۵ سوره مبارکه بقره 🆔https://eitaa.com/taliehnoor

📝 #جمعه سنگین ترین عمل در ترازوی اعمال حضرت باقر و علیه‌السلام میفرمایند: سنگینترین عملی كه روز قیامت در ترازوی اعمال قرار داده میشود، صلوات بر محمد و اهلبیت گرامی ایشان علیهم السلام است. 📚 آثار و برکات صلوات 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹 #اللهم_صل_علی_محمد_و_آل_محمد https://eitaa.com/taliehnoor

#السلام_علیک_یا_اباصالح_المهدی ✋ گر پرده ز رخ باز نماید مهدی از خلق جهان دل برباید مهدی ای شیعه چنان منتظر مولــی باش گویی که همین جمعه بیاید مهدی #سلام_آقا ❤️ #سلام_نامه https://eitaa.com/taliehnoor

و اجابت میکنی تمام نجوا🙏ها را.. 🌸 @ostadazimi_ir 🌸

فقط بگم چرا دیر اومدم.... 🎙🎙ماجرای عبرت آموز و بسیاااار زیبای .... خودتون ببینید😌😍 🌸 @ostadazimi_ir 🌸

🌸 @ostadazimi_ir 🌸