✅ مفْرَدَات(واژگان): 🔹۲۱- التَّصَدِّي لِـ : مقابله با، ايستادگی در برابرِ 🔸٢٢- حَرَكَة: حركت، فعاليت 🔹٢٣- مُعَادِي/مُعَادِيَة: خصمانه 🔸٢٤- هَادِف/هَادِفَة: هدف‌دار 🔹٢٥- فـَ : پس 🔸۲٦- الْعَمَل: عمل، اقدام 🔹٢٧- التَّحَرُّك: حركت، فعاليت 🔸٢٨- الَّذِي: كه 🔹٢٩- يَكُونُ: هست، می‌باشد 🔸٣٠- فِي: در #الحشد_العالمي 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✅ مفْرَدَات(واژگان): 🔹٣١- مِثْلَ هَذَا: چنین، یک چنین 🔸۳۲- التَّوَجُّه: جهت‌گیری 🔹۳۳- وَاحِد: یک 🔸۳۴- الْأَسَاسِيّ/الْأَسَاسِيَّة: اصلى، اساسى 🔹٣٥- شُرُوط الجِهَادِ الْأَسَاسِيَّة: شروط اصلى جهاد ⬅️ إِنْتِبَاه(توجه): شاید فکر کنید عبارت بالا را باید به این شکل ترجمه کرد: شروطِ جهادِ اصلی 🔺در حالی که در عربی اول مضاف الیه می‌آید بعد صفت یعنی الاساسیة صفتی هست برای شروط. 🔺به عبارتی ما در فارسی اول صفت را ذکر میکنیم بعد مضاف الیه را ولی در عربی برعکس هست 🔺یعنی ما میگوییم: شروط اصلی جهاد عرب‌ها می‌گویند: شروط الجهاد الاساسية #الحشد_العالمي 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

🌹#خطابات_الإمام_الخامنئي 🌹#جهاد_التبيين ✅ تلفظ متن قسمتی از بیانات رهبر انقلاب👆👆👆 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

#خطابات_الإمام_الخامنئي #ضرورت‌_ها ١٣٨١/٠٣/٠٩ 🔺امروز مسأله فلسطین، مسأله دنیای‌اسلام است. 🔹چه ما مسلمانان کشورهای اسلامی بدانیم و چه ندانیم، چه بفهمیم و چه نفهمیم، سرنوشت فلسطین، سرنوشت همه ماست. 🔺اگر فلسطین در این صحنه رویارویىِ شجاعانه‌ای که امروز برای خود به وجود آورده است، موفّق شود، موفّقیت همه دنیای اسلام است؛ اما هرچه رنج آن ملت ادامه پیدا کند، مایه ذلّت روزافزون دنیای اسلام است. 🔹امروز ملتهای مسلمان برای فلسطین هر کار بکنند، برای خود و به نفع خود کرده‌اند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

#ضرورت‌ها #دشمن_شناسی 🇮🇷🇵🇸 این بیانات رهبری برای سال ۱۳۸۱ هست اما راهبردی اساسی برای امروز جهان اسلام هست. 🇮🇷🇵🇸 و این موضوع ضرورت جهاد تبیین در عرصه بین الملل به خصوص جهان اسلام را چند برابر می‌کند. 🇮🇷🇵🇸 در این روزها شاهد همبستگی مردم جهان علیه رژیم جعلی صهیونیستی هستیم. 🇮🇷🇵🇸 اما واقعیت‌ها را نمی‌شود انکار کرد و آن این است که ملت‌های مسلمان آنچنان که باید با هم متحد نیستند. 🇮🇷🇵🇸 هنوز افرادی داخل کشور‌های شیعه یا مناطق شیعه نشین مثل ایران و عراق و ... هستند که شایعه ناصبی بودن مردم فلسطین را باور کردند. ⁉️ خب این شایعه و شایعات دیگر را چه کسانی و به چه طریقی القا کرده‌اند؟ ⁉️ و چطور این دروغ‌ها را باورپذیر جلوه دادند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✴️ موضوعاتی که داخل کانال مورد بررسی قرار می‌دهیم به شرح زیر است و برای دسترسی آسان آنها را به صورت هشتگ قرار می‌دهیم: 🔵 #خطابات_الإمام_الخامنئي (قسمتی از بیانات رهبر انقلاب با متن عربی جهت آموزش و تبیین و قسمتی دیگر به شکل فارسی جهت بصیرت افزایی و تحلیل وقایع) 🔴 #شهداء (متن زندگی نامه شهدا به عربی جهت آموزش و تبیین) 🔵 #ضرورت‌ها (در این قسمت ضرورت‌های یادگیری زبان و جهاد تبیین در عرصه بین‌الملل بررسی می‌شود) 🔴 #دشمن_شناسی (این قسمت مربوط است به شناخت دشمن جهت بهتر عمل کردن در حوزه جهاد تبیین) 🔵 #فرصت‌ها_و_کاربرد‌ها (این قسمت هم مانند مبحث ضرورت هاست) 🔴 #نَشِيد (سرود‌های مقاومت ارائه می‌شود) 🔵 #لَطْمِيَّة (مداحی‌های ناب جبهه مقاومت) 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

🔴 #نَشِيد سرودی حماسی و زیبا در پاسخ به تمام کسانی که فلسطین را تنها گذاشتند 💯الشّيعة الحقيقية (شيعه حقيقى) ✴️ السيد حسن نصرالله: نحن شيعة علي إبن ابي طالب (ما شيعه على بن ابى طالب هستيم) ✴️ لَن نَتَخَلَّى عَن فِلَسْطِين وَ لَن نَتَخَلَّى عَنِ الْقُدْس وَ لَن نَتَخَلَّى عَن شَعْبِ فِلَسطِين و لَن نَتَخَلّى عَن مُقَدَسَاتِ هَذِهِ الْأُمَّة. (ما از فلسطین و قدس و مردم فلسطین و مقدسات این امت دست نخواهیم کشید) #الموت_لإسرائيل 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

#خطابات_الإمام_الخامنئي #جهاد_التبیین ⚠️ لا يُعَدُّ كلُّ فِعلٍ جِهاداً هر عملی جهاد نیست ⁉️ إِذَن مَا مَعنَى الجِهاد؟ پس جهاد یعنی چی؟ 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

📌#ضرورت‌ها 📌#تحلیل 📌#دشمن_شناسی 🔹همانطور که جهاد تبیین در داخل کشور ضرورت دارد در عرصه بین‌الملل هم ضرورت دارد. ⁉️ چرا ضرورت دارد؟ ⬅️ به این علت که رسانه‌ها و ابزار دشمن برای تغییر افکار و القای روایت دروغ در تمام کشور‌ها فعال هست. ⭕️ به عنوان مثال همانطور که BBC فارسی برای ایرانی‌ها برنامه دارد قطعا BBC عربی هم برای کشور‌های عربی طرح و برنامه دارد. ⬅️ آنچه که به ایرانی‌ها در مورد عرب‌ها القا می‌کنند برعکس همان را در مورد ایرانی‌ها به عرب‌ها القا می‌کنند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

📌#ضرورت‌ها 📌#تحلیل 📌#دشمن_شناسی ✅ برای اینکه بتونیم در عرصه جهاد تبیین وارد بشیم باید اساس کار دشمن را بشناسیم. ⁉️ اساس کار دشمن چیه؟ 🕎 اساس کار دشمن دست گذاشتن روی اختلافات و تفاوت‌ها هست که دو تا از مهمترین‌ها را بررسی می‌کنیم: 1⃣ تفاوت نژادی 2⃣ تفاوت در دین و مذهب 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

📌#ضرورت‌ها 📌#تحلیل 📌#دشمن_شناسی 🔹تفاوت نژادی همیشه در طول تاریخ ابزاری بوده در دست دشمن برای ایجاد اختلاف و رسیدن به هدف. ⬅️ یک نمونه بارز آن که دشمن ازش استفاده کرده ایجاد اختلاف بین ایرانی‌ها و عرب‌هاست ⬅️ به طرق مختلف سعی می‌کنند این دو نژاد را روبروی هم قرار بدهند و علیه هم تحریک کنند. ⬅️ این طرح برای کسانی جواب می‌دهد که اهل دین و مذهب نیستن یا به عبارت خودمانی شُل مذهب‌اند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

📌#ضرورت‌ها 📌#تحلیل 📌#دشمن_شناسی 🔹و اما افراد متدین از مسائل نژادی عبور کرده‌اند. 🔸بین این افراد سبک گفتمانی دینی حاکم هست و یکدیگر را برادر و خواهر خطاب می‌کنند از هر ملیت و نژادی که باشند. ⁉️ حالا آیا دشمن دستش بسته است برای این افراد؟ ⬅️ قطعا خیر. برای این دسته از افراد اختلافات دینی و مذهبی را تدارک دیده. ⬅️ که موفقیت‌هایی هم داشته در این زمینه به خصوص اختلاف بین شیعه و سنی. ادامه دارد... 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✴️ موضوعاتی که داخل کانال سعی داریم در طول هفته مورد بررسی قرار دهیم به شرح زیر است و برای دسترسی آسان آنها را به صورت هشتگ قرار می‌دهیم: مِنَ السَّبت إِلَى الثُّلاثاء (از شنبه تا سه‌شنبه): 🔴 #شهداء (متن زندگی نامه و سخنان شهدا به عربی جهت آموزش و تبیین) 🔵 #علماء (متن زندگی نامه و سخنان علماء به عربی جهت آموزش و تبیین) 🔴 #خطابات_الإمام_الخامنئي (قسمتی از بیانات رهبر انقلاب با متن عربی جهت آموزش و تبیین) مِنَ الأَربِعاء إِلَى الجُمُعَة (از چهارشنبه تا جمعه): 🔵 #ضرورت‌ها (در این قسمت ضرورت‌های یادگیری زبان و جهاد تبیین در عرصه بین‌الملل بررسی می‌شود) 🔴 #دشمن_شناسی (این قسمت مربوط است به شناخت دشمن جهت بهتر عمل کردن در حوزه جهاد تبیین) 🔵 #خطابات_الإمام_الخامنئي ( بیانات رهبر انقلاب به زبان فارسی جهت تبیین و تحلیل و دشمن شناسی) و سعی می‌شود هر روز سرود‌‌های مقاومت داخل کانال قرار داده شود: 🔴 #نَشِيد (سرود‌های مقاومت ارائه می‌شود) 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

🟡🟡🟡 با یک سرود زیبا و حماسی بریم به استقبال سخنان سید مقاومت. 👇🏻👇🏻👇🏻 #ستحرّر_فلسطين #الموت_لإسرائيل

✴️ #نَشِيد 🔵 سَنَخُوضُ البَحْرَ مَعَك سَنَمُوتُ و نَحْيَا مَعَك با تو به دریا خواهیم زد با تو می‌میریم و زنده می‌شویم 🔴 إِضْرِب بِعَصَاكَ البَحْرَ لِنَعْبُرَ فَالكُلُّ بَايَعَك با عصایت بزن به دریا تا از آن عبور کنیم ما همه در بیعت با تو هستیم 🔵 و قُلْتَ بِأَنَّ النَّصْرَ سَيَأْتِي وَعْداً مَفْعُولا گفتی که پیروزی خواهد آمد و این یک وعده حتمى است. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

🕎 #دشمن_شناسی ✅ تَرْجَمَة النَّص (ترجمه متن): 🔺روز چهارم نوامبر (تشرین الثانی) که مصادف است با روز سیزدهم آبان (به تقویم هجری شمسی)، به تعبیر امام خمینی روز انقلاب دوم هست. 🔹از آنجا که دانشجویان پیرو خط امام لانه جاسوسی آمریکا را در تهران سال ۱۹۷۹ (۱۳۵۸) تسخیر کردند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✅ مُفْرَدَات (واژگان): 🔹۱- الْيَوْم الرَّابِع: روز چهارم/ الْیَوْمُ الثَّالِثَ عَشَرَ: روز سيزدهم (١٣) 🔸۲- تِشْرِينُ الثَّانِي: یکی از ماه‌های سریانی (رومی) که در بعضی از کشور‌های عربی استفاده می‌شود 🔹۳- الَّذِي: که 🔸٤- يُصَادِفُ: مصادف است با 🔹٥- يَوْم: روز 🔸٦- الثَّوْرَة:انقلاب/الثَّوْرَةُ الثَّانِيَة: انقلاب دوم ⬅️ الرّابِع (برای مذکر)/ الرّابِعَة(برای مونث): چهارم. الثَّانِي(مذکر)/ الثَّانِيَة(مونث): دوم 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✅ مُفْرَدَات (واژگان): 🔹٧- حَسَبَ: برطبقِ، بنابرِ 🔸٨- تَعْبِير: تعبیر، بیان 🔹٩- حَيْثُ: از آنجا‌که، به آن دلیل که 🔸١٠- قَامَ بـِ : انجام داد، اقدام کرد. 🔹١١- الطَّالِب: دانشجو /الطَّلَبَة، الطُّلَّاب: دانشجویان 🔸١٢- السَّائِرُ عَلَی (برای مفرد مذکر): پیرو/السَّائِرُون عَلَی (برای جمع مذکر): پیروان 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✅ مُفْرَدَات (واژگان): 🔹١٣- خَط: خط، راه 🔸١٤- إِقْتِحَام: تصرف، تسخير 🔹١٥- وَكْر: لانه 🔸١٦- تَجَسُّس: جاسوسی 🔹١٧- أَمِيرْكِي/أَمْرِيكِي: آمریکایی ⬅️ إنتباه: (وکر التجسس الأميركي) در ترجمه می‌شود: لانه جاسوسی آمریکا 🔸١٨- سَنَة: سال /سَنَة أَلْفٍ وَ تِسْعِمِئَةٍ وَ تِسْعٍ وَ سَبْعِين: سال ۱۹۷۹ 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

✴️ ۱- إِنْتِبَاه (توجه): ⬅️ (قَامَ بـِ + مصدر): در ترجمه مصدر را به فعل تبدیل میکنیم و (قَامَ بـِ) را در ترجمه نمی‌آوریم ⬅️ یا اگر بخواهیم (قَامَ بـِ) را ترجمه کنیم مصدر به همان شکل می‌ماند. ⬅️ قَامَ بإقتحام: تصرف كرد، تسخیر کرد/ اقدام به تصرف کرد. ✅ ۲- إِنْتِبَاه (توجه): ⬅️ فعل قبل از فاعل به صورت مفرد می‌آید چه فاعل مفرد باشد چه جمع اما اگر فاعل جمع باشد فعلِ مفرد به شکل جمع ترجمه می‌شود. ⬅️ پس در اینجا (قَامَ بإقتحام) ترجمه می‌شود: تصرف کردند. 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313

🌹#یَومُ_التِّلمیذ 🌹#الموت_لأمریکا ✅ تلفظ متن👆👆👆 🆔@ALHASHD_O_ALALAMI آی دی جهت ارتباط 🆔@Chamran313