با سقوطِ شهرِ دل در لشگرِ گیسوی تو جـان فـشــانم بر خـراجِ خنـجـرِ ابروی تو من‌که‌تسلیمم‌برآن‌چشمانِ‌خون‌آشامِ‌مست چون‌اسیرم می‌کند این‌حلقه‌حلقه موی تو؟ تا به تاراجِ غمـت دادم همه هسـتیِ خود مستی از من می‌گریزد چون‌خیالِ‌روی تو حالِ‌زارم را ببین چون در وطن گشتم غریب سـرزمــینم را گـرفـت آن غـمـــزه‌ی جـادوی تو رخصتی ده تا به قصد صلح و سازش لحظه‌ای چشــــمِ مخـمــــورت بســـازد با بلایِ خوی تو از هجـومِ بی امانِ چشـمِ تو در مُلکِ جان زخم‌ها مانده به جا از چشمِ‌سلطه‌جوی تو چون نسیمی‌بی‌ثمر از کویِ‌خود دورم‌مکن یادگـاری مـانده بر جا از غــبارِ کوی تو گرچه با جورِ غمت خانه خرابم کرده‌ای این خراباتم گلستان می‌شود از بوی تو ۱۴٠۴/٠۳/۱۵🌱 -❀ ⃟ ⃟✍️رشوند ﴿ #حوصله‌ی_بحر ﴾

از سـرخیِ لب و مـیِ نابِ بهشتی‌ات مسـتی کنم به گرمیِ‌خوابِ بهشتی‌ات ترســم که بشــکند پرِ نرم نســیم صبح خوابی که برده چشمِ خرابِ بهشتی‌ات مرغ دلم که بسمل چشمان ناب توست سیراب کن لبم ز ســراب بهشتی‌ات مدهوش می‌شوم ز خروشِ شراب و شعر چنـگـی بزن به زلفِ رباب بهشتی‌ات راهـی بده به جنّتِ اعـلـیِ روی خود دلبسته‌ام به حلقه‌ی بابِ بهشتی‌ات رامِ توام، غـزالِ غــزل‌های وحشـی‌ام شعری بخوان ز شورِ شرابِ بهشتی‌ات -❀ ⃟ ⃟✍️رشوند ﴿ #حوصله‌ی_بحر ﴾

🌙⃢☀ 🎵همنوازی تار: هادی آذر پیرا پیانو: آرش ترابی مایه‌ی اصفهان✓

مـجنونِ بیابان‌گـرد تا بی‌خـبر از لیلی است در عینِ‌خیالِ‌وصل در مُردنِ‌وی میلی است شاید که به جان کندن، دیدار شـود حاصل با لیلی‌ودلتنگی‌اشکش به‌دلش‌سیلی است ۱۴٠۳/۱٠/٠۸ -❀✍️رشوند ﴿ #حوصله‌ی_بحر ﴾

شـوقِ دیدارِ تو از مـرزِ جنون می‌گذرد لحظاتم پیِ هم غرقه‌ی خون می‌گذرد تا دلِ ریشِ مـرا کوک زند، رویایی رشته‌ی وصل از اعماقِ قرون می‌گذرد ساقیِ چشمِ تو با جرعه‌ی نابِ نگهش شور افزوده به حالی که درون می‌گذرد خنده‌ی مسـتِ تو و حُسـنِ دلاویزِ غـزل چون‌خیالی‌است که از وهمْ برون می‌گذرد ۱۴٠۳/۱٠/٠۷🌱 -❀✍️رشوند ﴿ #حوصله‌ی_بحر ﴾ #امید #زندگی

در محضر #امامزاده واجب التعظیم، #امامزاده_صالح ابن موسی ابن جعفر(ع) نائب الزیاره هستم و به نیابت از بیماران سفارش شده نماز زیارت خوانده شد... 🤲 🌹۞اللّهُمَّ‌صَلِّ‌عَلَی‌مُحَمَّدٍوَآلِ‌مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ‌فَرَجَهُمْ۞‌🌹 #اللَّهُمَّ_اشْفِ_کُلَّ_مَرِیض🤲

✍️رشوند ﴿ #حوصله‌ی_بحر ﴾ گذر کردن از گزاره‌های نارسا در متون ادبی و پیوندِ عمیقِ فکریِ فارسی زبان‌ها نسبت به مفاهیمِ متعالی با ادای احترام به تمامی صاحب نظران و اهالی قلم، گاهی در آثار برخی از متقدّمین و متأخرین، مشاهده می‌شود که شاید از روی تواضع به همراه اعتراف در قصور و فروگذاری در بندگی، مطالبی نپخته به زبان جاری کرده‌اند و بدیهی است که خوانندگانِ آثارِ ادبی حق دارند، به جای پرداختن به آن سخن‌ها از آثارِ سرآمدانِ ادبیاتِ فاخرِ فارسی بهره‌ی لازم را ببرند. به طور مثال، #عین_القضات_همدانی یکی از کبار مشایخ متصوفه در آغاز قرن ششم، چنین اعترافی کرده: من معترفم که #رضا به بلایِ دوست و #صبر بر بلایِ او، دو مقامِ عالی است. اما چون مرا نیست، چه کنم؟ آن را که باشد، نوشش باد! ‌‌ ‌‎‎‌‌ـ ـ ـ ـــــ𑁍ـــــ ـ ـ ـ حالا همین تفکر را با نگاهِ عمیق و سرشار از معرفتِ #حافظ و #سعدی مقایسه می‌کنیم. به #صبر کوش تو ای دل که حق رها نکند چنین عـزیـز نگیـنـی به دسـت اهـرمـنی #حافظ این که پیـرانه سرم صحبت یوسـف بنواخت اجر #صبری است که در کلبه‌ی احزان کردم #حافظ #صبر کن ای دل که صبر سیرت اهل صفاست چـاره‌ی عشـــــق احتمــال شــرط محبّت وفــاست #سعدی بر جـور و بی مــرادی و درویشــی و هِــلاک آن را که #صبر نیست محبت نه کار اوست #سعدی سعــدی اگر طالبـی راه رو و رنج بر کعبه دیدار دوست #صبر بیابان اوست #سعدی #رضا به داده بده وز جبین گره بگشای کـه بر مـن و تو درِ اخـتیار نگـشـادسـت #حافظ پند حکیم محض صواب است و عین خیر فرخنده آن کسـی که به سمـع #رضا شـنید #حافظ چو قسـمتِ ازلی بی حضـور مـا کردند گر اندکی نه به وفق #رضاست خرده مگیر #حافظ تیـغ برآر از نیـام زهـر برافـکـن به جـام کز قبل ما قبول وز طرف ما #رضاست #سعدی #رضای دوست به دست آر و دیگران بگذار هـزار فـتنه چه غــم باشــد ار برانگـیـزند #سعدی ‌‌ ‌‎‎‌ ‌‌ـ ـ ـ ـــــ𑁍ـــــ ـ ـ ـ ما از آثار همه‌ی بزرگان، بهره می‌بریم ولی هرکجا که با مطالبِ اینچنین روبرو شدیم، قطعا ترجیج بر آن نگاهِ متعالی است که برای جویندگان معرفت و حقیقت، راه را هموار ساخته است. 🌱

زیبایی #زبان_فارسی از نگاه یک آلمانی ✨😎✨