🔴 ابوذیه عاشقانه ای كه خواندن آن باعث بهت همه جلسه شد: «إلبدر شع ابجبینك والله لیله إلبرد بشفاك یدعج والله لیله مضت لیله ابوصالك والله لیله عثربیها الدهر واحواك لیه» [ترجمه: ماه كامل در حسن تو تابید و نمایان شد و دانه‌های باران بر لبان تو به گوهرهای گرانبها می‌مانست در وصل تو شبی بر من گذشت كه با همه‌ی شب‌ها تفاوت داشت شبی كه روزگار حواسش نبود و تو را نصیب من كرد] 🔻یکی از شعرای آئینی خوزستان در جلسه شعرا بارهبر انقلاب در خرداد۱۳۹۰ یک #ابوذیه خواند با مضمون امام زمان و قافیه "شعبان". شعر كه تمام شد رهبر گفت:《آفرین آفرین. از این ابوذیه‌های عربی ما خاطره‌های خوبی داریم با این آقایان عرب‌های خوزستانی در زندان در سال ۴۲. آنها آنجا می‌خواندند. ابوذیه یك قالب ویژه شعر است با زبان محلی. سه مصرع با یك قافیه كه هركدام به یك معنا هستند هر چند در تكلم به یك شكل است. مانند شعبان در این شعر》. آنگاه بی درنگ آن عاشقانه را خواند و حاضران مبهوت شدند از اشراف و اطلاع ایشان از شعر عربی و خندیدند و صلوات فرستادند. ظاهرا شاعر ابوذیه عاشقانه ای که رهبر خواند ؛ #عبود_الحی_سلطان_الزرگانی است. 📌کانال استاد شیخ رضا حیدری http://eitaa.com/Heydari_org